0%

在義大利記者坐下去后，羅傑·埃伯特站了起來：「我是《芝加哥太陽報》的羅傑·埃伯特，我很喜歡這部電影，我覺得這部電影最出色的地方在對人物內心狀態的外化處理。這部電影現實部分很少，大部分內容都是通過回憶完成的。我的問題是，人的意識是散亂的，是雜亂無章的，如果將況易山和松波的回憶打散，不按時間順序來講述，是不是更符合人的意識狀態呢？」

羅傑·埃伯特看著許望秋，眼中閃著不可思議的光芒。這是一部史詩性的作品，又是一部真正深入人物內心，深入人物靈魂的作品。像這樣的作品只能出現在非常成熟的導演手中，只能出現在四五十歲導演的手中，因為只有足夠的閱歷才能駕馭這樣的作品，但現在這樣的作品卻出現在一個二十齣頭的年輕導演手中，這真的有點不可思議。

義大利記者大多是抱著挑刺的心態來的，看完電影他們都不知道該說什麼好，都被深深震撼了。在他們看來，許望秋是典型的類型片導演，雖然在視聽語言上有突破和創新，但他的電影缺乏思想性，缺乏人文關懷，尤其是《獵鷹》被很多人批判，說他為戰爭唱讚歌。他們做夢也沒想到許望秋這次走起了人文關懷路線，開始反思戰爭。

明白了是虛驚一場后，中森明菜微笑著向那個德國觀眾揮手示意，並鞠躬表示感謝。

翻譯告訴許望秋他們，這個德國人其實沒有惡意，他是在盛讚中森明菜在電影中的表現，喊的是「你演的真棒」、「我愛你」、「你是我見過最美的姑娘」之類的話，大概是剛看完電影不久情緒m•hｅtubｏoｋ•coｍ•cｏｍ比較激動，所以表現的比較強烈一點。

許望秋是劇組名氣最大的，而且剛剛發布了電影宣言，記者們有很多問題想問。在提問階段，絕大部分問題都是衝著許望秋去的，即使向其他人提問，問的問題也都跟許望秋有關，比如跟許望秋合作什麼感受之類的。

許望秋也站了起來，微笑著跟眾人一起鼓掌。他是所有人中最放鬆的，他對三大電影節非常熟悉，知道像《一盤沒有下完的棋》這樣的電影在電影節非常受歡迎。他對自己的電影非常有信心，相信這部電影能夠獲得觀眾和評委的青睞，而現場觀眾的反應無疑證明了這一點。

許望秋淡淡一笑：「《一盤沒有下完的棋》在去年暑期就已經製作完成，宣言是在今年年初制定的。我們制定了十條規則，這是我們努力的方向，不是鐵律，不是每條都必須遵守。這樣就太教條了。有時候為了更好地表現，或者獲得更好的效果，是可以打破規則的。我也不認為加入呼吸聲、哭泣聲就會讓觀眾齣戲，我覺得這個跟音樂是一樣的，在回憶的時候加音樂會齣戲嗎？非但不會，反而能渲染氣氛，讓觀眾獲得更強的代入感。加入呼吸和哭聲也一樣。」

直到燈光亮起，屏幕徹底消失，現場掌聲依然如暴風驟雨般響著。儘管《一盤沒有下完的棋》講的是中日兩國的故事，但現場觀眾卻有很深的感觸，尤其是上了年紀的觀眾。他們經歷了二戰，在戰爭中失去了親人，失去了朋友，他們當初跟日本人一樣滿懷激|情支持戰爭，但最終得到的卻hetubook.com.com是無盡的傷痛和苦難；他們對電影中人物的遭遇和不幸有切身的體會，為人物的不幸難過，也為他們最後走出苦難，積極面對生活而高興。

一個小時之後發布會順利結束，許望秋他們帶著輕鬆的心情，說笑著走出了發布會大廳。由於心情特別好，他們拒絕了組委會安排的車子，準備要從會場走回酒店，想領略一下柏林的夜景，並順道平復一下內心激動的心情。

讓娜·莫羅在鼓掌的同時，轉頭看著許望秋，露出了微笑，心想《獵鷹》和《鋤奸》都是很工整的類型片，在視聽語言上有創新，但個人風格不是很強烈，沒想到這部電影變化如此之大，風格是如此獨特，他的創造力真的很驚人。難怪特呂弗和皮爾·卡丹都對他推崇備至，真是了不起的年輕人啊！

佐藤純彌在觀影的過程中心始終是懸著的，《一盤沒有下完的棋》風格比較獨特，而且講的是圍棋，又涉及到中日兩國的歷史，他不知道西德觀眾能不能看懂，西方評委能不能接受。此時聽到滿場熱烈的掌聲，看到所有嘉賓都站了起來，他那一直懸著的心終於落了地，露出了會心的微笑，站起來，跟現場觀眾一起鼓掌。

等德國人離開后，許望秋他們笑著調侃道：「不錯啊，明菜。在西德都有粉絲了，成國際明星了呢！」

發布會整體氛圍是輕鬆的，但也有帶刺的問題，主要是來自於義大利記者和台灣記者，而這些問題也都是衝著許望秋來的。不過許望秋在電影圈摸爬滾打多年，遇到過各種帶刺和刁難的問題，眼前這些問題根本不算什麼，談和_圖_書笑間輕鬆化解了。

這部電影從一九二四年講到一九五六年，時間跨度長達四十二年，向觀眾展示了中日兩國戰前、戰時和戰後三個歷史時期，以小人物的命運來展示豐富的社會生活內容，以兩個普通家庭的命運向觀眾展示了宏大的敘事內容和敘事主題，更加真切地向觀眾展示了當時社會巨大的變化，依稀地勾勒出戰爭前後中日社會的整體面貌，並對戰爭進行了深入思考，是一部具有史詩氣質的電影。

……

《一盤沒有下完的棋》還有一個非常獨特的地方，電影大部分內容都是回憶，而人物在回憶的時候始終伴有呼吸聲，有時候是若有若無的，有時候是急促的，有時候還會伴隨哭聲或者抽泣聲。也就是說，整個回憶部分電影始終存在畫內的心理空間，以及畫外的現實空間。這種獨特的處理方式，帶給了觀眾非常獨特的感受。

迎著如潮掌聲，許望秋和劇組成員走上了舞台。他們在銀幕正前方站成一排，向到場嘉賓和觀眾深深地鞠躬，向到場嘉賓和觀眾表示感謝。而觀眾們看著眼前彎腰鞠躬的劇組成員，更是激動得無法自已，用更加熱烈的掌聲和歡呼聲回應。

現場掌聲如滔滔不絕的江水，持續不斷地響著。

孫道臨、唐國強他們都站了起來，此時他們都十分激動，都拚命鼓掌。中森明菜是第一次參加電影節的首映禮，在這樣的舞台，聽到如此熱烈的掌聲，她內心既激動又驕傲，禁不止熱淚盈眶。

沒想到剛走齣電影宮，幾個德國觀眾舉著小本子走了過去，請他們簽名，請他們合影。許望秋他們笑著答應了，自己的電影能夠https://www.hetubook.com.com在異國他鄉獲得認可，他們心裏是非常高興的。

反映大時代背景下小人物命運的電影很多，比如《日瓦戈醫生》。這些電影往往都是現實主義電影，視聽風格也非常寫實。《一盤沒有下完的棋》也是現實主義電影，但視聽風格卻是超現實的。電影大部分畫面的色調都是非正常的，而且會隨著人物心境的變化而變化，將人物內心的變化通過色彩完美地外化了出來。

聽到對方是羅傑·埃伯特，許望秋便打量了一下眼前的男子，還真是那個羅傑·埃伯特。他上一世讀書的時候就看過羅傑·埃伯特的《偉大的電影》。不過他最早知道羅傑·埃伯特卻是盜版碟封套上Thumb Up這樣的推薦語。在後世全世界的影迷心目中，羅傑·埃伯特翹起了大拇指，那這部電影的品質多少就有了保障。

快到酒店的時候，突然一個德國人遠遠地騎自行車過來，一邊騎還一邊衝著中森明菜大喊。許望秋他們都嚇了一跳，以為遇到流氓了，趕緊把中森明菜護在身後，用英文質問那個德國人要幹什麼，要是還不走開就報警了。

義大利記者們相信明天全球無數媒體都會嘲笑威尼斯電影節，嘲笑電影節組委會有眼無珠，為了胡金銓一部很普通的電影而放棄這樣一部傑作。他們也忍不住在心裏埋怨，組委會的眼睛得多瞎啊，怎麼會讓這樣的電影退齣電影節呢？

許望秋帶領著劇組成員連續謝幕五次，依舊沒有澆滅觀眾的熱情。他們用掌聲、尖叫聲、口哨聲宣洩著自己對這部電影的喜愛。直到工作人員讓許望秋他們去發布會大廳，參加電影的發布會，掌聲ｗww•ｈｅtuｂooｋ.ｃom•ｃｏｍ才緩緩停止。

義大利《新聞報》記者見同伴沒有難住許望秋，馬上又拋出一個問題：「許望秋導演，前幾天你們發表了電影宣言，其中有一條是，反對間離效應，反對任何將觀眾從電影的沉浸感中拉拽出來的行為。可《一盤沒有下完的棋》就存在這個問題，況易山和松波回憶的時候，觀眾本來進入了他們的世界，可是你卻在背景中加入了他們的呼吸聲，哭泣聲，就是在告訴觀眾，現在是在他們的回憶中，而不是現實世界。這就有間離的效果，把觀眾從沉浸感中拉拽出來了。你是怎麼考慮的呢？」

漢娜·許古拉看著許望秋不由想起了去年離世的法斯賓德，他們是一個類型的導演，都是那種將商業和藝術完美融合的導演。她微微嘆了口氣，心想要是維爾納還活著就好了，他一定會很喜歡這個中國導演的，會跟他好好聊聊的，可惜他就這麼去了。

許望秋笑了笑道：「我們考慮過況易山和松波的回憶採用非線性敘事，將順序全部打亂，隨意拼貼，但這樣一來，就有觀影門檻了，普通觀眾在觀看的時候會存在障礙。我們拍這部電影是希望中國和日本的觀眾能好好看看這部電影，記住過去發生的一切。如果我們的電影大部分觀眾看不懂，或者看得稀里糊塗的，那和我們的初衷是相違的。正因為有了這樣的思考，我們後來在寫電影宣言的時候，我就加了一條，反對間離效應，反對任何將觀眾從電影的沉浸感中拉拽出來的行為。」

記者非常喜歡這部電影，同時也對電影充滿了好奇。首映結束后，他們如同歸巢的蜂群，全都擠進了發布會現場，等著向許望秋他們提問。