0%

在一片鬨笑和翻譯尷尬的轉述之中，二人的臉上瞬間一片青白。

剛才人群之中李凡愚說話時候的語速太快，李炫昊這邊的翻譯是一個在中華留過學的公司職員，正在組織語言怎麼翻譯李凡愚那一番字字機鋒的話。

帶著一臉的自信和傲氣！

「呵呵呵。」

「呵呵。」李凡愚搖了搖頭，帶著日本人根本不能理解出寓意的微笑：「怎麼沒關係？關係大了去了。我站在這裏，就是要向你證明。三菱重工能做到的，我們一樣可以做到！而且，會比他們做的更好！」

從頭到尾，人就沒說這個水能治高血壓。

事情發展到這個地步，李凡愚再在人後藏著就沒什麼意思了。

但是讓李凡愚這一通嘴炮，他的節奏可是徹底的亂掉了！

韓國地處朝鮮半島，本身是一個地震多發的地帶這一點是沒錯的。

聽到這個名字，高橋健二和他身後三菱重工的那群人精神一振，但是隨即，高橋就擺起一副傲慢的深情道：「正信集團？你們在這裏做什麼？我們的對和-圖-書話對象是分子建設，這裏跟你們沒有關係，我也不想跟沒有關係的人說話。」

天可憐見，李凡愚還是第一次聽到過這麼霸道的邏輯。

「噗！」

他緩緩的撥開人群，站到了李炫昊身邊。對高橋健二微微一笑：「我是正信集團的李凡愚，我剛才所說的話謹代表我個人觀點，跟李社長和分子建設沒有關係。高橋先生，就不必為難李社長了吧？」

還沒等李炫昊發話，他就直接懟上去了。

這一句可就太傷了，不僅罵了大久集團在項目上表現出來的不專業，也將完全佔著理但是卻一個勁兒跪舔的李炫昊也給拐了進去。

但是大久集團項目評估代表的話，李凡愚就算是對建築行業不懂，也仍然是不敢苟同。

「額、哈哈哈哈哈哈！」

該說的話，該表達的意思，他已經用他自己的方式表達清楚。從在場眾人的臉色看來，這些人也同樣領略清楚了。

這人說了一大堆，拐來拐去其實就表達了一個中心思想。那就是……想要和圖書這個高層酒店項目達到抗震級別，用中華的設備就是不行！

按照這人的邏輯，基本上就是；因為日本是一個地震多發地區。又因為日本的建築防震等級都很高。又因為三菱重工是日本的企業。所以，要想高層項目達到要求的抗震級別，那麼就要用三菱的設備和解決方案。

高橋使勁兒一甩：「李社長，我對你們公司的員工素質感到驚訝。也對你們糟糕的企業管理感到遺憾。多說無益，趕緊進入評估。等設備評估完畢之後嗎，我肯定會將這件事情與評估結果一起上報到總公司去。另外，我個人也會儘力請求總公司對全羅南道資源開發局提出嚴正交涉，請求他們考慮更換項目承包商。」

看到對方帶來的翻譯不說話，李凡愚懟了懟身邊的隨行翻譯，「就照原話給這群二逼說，對了，這個二逼也帶上。」

「長見識，真是長了見識啊！原來大久集團給誰項目不給誰項目，原則不是這個公司有沒有能力，而是對你們百依百順不能忤hｔtｐs://wｗｗ•ｈetuｂoｏk•cｏm.ｃｏｍ逆？嘖嘖嘖，要是這樣的話，貴集團的項目真是好乾極了。找兩條只會搖尾巴的哈巴狗做大包，然後再由狗分包出去不就結了？」

聽到李凡愚陰陽怪氣的，正信動力的代表們在短暫的驚愕之後一陣鬨笑。

懸乎吧？

聽到這個理論，李凡愚不幹了：「我覺得你們的腦迴路挺清奇啊！啊，用我們中華的設備，那就得好好評估評估，意思是我們的設備給你們的建築防震等級臉上抹黑了唄？聽了半天我算是明白了；合著你們的意思，是用了三菱重工的設備搞你們這個項目，那麼你們這個項目他就能達到抗震級別。咋的，你們的設備是定海神針啊還是李天王的鎮妖寶塔啊？一個建築能不能達到抗震級別，要看你們的結構設計，周邊地理環境和土層結構。其次，才是建築本身的質量問題。我就不信，我們的設備和施工方案上去，混凝土給你們砼的夠緊實，技術標準上給你達到要求，抗震級別他就達不到！」

正信動力的眾人只覺得和圖書心裏憋著的一股氣出來不少，紛紛帶著一臉的壞笑，暗暗對藏在人群之中放炮的李凡愚挑起大拇指。

「八哥！混蛋！」聽到翻譯的話，大久集團的評估代表立刻就怒了。直接指著李炫昊的鼻子道：「這就是你們對待客戶的態度？！我要立刻上報集團，將這件事情告訴高層，讓他們重新考慮是不是應該繼續把這個項目教給一個根本不尊重客戶的公司！」

「大爺大娘，你們的血壓高啊。血壓高可是容易患上腦血栓，腦溢血腦梗塞啊！我們這款純凈水，可不是一般的純凈水。那可是天山山脈上的冰刨出來用飛機運回來化開的！喝我們的水，那可是能大大的降低腦血栓，腦溢血和腦梗塞的患病幾率啊！現在這一桶水，不要你三千八百百十八，也不要你兩千九百八十八，只要你九九八！九九八，九九八，天山神水帶回家。天神神水頂呱呱，延年益壽人人誇，喝完之後樂哈哈！」

此時，見到大久集團的代表發火兒，他心裏的苦水，那就跟趵突泉似得往外冒……

不玄乎ｗwｗ.heｔuｂｏｏk•coｍ•com！

有點兒像李凡愚之前見到的那些給老頭老太太推銷保健品的銷售員。

按照他原本的計劃，是想跟本次項目的資方之一，全羅南道的資源開發局好好說一說，讓其在中間周旋一二從而解決問題的。

就這麼個道理。

他右手掐了一個劍指，指著不遠處那已經用鐵皮柵欄隔起來的工地，對日方的所有人大聲說道。

這一番話下來，把對方帶來的翻譯都給搞出汗了。

正在李炫昊急的跟熱鍋上的螞蟻的時候，人群之中的李凡愚再次發聲。

這個道理有點兒像什麼呢？

可以說他還沒有反應過來，就被李凡愚推到了風口浪尖之上。

小夥子組織了一下語言，直接將李凡愚的原話給噴了出去。

「高橋先生，請您務必要聽我解釋！」他忙走上前去，伸出手攀住高橋健二的胳膊。

他身邊的這個翻譯，是正信動力從富州市專門找的。雖然不是正信動力的正式員工，但是一直跟著洽談團行事，這幾天的所見所聞，也是讓這位血氣方剛的小夥子憋了一肚子的氣。

這……尼瑪咋傳達？