0%

「噫……」全場觀眾紛紛發出幸災樂禍的聲音，他們自然也看到這些外國人了，心裏正憋著看熱鬧呢。

自從知道有外國人買票過來看演出，何向東就讓票房的人幫忙盯著了，讓人統計一下到底有多少外國人過來看演出。

今晚上大活兒又多，他到後面，嗓子肯定會吃不消的，肯定是需要冰水刺|激一下的。

那群外國人也挑了挑眉毛，露出感興趣的神色。

香油和香梨是潤嗓子的，這跟給發動機加機油是一個道理。冰水則是刺|激一下嗓子，好讓嗓子能更利索一點，等會兒能翻上高腔。

薛果一攤手：「好嘛，還是個外國姓。」

何向東搖搖頭，甩掉腦子中亂七八糟的想法，鞠躬之後敬香。

薛果笑道：「哪兒來那麼多人啊。」

這一場上去的，也就只有老二和陶方白懂外語，他們還能跟台下交代兩句，其他人只會說個哈嘍，他們能怎麼辦，他們也很絕望啊。

可何向東是個相聲演員啊，他是來說相聲的，又不是來唱戲的，他唱的東西他們能聽，可他說的東西他和-圖-書們聽不懂啊。

台下這幫中國人還在笑，我靠，你們在笑什麼？還有幾個外國佬怕被人看出糗來，結果他們也跟著傻樂。

何向東在台上也是萬般無奈，他招招手，叫道：「小陶，過來，跟台下的那些外國觀眾交代一下。」

別以為唱戲簡單，唱戲比唱歌難，也比唱歌費嗓子多了。尤其是何向東今晚上還要涉及到各大戲種，這些轉換也累啊。

那自己這是給相聲長臉了，還是讓相聲尷尬了？

何向東見了，也沒攔著。

何向東的薛果的第二場也換成了《雜談地方戲》，第三場陶方白和李耕，他們則是換成了《學叫賣》。

好些外國觀眾這才知道，台上那人是說脫口秀的，原來不是唱歌的，他們也蛋疼了，這票買的。

這就是七傷拳了，未傷敵先傷己。

這是美國巡演的最後一站，何向東弄得還是比較隆重的，他也把樂隊帶過來了。

原本第一個上場的是高剛龍和管洪，他們合說一段《對春聯》，現在也只能改了，改成《賣估衣》。

何和*圖*書向東心中也是苦笑不止，縱觀整個相聲史，也沒哪個相聲演員是給外國人說相聲的吧。

鑼鼓鑔聲響起。

開場。

全都是大活兒啊，一晚上演三場大柳活兒，這可是超高強度工作啊。

薛果傻眼了：「這也算啊？」

何向東還讓徒弟們給他尋摸一點冰水和香梨，還讓人給他拿了一瓶香油，他要開嗓和潤嗓。

笙管笛簫響起。

何向東這一唱，結果把那些站起來要走的外國人全都給唱的站住了，他們一個個全都扭頭看著何向東，臉上露出驚嘆的表情。

今晚上的節目基本上都是柳活兒節目，要不就是以說貫口繞口令為主的。

何向東現在想想，就有些琢磨過味兒來了，他估摸著有好多美國觀眾以為他就是專門唱曲兒的呢，就像那些專門的戲曲演員或者大鼓演員，他們也是奔著這個來的。

「今天來的演員不是很多，但是樂隊是跟著我們過來了。所以我們也唱一點，唱個大西廂，有會唱的跟著我們一起唱啊。來，十不閑。」

何向東起身，回到自己位置上，m•hｅｔubｏok.ｃom.ｃom看著台下稀稀落落坐著的外國人，他突然有些哭笑不得：「都來了啊，樓上樓下坐了好幾萬人。」

第四場還是何向東和薛果，他們把節目換成了《洪洋洞》，第五場是郭慶和老二，他們今晚上說《繞口令》。

舞台大燈一亮，樂隊出場，坐好了，幾個小傢伙還往人群裏面瞥，等他們看到外國人了，他們也不禁面面相覷起來了。

上場前，何向東帶著向文社眾人祭拜祖師爺，還有方文岐和張文海。

何向東有些氣急敗壞道：「我能怎麼辦，台下坐了這麼多外國人，我都不知道他們幹嘛來的？」

在何向東看來，只要是買了票的，那就是他們向文社的觀眾。人家觀眾只要進場了，你就一定要好好演出，要對得起人家的票錢。

何向東道：「好幾個姓萬的人。」

這不是蛋疼嗎。

然後上場。

……

現在來了這麼多外國觀眾，何向東自然也不能不認真對待啊，他總不能把人家給趕出去吧，人家也是花了錢買了票的，這就是衣食父母啊。

台下坐著的那個www.hetubook.com.com外國人則是全都懵逼了，台上那群人幹嘛還不唱戲，怎麼嘚吧嘚說半天啊，他們一句都沒聽懂。

可是何向東也沒轍啊，人家來都來了，自己也要對他們負責啊，無奈之下，何向東只能把今晚的節目全都改了。

何向東理所當然道：「那當然，人家姓伊萬洛夫。」

這種節目才能最大可能滿足全場觀眾的觀看需求，至於觀眾聽不懂中國話，那何向東是真的沒辦法了，誰讓他們買票了，湊合著聽吧。

來到台前，何向東拱手鞠躬謝觀眾，觀眾也在叫好鼓掌。

何向東把袖子翻個龍抬頭，右手執扇，瞪眼凝眉，高腔唱道：「一輪明月照西廂，二八佳人鶯鶯紅娘，三請張生來赴宴……」

現在觀眾基本上已經全部進場了，票房的統計結果也已經出來了，這一場一共有一百二十個外國人來看演出。

當時就有好幾個外國人站起來了，要往外走。

等台下觀眾齊聲喊噫的時候，他們又懵了一下，我去，你們中國演出還能這麼玩？

這六個節目，何向東是儘可能滿足觀眾了，但是對他來ｍ•ｈeｔuboｏｋ.ｃoｍ.cｏm說，他可得累瘋了啊。

陶方白出來，跟外國觀眾解釋了一下，說他們是說相聲的，相聲是中國傳統的語言藝術，是以語言為主的。但是今天為了照顧他們，他們這些演員也會盡量唱一些傳統的東西，好讓他們也能聽一聽。

演員出場，何向東和薛果走在最前面，其他人跟在後面。

最後攢底的相聲是何向東和薛果的，他們來一段《八大改行》，這是個大活兒，攢底是夠了。

見陶方白交代完了，何向東也想趕緊開始，就說道：「那咱們演出就要開始了，熟悉我們向文社的觀眾都知道，我們在做大型演出的時候，都會有一個開場小唱。」

何向東已經不年輕了，往上倒個五年，他還覺得無所謂。現在就會覺得有點吃力了，畢竟身體狀態已經不在巔峰了。

早年間，何向東都不喝這種冰水的，太刺|激嗓子了。現在嗓子早就定型了，也無所謂了。

何向東吃了幾隻香梨，然後又喝了一點香油潤了潤。

這劇場坐滿了是四千多個人，一百多個人在這四千多人裏面自然是少數群體，可他們卻扎眼的很吶。