退出閱讀

郭大炮的文娛生涯

作者:大江入海
郭大炮的文娛生涯 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第四百五十二章 倚天屠龍記

第四百五十二章 倚天屠龍記

郭大路的武俠小說本來在歐美諸國根本就賣不動,就算是有人買,那也大都是郭大路的影迷粉絲,除此之外,因為文化的隔閡以及對東方的不了解,導致很多人都對華夏獨有的武俠小說不感興趣,因為他們根本就看不懂書裏面的真氣啊內功啊是什麼東西。
其實在郭大路微博下催更的留言每天都有上萬條,有些人更是習慣性催更,如同簽到打卡似的。
故事情節進展了這麼多,張翠山夫婦都已經從冰火島回到了中原,按常理說,就應該是夫妻倆與親人團聚,日後行俠仗義,奔走江湖,成就了一番事業,然後「王子與公主幸福的生活在了一起。」
網友們登錄網站之後,看到的便是《倚天屠龍記》的第一章。
因為一開始翻譯圖書的不重視,很多老外看武俠小說總有一種晦澀的感覺,那種華夏讀者最為享受的「速度感」「閱讀快|感」卻很難在這些老外身上體現,針對這種情況,出版公司特意聘請了著名的翻譯家對郭大路的武俠小說重新翻譯,將一些難以理解的事物和-圖-書,比如經脈、穴道等東西盡量以西方人理解的方式翻譯過來。
華夏武林獨有的格局與門派中各種各樣的功夫,令他們眼花繚亂目不暇接,第一次知道了還有這麼一個超出常人世界的存在。
前段時間,有人說「凡有華人處,必有大路書」,但如今,郭大路的武俠小說,已經不僅僅局限於華人世界了,就連對華夏文化不怎麼了解的歐美人士,也開始看起了郭大路的武俠作品,想儘可能的對華夏功夫加深了解。
也就是這部書構架好,故事情節的節奏進展也極為巧妙,尤其是各種神奇功夫吸引人的眼球,不然的話,恐怕將會損失大批讀者。
在寫到張翠山夫婦回武當山的時候,筆鋒急轉直下,將張翠山夫婦給弄死了不說,還讓他們的兒子張無忌受了玄冥神掌的陰毒內勁,隨時都能喪命,然後筆墨很自然的就集中到了張無忌身上。
故事情節搞的如此突兀,簡直是莫名其妙到了極點,古來小說家中,還從未見過這種寫法。
故事情節設定的如m.hetubook.com.com此之奇,恐怕也就金庸敢這麼搞。
每當郭大路的新書在網上發布的時候,就是啟創網的技術人員最為忙碌的時候,郭大路一個人吸引的流量,比整個網站上萬名作者的流量加起來都要多,使得維護網站的技術人員們叫苦不迭,生怕網站不堪重負突然崩潰,那時候大家都等著老闆扣錢吧!
以郭大路如今的人氣與號召力,微博上的廣告一出,在短短几分鐘內,啟創網就有了幾千萬的點擊,搞的網站差點癱瘓。
此書的開頭極為精彩,因為郭襄的形象在神鵰中塑造的極為成功,導致讀者對這個人物大生好感,有她來開頭做引子,天然的便將讀者吸引住。
後來因為《少林寺》火爆播映,倒是吸引了一批人對武俠小說有了興趣,但人數也不是很多。
可這部書偏不這樣!
於是在八點鐘左右,書迷們齊齊湧向了啟創文學網。
如今郭大路一宣布將有新作面世,廣大讀者們頓時就興奮起來,光看這《倚天屠龍記》的書名,就值得大家期待啊!https://www•hetubook•com•com
然後大家就在作者的行文中,看著郭襄結識了何足道,看著何足道與幾個少林僧人相鬥,到最後引出來覺遠大師與張君寶,又是一番比斗,整個故事的開頭搞的跌宕起伏絲絲入扣,令人看的心頭火熱忍不住暗自叫好。
但黃河文藝出版社與網站商議后,在連載這部作品時,卻是將這些大章節拆分成兩三千字的小章,不然的話,一天一章,一個月就連載完畢了,大大影響了網站的收入,啟創網還想從中賺一筆錢呢!
直到野田宗次郎挑戰華夏高手,少林寺前瘋僧普元拽杖殺人的事情發生后,這種情況才得到了根本性的改變,郭大路的武俠小說才真正的火爆了起來。
而且這個故事的伏筆也極其厲害,開篇就將一些關鍵事物給提前埋好,在適當的時候信手拈來,堪稱如花妙筆。
但最為火爆走俏的還得數郭大路的武俠小說。
只是從郭大路出道以來,他寫的武俠小說只有《射鵰英雄傳》《神鵰俠侶》《楚留香傳奇》等寥寥幾部作品,根本就不夠看。
刀槍和圖書劍戟斧鉞鉤叉,這些有著華夏獨有文化氣息的兵器,在國外也成了時髦的東西,很多老外都買來當裝飾品或者當玩具耍。
這還不算完,這部《倚天屠龍記》中,初始的版本中,主角張無忌原本是陰狠毒辣,手段心智都極為上乘小孩子,後來硬生生的被金庸將性格給扭轉成了溫和無害的陽光少年,而且還是一個性格懦弱的傢伙。
也就到了這個時候,大家才真正明白過來,尼瑪,原來張無忌才是這部書的主角!
金庸的十來部武俠小說中,如果挑出一部開頭就極為精彩的作品,那就非《倚天屠龍記》莫屬,但要是挑選出一部最為啰嗦粘牙的小說,也是非《倚天屠龍記》莫屬。
但這部書一路行文,都特么寫了十幾萬字的時候,忽然筆鋒一轉,將大家都以為是主角的張翠山夫婦硬生生的給寫死了!
現在郭大路將這部書給搬運了出來,倒是很好奇這個世界的讀者看了之後,會有什麼樣的反應。
這個主角即便是身懷絕世武功,但性情依舊懦弱,卻像是一個老娘們一般,做事瞻前顧後,感情hetubook.com.com上也是搖擺不定,看著就令人不痛快。
經過重新翻譯印刷的武俠小說,再次銷售時,終於引發了歐美人士的購買狂潮,郭大路的武俠小說這才真的在歐美諸國站穩了腳跟。
這部小說的開頭是以神鵰中出現過的郭襄為引子,由此引發出少林寺與崑崙三聖何足道的比試,然後又引出覺遠與張三丰,之後《九陽真經》這部貫穿始終的經文終於出場。
郭大路發給江東流的原稿,是將這部書按照原版分為四十大章,一個章節就是好幾萬字,將書中與現實歷史不符合的東西稍作了一下改動,整體還是遵循原著。
在野田宗次郎挑戰華夏武林高手之事剛剛落寞之時,全世界都興起了學習華夏功夫的熱潮,一時間有關華夏功夫的文化作品成了緊俏的東西,一度賣到脫銷。
武俠小說獨有的速度感與黏連性,使得廣大讀者迫切希望郭大路的新書能夠儘快面世,尤其是在經過瘋僧普元露出一手驚天動地的功夫后,這種迫切的心情就愈發的急切。
如此突兀的轉折,使得很多讀者都極不適應,有些人更是破口大罵。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽