第八十一章 項目協調小組
「呵呵,原來是這樣呀!謝謝各位領導對我的關心和愛護,謝謝你們給我這個機會!」
這也就是因為這些領導們都知道,周建華只是個沒有正式單位的臨時工,否則的話,省里想要用的人,管你是下屬哪個單位或部門的人,還不都是一紙調令或是一個借調函發過去,你來也得來,不來也得來,除非你以後不想在單位混下去了。
「我們的意思呢——你是否可以推掉克里夫先生的聘請,轉而由我們來邀請你加入我們省里的這個『計算機引進項目協調小組』呢?」余仲年伸手在白皙的下巴上來回摩挲了幾下,一邊思索著用詞一邊徐徐地對周建華說道:
「呵呵……不高!」周建華也忍不住開心地笑著回答道。心說這些80年代初致力於經濟建設的領導們果然不是吃素的,作風穩健而務實,既有原則性又有靈活性。有一群這樣的領導帶領著大家進行國民經濟建設,中國經濟的騰飛當然是指日可待的事了。
「呃……這個,馬主任,您這個話恐怕……可能有點誤會了吧……我這也不僅僅是外國人做事吧……我這其實是在為你們雙方共同服務呢。我過來做翻譯,這既是他的需要,也是你們的需要,而且,我主要都是在為你們提供技術資料的翻譯和講解吧。真正為他翻譯的話好像並不多哦……」周建華被馬魁的一番話說得很是糾結,趕忙字斟句酌地辯解道:
省計委副主任馬魁微笑著望著周建華,徐徐地說道:
「現在我們在和www.hetubook.com.com美國的茵比遜公司洽談購買他們的大型計算機,他們知道我們國內目前的通用大型計算機在性能指標上要差很多,而且非常稀缺,蘇聯人也不會賣給我們,所以他們現在很狂妄,在技術上處處都卡著我們,在給我們的售價上也大大地高出他們賣給其他西方國家的價格,這一點你顯然也是很清楚的。」
周建華現在考慮的不再僅僅是這8千美元的外匯指標問題了。通過這一件事,周建華現在是切實地體會到了當前國家外匯緊缺的現狀了。周建華心想,外匯問題,將會是一個在很長時期內都一直困擾著自己的大問題,現在就必須要有一個能一勞永逸地解決外匯來源問題的長遠規劃了!
周建華趕緊應景地向各位領導表明自己的態度,這是必須的,這個年代,立場問題可是個原則性的大問題,只要立場和方向不偏,其他什麼問題都有繼續談的餘地。
周建華的這一番話讓馬魁一時語塞,愣愣地看了周建華好幾秒鐘,才忽然一笑訕訕地解釋道:
「小周同志,你剛才好像是說需要8千美元的外匯指標是嗎?」余仲年笑著問道。
「但前提是,你得答應做好兩件事,一是不折不扣地配合我們『項目協調小組』的要求,把這次引進計算機的洽談翻譯工作完成好,二是把茵比遜公司給我們提供的那份英文版『解決方案』再給我們翻譯一次。並且把你知道的其它相關的技術內容也做一個www.hetubook.com.com補充說明。我想,這個要求不高吧?」
這時馬魁又介面道:
「如果你接受我這個提議的話,你在英語和計算機技術方面的特長就能充分發揮出來了——不光是現在手頭的這份『產品解決方案』的翻譯,還有這套計算機引進之後隨之而來的大量技術資料都需要有人能正確地翻譯——這樣一來,你就能名正言順地為國家出力做貢獻了,日後非但不會在個人名譽上有損失,甚至還可能因此而獲得一定的榮譽。」
「呵呵。我當然不是這個意思……」
「小周呀,我們很希望你能在這次引進這套計算機的事情上和我們站在一起,把你擁有的寶貴知識奉獻出來,為國出力、為國分憂啊!你想想。現在正值國家用人之際。你非但沒能為國所用。反而是在為外國人做事,你覺得這樣合適嗎?」
「那是,那是!」周建華點頭附和道。他當然聽明白了領導們的意思,自己若是還想在這方土地上好好混下去,服從命令聽指揮,那是必須的!
「這麼說,你同意我們的建議了?」余仲年微笑著看著周建華,徐徐地問道。
「沒錯!是克里夫帶我來的,也是克里夫付給我勞務費,可我卻是在為你們雙方提供服務——他單方面找來翻譯人員並承擔費用,你們則無償受益於他找來的翻譯人員——這種狀態對你們來說,不是一件非常划算的事嗎?我這怎麼就成了為外國人做事了……難道非要我拒絕克里夫先生的報酬,轉而
和_圖_書向你們要求勞務費,這樣才算是為你們、為國家服務嗎?」
「只是……這樣的話,我就賺不到克里夫先生每天20元的勞務費了……另外,我也不知道這個事得花多長的時間,我在劍城縣那邊還有一攤子事要做呢,離開得太久也不行啊……」
「呵呵……小周呀,今天上午,通過你做的翻譯和講解,我們也都看出來了,你不但對這款計算機非常了解,而且你還把你所知道的一些技術詳情主動地告訴了我們,說明你很為咱們的國家利益著想、是一名又紅又專的知識青年。」
「呃……各位領導,我確實不是很在意這點個人的得失的。只是,我手頭上還有鎮江市公安部門的一個通訊項目需要著急解決外匯的問題,這個事也比較緊急,我需要儘快趕回去想辦法解決,所以,就怕我不能在省城留得太久了……」周建華微笑著對兩位領導說道。心裏卻樂開了花,心說終於輪到我開口提要求了!
「美國人還真的是財大氣粗啊,這糖衣炮彈打的……確實是顆重磅炸彈嘛!不過,我相信小周同志是一位有著長遠眼光的知識青年,肯定不會為了這區區幾十塊錢而放棄自己的堅定立場的。」
「嗯!近期就需要七、八千美元,以後還會需要更多……」周建華假裝不明所以的回答道。
「以後的事以後再說!你近期需要的這8千美元外匯指標,我們來幫你協調解決好了!」余仲年微笑著說道:
「每天20元?」余仲年驚嘆了一聲,他眼睛瞟了眼其他和*圖*書幾位同僚,略一沉吟,又面帶微笑地望著周建華說道:
「是的。」周建華點點頭回道。
外匯指標的問題一解決,周建華也感到了一身輕鬆。從昨天下午發現這個問題到現在差不多有一天的時間,周建華都一直在為這個事情而糾結。這個問題若不能及時解決,鎮江市的基站通訊系統就沒法完成,自己的第一桶金就積累不起來,那麼這些天的奔波也就白折騰了。
「哈哈……小周,你誤會馬主任的意思了……」一旁那位四十多歲皮膚白皙氣質較為沉靜而內斂的省經委副主任余仲年。這時趕忙插話為馬魁打起了圓場,他呵呵地笑著對周建華解釋道:
馬魁和余仲年這兩位分管經濟建設規劃和行業部門協調的領導,果然很會打算盤。8千美元只是這套大型計算機引進項目幾百萬美元外匯的一個零頭,而且,他們給周建華提供的並不是真金白銀,而只是一個「外匯指標」而已,在經濟上並沒有任何的成本,卻可以因此而穩住周建華這個不可多得的人才,為他們把這個省里的重點投資項目上一個雙保險。
有了周建華的技術支持,可以幫助他們更合理地選擇這套計算機系統的主機配置、外部設備以及相關的軟體,隨便哪個地方少犯一個技術性錯誤,節約下來的外匯就遠遠不止8千美元的真金白銀了。
「小周哇!馬主任的意思是說,你為我們的這次洽談出了力,也為國家做出了你的貢獻,可是呢,你卻是以克里夫先生私人翻譯的身份參与進來的,這https://m.hetubook.com.com樣就容易被別人誤會說閑話,這對你個人將來的成長恐怕會有不良的影響,畢竟你是個中國人嘛……」
「嗯!我願意服從各位領導的安排!」周建華回答道:
而且,由於周建華的加入,在今後幾天與克里夫的設備引進談判中,必然能更好地把握談判主動權,並在價格和其他相關細節的談判中及時發現和避免一些茵比遜公司可能會暗藏的貓膩,為這套大型計算機系統的順利引進和今後的工業應用打好前期基礎。
「我們這個臨時性的『協調小組』的組員們這次過來都沒有額外的津貼或補貼,大家都還是拿著原單位的工資呢,至於你么……如果這期間還是讓你拿著做的臨時工的收入的話。就有些說不過去了……我們可以考慮在項目經費里按技術工種的工資標準給你一些適當的補助。當然。這個補助肯定是沒法和克里夫先生給你提供的勞務費相比了,呵呵……」
「我們現在要大力發展國民經濟、提高我國的工業製造水平,計算機是不可或缺的重要高技術裝備,但是我們國家這方面的技術人才太少了,在引進和應用計算機設備的過程中也面臨著很多困難,因為對計算機的軟、硬體吃的不透,引進的時候花的是大價錢買到的是低級貨,使用的時候又容易因操作使用不當而頻繁出故障,發生故障后維修維護又是受制於人,往往只是一個小問題,對方就要獅子大開口……」馬魁繼續說道:
「哈哈哈……」聽了周建華的話,馬魁和余仲年等人都會心地笑了起來。