退出閱讀

電影教師

作者:青城無忌
電影教師 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第0840章 口音

第0840章 口音

又一個記者站了起來,問道:「婧初,你是女主角,為什麼不讓張然來演丈夫呢?」
張然看了提問的記者一眼,笑道:「拍得真的挺好的,非常好,至少比我的第一部電影強多了。至於對電影有沒有不滿意的地方,回答這個問題的風險很大啊,我害怕回答了這個問題,晚上會被婧初關到陽台上!」
台下的記者們一陣爆笑,於飛鴻和顏丙燕她們也都竊笑不止,只有張婧初拿眼瞪張然,心道污衊,赤|裸裸的污衊,你故意破壞我的淑女形象!
張然知道台彎記者是來找茬的,冷冷地道:「我這話說出來可能比較難聽,但這是實話。在我看來,大部分台彎演員都不夠專業,也缺乏專業精神。李安《色戒》最初是想用台彎演員的,在台彎進行了大規模試鏡,幾乎全台灣的年輕演員都參加了試鏡,但根本沒法用,演技根本不行。我們知道演員的基本功包括聲台形表,其中台詞可以說是演員的半條命,而口音又是台詞功底的一部分,我們看看美國的電影電視,有大量來自英國、澳大利亞等地的演員,他們在生活中都是本身的口音,但在演戲的時候,都會說流利的美式英語,毫無口音痕迹,這就是專業。
聽到這話,張然心裏特別溫暖和感動,轉身用力抱了抱張婧初。
在發表會結束之後,張然的這番言論自然又被台彎媒體大肆炒作一番,紛紛為自己的藝人叫屈,部分偏綠的媒體更是宣稱台彎藝人誰要是說普通話,就是賣台。
在拍電影的時候,我不管你是誰,不管你來自哪裡,如果你不夠專業,你達不到我的要求,那麼和圖書我絕對不會用。如果說這是成見,那我認了,我對不專業的演員就是有成見!」
「作為張然的女朋友,張婧初的這部電影明顯受到了張然的影響,這種影響不是電影的畫面風格,而是電影的思想和靈魂。張然的電影一直是『絕望中帶著希望』,張婧初的這部電影也是如此。整部電影講述了很多人的不幸,描述了很多困難,但整部電影沒有停留在苦難上,而是完成了對苦難的超越。」——《朝日新聞》
到場的台彎記者都有點懵,張然這廝太能說了吧,我們還沒說他打壓台彎藝人,他到先裝起了可憐,說自己和張婧初被台彎打壓,還說內地藝人被打壓,這也太不要臉了吧!
在接下來的兩天中,《世界上所有的夜晚》在東京進行了多場放映,不僅每場座無虛席,而且觀眾無不為影片動人的情節感動落淚,觀眾是好評如潮。在東瀛雅虎上,看過電影的觀眾為《世界上所有的夜晚》打出了4.5的高分。
張婧初是電影的導演,也是女主角,自然是媒體的關注重點。有記者問道:「婧初,你好,我是你的影迷,特別喜歡這部電影。我們都知道你是一位非常優秀的演員,去年還拿到了威尼斯電影節的影后,為什麼突然做起導演來了呢?」
張然本以為張婧初會說,這是我的電影,我希望自己獨立完成,不希望張然指手畫腳。沒想到張婧初聽到這個問題,神情一下變得嚴肅起來:「在05年的時候,張然出過一次車禍,傷得非常重。那時候我真的嚇壞了,當時我在想,如果張然要是有什麼m.hetubook.com.com三長兩短,那我也不活了。所以,我真的不希望張然有事,哪怕在電影里也不行。」
不過等到自由提問的時候,記者們還是把第一個問題拋給了張然:「請問張然導演,你對張婧初的這部電影是怎麼看的,有沒有什麼不滿意的地方,如果有,請問是什麼?」
在內地,絕大多數網友都對張然的話拍手叫好,台詞是演員的基本功是影視作品質量的一部分,如果你演的是演台彎人,用台灣腔一點問題都沒有,但要是演其他地方的人,還是台灣腔,觀眾就會覺得很齣戲。
那個記者馬上道:「你和江坪在跟陳智寬衝突的時候,不是說,你們的電影還不想進中國,所以,台彎很多藝人就很擔心他們以後的電影不能在中國上映!」
在首映禮結束之後,有專門的發布會,這是電影節的慣例。《世界上所有的夜晚》也是如此,首映結束后,劇組的主創就來到了發布會現場,接受全球媒體的採訪。
「《世界上所有的夜晚》是一部向死而生的電影,在電影中有非常多的死亡,丈夫的死亡、礦工的死亡、蔣百的死亡、陳紹純的死亡、雲領母親的死亡,在看到這人世間無數的死亡之後,女主角她超越了對自身的不幸的沉湎,淬鍊成向死而生的力量。」——《東亞日報》
那個記者反駁道:「用周傑輪是你還沒有紅的時候,你紅了之後就沒有用過啊,很多人都說你自從04年的金馬獎之後,就對台彎演員有成見!」
不過台彎明星在內地粉絲不少,今年年初周傑專門寫了篇博客,叫《忘記了過去,就意味和_圖_書著背叛!》,講他在還珠劇組時台彎演員的種種嘴臉。這篇博客發出來之後,周傑幾乎沒有得到任何支持,反而是一片罵聲,甚至被說成了挑撥兩岸關係的罪人。
可台彎演員呢?絕大部分演員在演戲的時候,不管是演北平人、魔都人,甚至是東北人都是一口台彎腔。如果你剛剛到內地發展,有口音可以理解,但很多台彎演員在內地發展幾年,甚至十幾年了,依然一口台灣腔。這就是專業素質有問題!不要說什麼口音難改,口音難學!純粹就是借口。請問這些人在正音問題上話了多少時間,請問他們請專業的台詞老師沒有,請問他們在拍攝的時候請專門的台詞教練進行糾正沒有?根本沒有!這個問題部分內地演員也有,不管演什麼地方的人,口音都是一樣的,這都是不專業的表現,缺乏專業精神。
張然鬆開張婧初后,本以為可以做個安靜的美男子,在一邊安安靜靜的打醬油了,沒想到又有人把問題拋給了他。一個台彎口音的記者起身問道:「我是台彎中央社的記者,我想請教一下張然導演,以後台彎電影還能到大陸上映嗎?」
張然一臉日了狗了的表情,我去他大爺的,我什麼時候這麼說了,江坪也沒有說啊!陳智寬這廝太不要臉了,這些搞政治的簡直不要碧蓮!他直接反駁道:「我沒有說過這話,江坪事後有沒有說我不知道,但至少當時沒有這麼說過。不過你這麼一說倒是提醒我了,我們世紀巔峰以後肯定不會放台獨分子的電影,也不會和台獨藝人合作。」
「在《世界上所有的夜晚》中,張婧初以一個心靈受傷的m.hetubook.com.com女性知識分子的視角為我們講述了底層的生活之痛,表現了弱小生命的脆弱與無助,表達了作者對底層平民苦難生存狀態殷切的關注,寄寓了對背負悲劇的邊緣者深切的同情。」——《綜藝》
張然倒沒怎麼挨罵,畢竟張然的影響力不是周傑能比的,而且粉絲也特別彪悍。不過跳出來為台彎明星洗地的不少:「人家從小沒有學過普通話,想改口音很難的」、「我實在搞不懂人家什麼腔都有人管?」、「哎喲,人家已經很努力了」、「台彎腔特別溫柔好聽啊」。
張然見提問的記者一臉震驚,繼續道:「你是台彎記者,那我也有幾個問題想問問台彎方面,這麼多年來我拍的電影一直不能在台彎上映,婧初主演的電影也不能在台彎上映,我想問問,以後我們的電影有機會在台彎上映嗎?對我們的打壓才能結束?另外,我們知道內地對台彎藝人在內地演出幾乎是沒有限制的,但內地藝人到台彎交流、拍片、演出總是會到各種打壓和刁難,甚至到今天都沒法進行商業演出,我就想幫內地的藝人問問,台彎方面對內地藝人的打壓什麼時候才能停止,什麼時候大家才能到台彎進行正常的商業演出?」
「本屆東京電影節的最佳影片已經誕生!」——《銀幕》
張然淡淡地道:「沒有的事,周傑輪難道不是中國台彎省的演員嗎?他是我的朋友,他的電影《不能說的秘密》是我投資的,我們公司的《風聲》,裏面扮演白小年的是台彎演員蘇有朋,我們亞洲電影院學院也有不少來自於台彎的學生,比如陳正道,他的電影《幸福額度》今年上半年m.hetubook.com.com已經上映。這叫打壓嗎?」
張然覺得莫名其妙,我又不是總局的人,怎麼跑來問我,就道:「你為什麼問我,又為什麼會問這個問題?ECFA不都簽了嘛,台彎電影只要通過審查就可以在內地上映!」
張然知道自己坐在這裏,很多問題都會衝著自己來,但他並不想搶張婧初她們的風頭,畢竟這是她們的電影。所以,張然一上來就告訴大家,這部電影自己只是挂名,連劇本都沒有參与,所有的一切都是張婧初她們努力的結果。他的意思很明顯,我就是個打醬油的,你們有什麼問題問張婧初她們,不要來問我。
馬上就有台彎記者站了起來反駁:「可你的電影一直沒有用台彎藝人,這也是打壓啊?」
張婧初微微一笑,解釋道:「其實我不是突然想做導演,我本身是學導演的,在這之前我還跟飛鴻姐一起拍了《愛有來生》,在跟張然拍戲的時候,我也經常給他做助手,在他那裡偷師了不少,我本身就打算做導演的。幾年前我在看完《世界上所有的夜晚》后,我特別感動,覺得這就是自己想要拍的,在那之後我買下了小說的版權,然後開始為電影做準備,到今年終於拍出來了。」
海外媒體報道的時候也提了下張然和台彎記者的衝突,但報道的內容主要還是放在了電影本身上。《世界上所有的夜晚》受到媒體一致好評,盛讚電影充滿感染力,是一部難得的中國電影佳作。
張然見張婧初拿眼瞪自己,故作緊張地道:「我現在冒著被關到陽台的風險回答這個問題,如果要說這部電影的不足,我覺得還是稍微煽情了點,要是冷靜和克制一點會更好。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽