退出閱讀

歡樂道士

作者:走板
歡樂道士 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第十一卷 林牙記 第266章 造一種字顯不出道爺能

第十一卷 林牙記

第266章 造一種字顯不出道爺能

「小道長多慮了,二柱子兄對您很忠誠。」
秦行之笑了:「貧道有那麼無恥嗎?放心,絕對是種新文字。另外,阿朵兒你見過倭國文字沒有?」
真要換?
十萬兩黃金可不是小數目,契丹皇帝又不是傻子,這是得了多大好處,才會如此慷慨?鑒於秦行之的一貫表現,許天豪不得不懷疑小道士出賣大齊利益。
合著小道士連牧場被收回都忘了。
他猶豫了一下問道:「小道長,契丹皇帝為何送你黃金?」
秦行之訕笑:「事太小,不值得記……」
「退還給父皇就是。」
對於秦行之這個說法,阿朵兒並不感到意外,她本來就預料到,秦行之應該會借鑒漢字。畢竟,憑空創造一種文字,那是神靈才能做到的事,秦行之才華再高,和神靈也沒有可比性。
更重要的是,審美上她也接受不了。
阿朵兒再次觀看,這次都是方塊字,看起來就特別順眼。新造的字,大多數和漢字在結構上差不多,甚至完全相同的也有。不一樣的地方主要集中在筆畫繁雜的文字上,秦行之新造的字,明顯筆畫更少。
想想看,這種契丹字是要流傳萬世,為後世契丹人所用的。也就是說,聞道的這份……情意,必將萬古不滅,這可比任何禮物都貴重無數倍。
他不懂契丹話,但按照阿朵兒所說,契丹話只是發音和漢話不同,其實本質差不多,都是單音節語言,基本能和漢字一一對照。
耶律宗全怎麼也沒想到,秦行之會這麼快就造好字。
秦行之苦思冥想了半天,遲疑道:「好像是讓我做一件事。這件事在別人www.hetubook•com.com看來很可怕,其實一點都不難,所以我趁機敲詐……咳咳,總之,契丹人的好處,不收白不收。」
秦行之茫然搖頭:「喝多了,忘了。」
阿朵兒眼波流轉看秦行之,嫣然笑道:「好呀。」
或者說,若是秦行之能憑空創造全新的文字,他已經是神靈了,還怕什麼天譴?
……
秦行之目瞪口呆老半天,饒是臉皮久經鍛煉,也略微有些發紅。鬧了半天牧場已經賣了,虧自己還到處拜訪大臣賣牧場呢——還奇怪那些傢伙為何笑得古怪,原來是暗中罵自己白痴。
可耶律宗全和大臣們都不識字,讓他們判斷秦行之是否在忽悠人,根本不可能。不敢說契丹這麼大一個國家,就只有阿朵兒一個喜歡漢字的,但倉促間去哪兒找?
「造字這種事還小,那什麼算大事?」
酒喝多了,宿醉導致頭疼噁心,全身非常不舒服。小道士不願喝酒,正是因為這個原因。另外一個原因,當然是喝酒會讓人斷片,比如現在,他就死活想不起昨晚宴會上具體發生了什麼事情。
「看仔細點好嗎,怎麼會一個樣呢?『黃』上面有一道左低右高的斜線,『荒』上面,可是一根橫線。」
「當然是黃金啦。對了,你父皇為何賞賜貧道黃金,造字不值十萬兩吧?」
秦行之大喜:「那咱就按這個來?」
「嗯?」
「那就好辦了。」
許天豪無法釋然:「那契丹人要求兌現……」
此時阿朵兒心中的感覺,震驚當然有,連傳說中的倉頡,都沒本事造兩種字吧。但主要還是感動和-圖-書。秦聞道居然因為自己不喜歡,就立刻答應重新造字……
不過,阿朵兒至少確定了一點,那就是這些契丹字並非秦行之胡亂編造,它有自己的規律和完整的體系。
然而阿朵兒的反應,出乎秦行之的意料。
當然,我們無法確定,他是真忘了,還是故意選擇性失憶。否則,為何他就沒忘記十萬兩黃金,還有耶律宗全答應的護送財產回大齊?
如果能拿倭國文字矇混過關,秦行之沒有絲毫心理負擔。反正契丹人很難接觸到倭國人,阿朵兒也只認識漢字。可惜,秦行之並不會倭語,更不用說倭國文字了。
震撼歸震撼,意見還得提,讓阿朵兒從此使用這種曲里拐彎、毫無美感可言的所謂契丹字,她從骨子裡就接受不了。
直到阿朵兒找來,問起造字的事,秦行之才一拍腦袋:「終於想起來了!喝酒誤事啊。」
因此不懂契丹話不要緊,只要以漢字為基準,新設計一套誰都沒見過的字型,就算過關了。
阿朵兒心中的震撼可想而知。
阿朵兒張大嘴:「你瘋了!那是造字啊,奪天地造化,哪有那麼快?」
也就是說,秦行之確實發明了一種新文字!
秦行之也沒廢話,馬上重新寫了一張紙。
接到阿朵兒的回報,耶律宗全瞅瞅她一張泛著桃花的臉,暗嘆這閨女分明已經被小道士迷得神魂顛倒了,讓她幫自己評判毫無意義。
他其實挺忐忑的,拿簡化字忽悠契丹人,理論上還不如用倭國文字呢。要知道,阿朵兒會讀寫漢字,簡化字和大齊流行的文字太接近,但凡阿朵兒稍微有和-圖-書點腦子,都能看出來其中的貓膩。
秦行之擺擺手,對胡一菲說道:「隨貧道出門。」
她迷醉的看著面前的紙張,下意識點頭嗯了一聲。
天上沒憑空下糧食,鬼神也沒哭,秦行之身上更沒有任何異常,傳說中造字所帶來的天譴,彷彿對秦行之毫無反應……難道秦聞道比倉頡還牛?
唯有一件事,記得清清楚楚。
沒法不慚愧,造字本來就不是普通人能做到的,秦聞道造出契丹字已經十分不易了,自己居然想要他再換換,這絕對是強人所難。
道爺連簡化字都拿了出來,要是再不行,我可真沒轍了。
「又要幹嘛?」
「幫貧道磨墨。」
「真的可以?那黃金怎麼辦?」秦行之還沒糊塗,知道一塊牧場不值十萬兩黃金。
給契丹人簡化過的漢字,和直接給他們漢字,有什麼本質區別?這個真沒有。
「末將也特意吩咐過,他只有押送權,無權命令大力營改變目的地,所以,他絕不可能對抗大力營上百人把黃金劫走。退一步講,就算他真能做到,陛下也不會答應。」
阿朵兒幽幽看著小道士:「聞道,造字泄露天機,如果你實在不願意,我帶你去求父皇……」
許天豪點頭:「送了,連同您收的禮品,已經由二柱子兄押送,上路返京了。」
拜訪了幾個大臣,人家都拿看白痴一樣的眼神看他。可小道士正受寵,還沒法明說,只能含含糊糊拒絕。
秦行之把毛筆擱下,得意的看著阿朵兒:「你覺得怎麼樣?」
這是聞道為我造的字啊!
「就給他們唄,多大點事兒。」
毛筆一揮,不假思索地刷hetubook.com.com刷刷,很快就寫滿一張紙。為了照顧阿朵兒閱讀,每個字元都先寫下相應的漢字,隨後才在左邊寫下新字——按大齊習慣,紙上的文字順序是從上到下豎向排列。
「看,你又誤會了吧?我的意思是,我造的契丹字,和倭國文字有類似之處,都是建立在漢字基礎上。」
秦行之帶著阿朵兒返回,往帳篷里一鑽,開始閉門造字。
第二天清晨,秦行之苦著臉走出帳篷。
「賣牧場啊,那可都是錢!」
秦行之笑而不語。
阿朵兒內心十分震驚。先不管秦行之是不是拿某國文字糊弄自己,他這不假思索提筆就來的姿態,彷彿那些所謂的契丹字,原本就存在他腦海中一樣,怎能讓人不吃驚?
秦行之並不畏懼,簡化字也是華夏瑰寶,道爺拿出來給你們契丹人用,這是你們天大的造化。
秦行之問:「這次你該滿意了吧?」
「啊?」許天豪心說,那是十萬兩黃金啊,這事是能隨便忘了的嗎?
秦行之摸著下巴沉吟:「你不喜歡?也對,契丹以後是要融合進華夏文明的,貧道給你們弄出這種文字,後世學者大概會罵人。行,聽你的,咱換一個。」
阿朵兒聽得稀里糊塗。
當然,借鑒漢字造字,不代表就不受天譴。
漢語拼音是好東西,但這玩意兒需要西方拉丁字母做基礎。阿朵兒是契丹少有的文藝青年,但別說她只喜歡漢人文化,對西方文字不感興趣了,就算有興趣也白搭,因為她根本接觸不到。
阿朵兒不解的看著秦行之:「我記得說起造字的時候,聞道似乎還沒喝醉。」
「造字,必須造字!」秦行之斷然www.hetubook.com.com道,「不就是造字嘛,多大點兒事?貧道這就回去造,爭取吃午飯之前完成任務。」
阿朵兒搖頭。
阿朵兒是契丹高層唯一的文化人,耶律宗全肯定要讓她負責驗收工作,秦行之為了儘快交差,只好耐心給她解釋漢語拼音的構造原理。
叫來許天豪等人,小道士問:「契丹皇帝送來黃金了嗎?」
她心想,聞道果然十分尊重我的意見,我說喜歡方正的漢字,他就仿照漢字造契丹字。雖然有些文字雷同,可既要造字,又要照顧我的愛好,他已經儘力了!
她低頭端詳新字,眉頭漸漸蹙起:「這些字彎彎曲曲的,大小還不一樣,也太難看了吧?而且你看這八個字:天地玄黃、宇宙洪荒,『黃』和『荒』為什麼一個樣子?」
阿朵兒想了想,懷疑的看著他:「莫非你打算用漢人文字糊弄父皇?聞道,父皇和各位大臣雖然不識字,可你如果這麼做,我只能揭穿你!」
從奴隸中找出些識字的文化人,許諾他們表現好可以獲得自由,讓他們幫著評判。
沒錯,秦行之所謂的契丹字,就是漢語拼音。
阿朵兒滿臉慚愧的把自己的想法說出來。
漢字方方正正,大小基本相同。秦行之創造的契丹字,長短根本沒譜!而且很多字因為讀音相同,字形完全一樣,這讓阿朵兒無法接受。
「你把牧場賣給了父皇。」
許天豪心說,那傢伙要死要活非親自押送,本將軍如果不答應,他非跟我拚命不可。
「我擦,你讓誰負責不好,讓二柱子那個前山賊押送?」秦行之大驚,「這是肉包子打狗的節奏啊!」
「忠誠?這個笑話一點都不好笑。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽