0%

聽了田原的問題，再看看他一臉懵懂的表情，西佛和酒吧老闆老約翰全都大笑起來。

雖然這男子穿著便裝，但胸前卻別著一枚警徽，以此來表示自己的身份。他先向田原和傑西卡點頭示意，然後目光冷冷地掃過酒吧里的客人，最後看著比爾道：「比爾，是不是上次給你的教訓還不夠，這次打算在警察局裡待多久？」

就在這個時候，在酒吧門口突然響起一聲槍響。清脆的槍聲把比爾等人全都嚇了一跳，這傢伙也停下腳步，看著外面訕訕地道：「西佛警長，你怎麼來了？」

傑西卡這才知道田原這麼做的用意，輕輕點頭道：「你說得也對，開採石油的話污染是個大問題，不過這樣一來，需要的資金就更多了！」

看到田原和傑西卡小聲談笑，一副非常親密的樣子，另外幾個客人都非常嫉妒這個東方人。

剛才還十分囂張的比爾見了西佛，就好象老鼠看到了貓，畏畏縮縮地道：「不不，我沒有搗亂，真的沒有！」

這傢伙的話一出口，另外幾個客人立刻大聲起鬨。他本人也一臉得意，好像做了什麼了不起的事似的。

至於傑西卡只要和田原在一起，住在哪裡根本無所謂，所以兩人對比較艱苦的條件也沒有什麼怨言。

「西佛警長，你好，我叫田原。」田原笑著和對方握手，然後好奇地問：「你怎麼知道我是誰？」

傑西卡吃驚道：「買荒地幹嘛？我看ｍ.ｈｅｔｕｂook•ｃｏｍ.cｏｍ那裡全是碎石之類的，買下來也能改造成牧場，不是浪費錢嗎？」

難得和田原到酒吧放鬆，卻遇到這種事，也讓傑西卡非常不滿。她厭惡地看了那個大個子一眼，輕輕點頭道：「好，我們走吧！」

比爾根本不敢辯解，連忙拿出幾張美元丟在吧台上，然後和他的同伴灰溜溜地走了。

不過體格壯碩的比爾確實很扛打，雖然田原那一拳並不輕，但對他的影響也沒有那麼大。這傢伙掙扎著從地上起來，怒吼一聲就朝田原沖了過去。

這傢伙是鎮上個子最大的牛仔，力氣也是數一數二的。這一拳要是打實了，絕對能讓普通人當場失去知覺，絕對不是開玩笑的。

等這幾個人都離開酒吧，西佛來到田原面前向他伸出手道：「我叫傑生—西佛，是本鎮的警長，你就是那個要買紅山牧場的中國人吧？」

說到打架這些人加一起也不是比爾的對手，眼下比爾被田原輕易打翻，他們再上去無疑是自取其辱。

「還差好幾百萬呢，你打算怎麼辦？」傑西卡俏眉微皺道：「只有一個月的時間，你能弄到那麼多錢嗎？」

田原當然不會害怕這個手下敗將，他面無表情地站在原地，就等著比爾衝上來再給他一拳。

田原則對美國小妞微微一笑道：「你錯了，我現在只拿得出六、七百萬美元的現金，還有好幾百萬的缺口呢！」

西佛微微ｈtｔｐs://ｗwｗ.ｈeｔubｏｏk.com•com一笑道：「我和老懷特一家是老鄰居了，以前一直在紅山牧場工作。老懷特才打電話給我，告訴他明天會到鎮上來和你簽訂協議，還要我幫他聯繫律師呢。」

田原給了美國小妞一個安慰的笑容：「別擔心，還有一個月呢，賺幾百萬美元還不容易么，你要相信自己的男人！」

「沙灘之子！」比爾立刻飆了句髒話，舉起右拳就朝田原的臉上打了過去。

田原這番話中流露出強大的自信，看得傑西卡不由自主地心動神搖，對他嫣然一笑道：「我當然相信你！」

一聽田原這話傑西卡就急了，忍不住皺起俏眉道：「這可不是開玩笑的，明天簽了合約之後，你必須在一個月內把尾款付清，否則最先付的那兩百萬美元就泡湯了！」

南方的美國人大多數都是直脾氣，在喝了幾杯之後，就會變得更加火爆。其中一個體壯如牛的大漢一臉不爽地來到吧台前，重重靠在田原身邊粗聲粗氣地道：「黃皮猴子，給我滾回亞洲去，不許來泡我們美國小妞！」

田原見狀不由得皺起眉頭，沒有一個正常的男人喜歡自己的女人被其他人調戲。

就在比爾警告酒吧老闆的時候，田原和傑西卡已經離開吧台，這傢伙見狀連忙追上去大聲道：「黃皮猴子，你走可以，這姑娘不能走！」

這還是田原第一次來美國的酒吧，發現酒吧里的環境和那https://m.hetubook.com.com些美國電影里的非常相似。只有老闆的吧台、兩張破破爛爛的撞球台、幾台遊戲機和稀稀落落的客人，就是酒吧里的全部了。

田原的態度讓傑西卡有些擔心，小聲提醒他：「別忘了買下牧場只是第一步，接下來還要改造、請人管理牧場、購買牛羊，這些都需要資金的。你手裡的錢至少要比購買農場所需的多幾十萬，否則還是不夠。」

田原看上去很輕鬆，無所謂地聳聳肩道：「應該沒什麼大問題吧，不是還有一個月嘛，不用著急。」

「我喝多了，剛才不小心摔了一跤，把桌椅壓壞了！」面對嚴肅的西佛，比爾靈機一動想出了一個借口。

田原當然知道傑西卡是為自己好，看著她焦急的表情，只覺得心頭一暖，微笑著安慰她：「別擔心，我有辦法解決這個問題，會處理好了！」

田原當然不會讓這傢伙得逞，反手切向比爾的手肘。雖然只是手指劃過了比爾的肘關節，但也讓他整條手臂發麻，一時之間小臂甚至完全提不起來了。

可惜比爾面對的不是普通人，而是擁有神農鼎的田原。見自己明明已經手下留情，這傢伙居然還敢動手，田原也是暗暗生氣。沒等比爾的拳頭碰到自己，就已經搶先一拳打中了對方的肚子。

聽到對方這充滿歧視意味的稱呼，田原也不禁皺起了眉頭。不過眼下他還有更重要的事情做，也沒有那個心情和對方計較，只是小聲ｈｔｔps://ｗｗｗ.ｈｅｔｕbooｋ.coｍ•ｃｏm對傑西卡道：「我們回去吧！」

見田原居然對比爾動手，另外幾個客人本來也紛紛上前想要幫忙。然而當他們看到田原一拳就把體形巨大的比爾打飛出去后，一個個全都愣住了，躊躇著不敢再上前。

比爾只覺得一股巨大的力道當面湧來，胃部疼得彷彿縮成一團，整個人都不由自主地往後飛去，重重地砸在一張桌子上，把那張桌子連同一把椅子砸個稀爛。

「好咧。」老闆應了一聲，很快就送上兩杯啤酒。

兩人剛上車，傑西卡就笑著對田原道：「沒想到你這麼有錢，居然能一次拿出上千萬美元。」

「買下那塊荒地，是為了防止那片土地下真的有天然氣和油田啊。」田原小聲說出自己的擔憂：「如果真是那樣，萬一被石油公司買下來進行開採，對牧場的環境肯定會有影響，那樣還不如不買牧場呢。」

不過田原以前是苦慣的，雖然最近幾年出門幾乎住的都是高檔酒店，但對住在這種地方也沒有什麼心理障礙。

比爾仗著自己是本地人，而且身材比田原壯實得多，也有故意惹事的打算，一面說居然一面去拉傑西卡的手。

當晚田原和傑西卡回到拉特鎮，找了家汽車旅館住下。和全美其他地方的汽車旅店一樣，這家位於拉特鎮的汽車旅店條件很一般，甚至連洗衣服都得自己動手，到旅店的地下室用投幣洗衣機自行解決。

酒吧老闆對此也很不滿意，皺起眉頭大聲道：「比爾和*圖*書，不要騷擾我的客人！」

西佛看著破碎的桌椅道：「那這些是怎麼回事？」

田原笑眯眯地道：「其實還不止這麼一點呢，我還打算把紅山牧場西邊的那片荒地也買下來，估計也要幾十萬吧。」

倒是傑西卡早就見慣了這種場面，對那幾個牛仔視若無睹，徑直來到吧台前對老闆道：「來兩杯啤酒。」

西佛也沒拆穿比爾，只是冷笑一聲道：「既然這樣，你把桌椅的錢賠償給老約翰，然後可以走了！」

田原和傑西卡就坐在吧台前，一面喝酒一面商量下一步的行動。

看到金髮碧眼、高挑苗條的傑西卡進來，本來都感到無聊的客人們齊齊眼睛一亮，有兩個還吹起了口哨。

田原也沒有趁勝追擊的打算，只是沉聲警告比爾：「管好你的嘴巴和臟手！」

田原也回頭向酒吧門口看去，只見一個三十多歲的男子正握著一把手槍，冷冷地看著比爾。

剛開始看到傑西卡，這些人的都以為自己會有機會和這個大美人套近乎呢，但田原的出現完全打破了幾人的幻想。眼看兩人如此親密，幾人對田原就更加嫉妒了。

然而那個叫比爾的大個子卻沒有絲毫收斂，反而衝著酒吧老闆大聲嚷嚷：「這不關你的事，少說廢話！」

田原恍然大悟道：「原來如此，不過你不是警長嗎？怎麼又在紅山牧場工作呢？」

在訂好房間后，兩人去汽車旅店附近的小餐廳吃了味道一般的晚餐，然後在傑西卡的建議下，到不遠處的酒吧消磨時光。