0%

緊接著，紀磊又翻譯了第二個問題：「你認為這件東西值得去購買嗎？」

紀磊等沈瑜走過來，急忙說道：「這件瓷器的一些知識，我解釋不明白，你幫我解釋，然後我幫你翻譯給伊蓮娜。」

沈瑜停下腳步，看了看這位鑒定師，似乎見過，想不起對方叫什麼名字。

那位鑒定師點了點頭，向沈瑜問道：「沈先生，已經離開展台，能不能向您請教，那件嘉慶雙耳瓶，您看是真是假？」

「在松石綠釉色基礎上，用堆白技法裝飾，瓶口一周如意雲頭紋，頸部繪纏枝蓮和蝙蝠、如意、吉磬紋，中心蓮桿之託如意，肩部飾一周回紋和大如意雲頭紋。腹部的纏枝番蓮大團花紋甚為醒目，中心蓮桿上又承戟紋，團花與團花間以蓮花磬紋相隔，近足處為一周傳統的仰蓮紋。」

他不想讓對方察覺異常，就按照往常的習慣，開始敷衍：「拍品的真假，由拍賣會與買家考量，我不好評價。只不過，現有可供參考的資料並不多，與本品相似的例子寥寥可數。」

董明和圖書看著沈瑜的背影，笑了一笑，對。請來的鑒定師使了個顏色，兩人去看下一件拍品。

他聽到伊蓮娜對於這種兩種釉色結合的技法感興趣，就解釋道：「這件瓶子的松石綠釉加白裝飾，是讓堆白凸于松石綠釉層之上。」

紀磊對於收藏有一定基礎，但受到年齡限制，很多研究不深入。

紀磊覺得自己出汗了。他回頭張望，看到了沈瑜帶著安妮和鹿欣走入展廳，其忙對他揮手示意。

常貝心中暗暗歡喜。

沈瑜對劉壁雲和董明打了聲招呼，走出人群，向鹿欣走了過去。

紀磊禮貌地做了回應。

松石綠釉堆白裝飾工藝，是乾隆時期的一大發明，嘉道時期偶有燒造，琢器唯見道光御瓷有之。其風格素雅與道光推崇儉樸含蓄的審美意趣相合。立件唯有乾隆、嘉慶兩朝有所燒制，因燒造難度較大，后朝國力衰落，就斷絕生產。」

董明注意到沈瑜走了過來，示意正在鑒定師，不要再說下去。

兩人看了半晌，同來的鑒定師已經用眼神給和_圖_書出了答案。

兩人隨著人群靠近展台之後。常被主動向紀磊兩人打招呼。

兩個人是同行，也是競爭對手，雖然只隔了幾步遠，但誰都沒有主動說話的意思。

紀磊當然知道文化間的差異，他只能說：「蝠諧『福』音，戟諧『吉』音，磬諧『慶』音，又有傳統瑞物纏枝蓮和如意，周身紋樣均滲透福壽吉慶之美意。」

他只能描述瓶子的造型以及製作的技法和紋飾的名稱。例如：「清嘉慶松石綠釉加白吉慶有餘雙耳瓶，撇口，細長頸，溜肩，弧腹，圈足，長頸兩側飾雙螭耳。瓶身施松石綠釉，雙耳以紅釉裝飾，上描金彩，與素雅的綠釉形成強烈反差，極具藝術效果。」

沈瑜猶豫了一下，小聲對紀磊說：「咱們是不是換個地方說。免得耽誤別人觀看。」

周圍的人，聽到沈瑜含糊其辭，心思各異。

常貝和自己家請來的鑒定師，稍稍說了一番話。

安妮和鹿欣已經走入展廳。

他笑呵呵地問道：「沈老版，你精於收藏，看這對綠釉碗怎麼https://m.hetubook.com.com樣？」

沈瑜禮貌地說道：「常老您好。常貝同學，又見面了。」

由於語言的原因，他還要解釋名詞，試圖讓伊蓮娜明白一些名詞。但是，有些瓷器的名詞技法不知道怎麼解釋，他只能用中文的說一遍，再嘗試高盧語解釋一遍。

對方也禮貌的回應。

董、陳二人已經叮囑過自己請來的的鑒定師傅，不要輕易發表評論，但是圍觀的外行里還是有人願意議論東西的真假好壞。

另一邊。陳尚和董明先後走到了擺放嘉慶松石綠釉雙耳瓶的展台。他們隔著罩子看向這件華美的大瓶。

沈瑜看到紀磊在揮手，便帶著二女走了過去。

因為展廳人多，故此常家祖孫離開展台的時候，和沈瑜的一行人的行走方向相同，相互間的距離並不遠。

安妮走到沈瑜身邊說道：「沈先生，我和美術館負責人討論合作意向的時候，美術學會的孟會長也來了，剛才，我們已經進行了初步商談。年後，學會要辦一次筆會活動，想在您的畫廊舉行……」

他指了指和*圖*書紀磊帶的松石綠和青金石的手串，解釋了松石綠釉，然後說道：「松石綠釉加白的瓷器釉薄而滋潤，撫之猶有玉石美感，玲瓏剔透。

孟會長二人看到沈瑜出現，笑著走過來握手。開始談起筆會的事情。

沈瑜說道：「不用客氣。」

此時，伊蓮娜提出問題。

伊蓮娜明白紀磊要做什麼，笑著對沈瑜說了聲謝謝。

沈瑜明白了，這是笑著點頭：「翻譯名詞很困難，只能用類似名詞。」

紀磊解釋到這裏，已經覺得有些費勁。可是，伊蓮娜的好奇絲毫沒有減少，仍舊在問，例如什麼叫堆白，紋飾當中為什麼要用蝙蝠？

董明還想說什麼，沈瑜卻移開目光。

伊蓮娜看了一會兒，用高盧語向紀磊詢問瓷器的問題。

董明點頭，示意繼續看其他拍品。他看到旁邊的陳尚，似乎也準備離開。

沈瑜笑著答道：「幾位老師的評價我都聽見了，已經非常全面。我就不要獻醜了。」

沈瑜不置可否。看到鹿欣悄悄點頭，他才說道：「好，咱們就把這件事情定下。」

她開始介紹了商m.hetubook.com.com談內容，說道：「如果您覺得可以，咱們就和孟會長討論這件事情，也作為咱們年後大型畫展的啟動儀式。」

走出展廳，鹿欣悄悄對沈瑜說：「濱海美術學會曾經想過在美術館辦筆會，但是費用太貴。很多學會會員賣畫成績不好，投入和產出不成正比—」她抿嘴一笑：「他們又四處找適合辦筆會的地方，這才找到我們。」

這件瓶子高31.8cm，在這次預展的瓷器中，並不算最大的，但是松石綠釉的色彩，加堆白裝飾，其效果非常華麗，無論是內行人，外行人都會被這種華麗的效果吸引。

就在他們離開之後，常家祖孫還有一位鑒定師一起走向嘉慶雙耳瓶。

紀磊附在伊蓮娜耳邊，說了什麼，幾人依次離開展台。

沈瑜聽到紀磊開始翻譯。他大概能聽懂艾蓮娜的問題，但他還是耐心地等待紀磊的翻譯。

沈瑜點頭，也看到了那位孟會長以及白理事。

展台對面，常家二人的目光也投了過來。

與此同時，紀磊陪著女友看完了繪畫。巧合的是，伊蓮娜也注意到了這件瓷器。