退出閱讀

山之音

作者:川端康成
山之音 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
晨之水 二

晨之水

信吾在鏡前梳頭時,菊子從旁走過。
不知什麼時候,菊子已告訴修一鼻血的事,信吾微覺掃興,卻仍說道:
菊子閉著眼睛靜靜不動。昏倒般蒼白的臉,顯露出小孩子放棄東西後的純真神情。前髮中的小傷痕在信吾雙眸中展現。
「啊,爸爸,沒關係的。對不起。」
信吾急忙把盥洗盆的水放掉,水底下沾著淡淡的血色。
「還會頭昏吧?」
「是啊,寺廟鐘聲還沒響,就醒了。那口鐘,不管冬夏,六點就響。https://m.hetubook.com.com
他想把妻子叫起來幫助菊子。
可是,他覺得菊子可能不願意讓婆婆見到自己痛苦的樣子。
菊子說話時,血從掌上直流到手肘。
「不要動,彎著身子躺下去。」
「爸爸,早!」
要幫忙菊子,不必叫起老妻,只要把房子叫起來就行。可是,他想叫起妻子時,腦海裡根本沒有房子的影子,實在奇怪。
「爸爸對外來的人可以不必客氣啊。」
「所和圖書以我說,對兒子的太太可以不必客氣。」
午飯時,邀修一到附近的西餐廳,信吾說:
「你知道菊子額頭上的傷痕吧。」
「因為流鼻血,臉色不好,那痕跡就看得見。」
「是的。」
「啊。」信吾自己吃了一驚,發出聲音來。他完全忘記女兒房子已回來。飯廳微黑,是因為房子和兩個孩子睡在鄰室,沒有打開套窗。
「是難產,醫生用鈎子拉出來的痕跡。雖然不是出生時痛苦的記號,但菊子痛苦時,看來非和圖書常醒目。」
菊子把自己預備洗臉的水放掉,替信吾注水到盥洗盆裡。
在信吾扶撐下,菊子蹲著靠在牆上。
「什麼話!」
信吾把腳伸進被罩火爐下,菊子來倒熱茶。
「躺下。」信吾又說一次。
修一沒有回答。
「好的。沒關係啦。」菊子用毛巾擦擦鼻子,「盥洗盆髒了,馬上就洗。」
血滴落在水中,逐漸擴大,淡薄。
菊子用毛巾壓住鼻子。
信吾不用盥洗盆,用手舀水龍頭的水洗臉。
信吾先起床,卻比修一晚和*圖*書上班。冬天都是這樣。
「知道。」
「止住了沒?血止了就到臥室去休息。」
菊子的鼻血好像是噴出來的;信吾感覺到菊子的痛苦也隨它噴了出來。
「還早。早上最好休息。」
信吾忽然想起自己輕微的喀血,但那血比自己的血漂亮。他以為是菊子吐血,不是吐血,是流鼻血。
「往後仰,往後仰!」信吾把手繞到菊子背上,菊子好像要逃避,往前搖幌著。信吾抓住肩膀,往後拉,用手抵住菊子的額頭,讓她往後仰。
「有點www•hetubook.com.com。」
修一緊縮眉頭。沉默半晌:
「今天早晨?」
「是。」回首望了一下,菊子仍然走向廚房。用火鏟盛著炭火。信吾看得見火花爆裂的情形。她把用瓦斯燃起的炭火裝入飯廳的被罩火爐。
「外來的人是誰?不是指自己的太太吧?」
「昨晚,菊子沒睡?」
「菊子。」
「唔,算了。」
「動一動比較好。出去拿報紙,吹吹冷風,就好了。女人流鼻血。沒什麼關係。」菊子以輕鬆的口吻說,「早上很冷,爸爸怎麼這麼早就起來啦?」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽