0%

昆汀大喊一聲：「What？」這麼厲害的詞還會落伍嗎？

張洋也是微笑迎接。

今天收工后，陳詩人拒絕了彎彎第一美女的誘惑，早早回家睡覺了。

今年二月份，電影就開機了，

老謀子，江文，于胖子等人領銜，

至少張洋之前遇到的電影《愛》的導演，就很純粹。

典禮到此就結束了，可張洋的事情還沒有結束。

昆汀作為一個中國通，

張洋做了一個請的手勢，他們肯留下來，就是給張洋麵子了。以後要還的。

今天一定一覺睡到天亮，說不定還能做個美夢。

可張洋怎麼都是讚譽，

然後又給了索菲亞一個請的紳士動作，兩個人就一起走下舞台了。

最佳影片金棕櫚獎獲得者是，

帶著一堆華語影人過來了。

就是在冬天也是有暖氣的。

也就是華國第二天夜裡的2點45分鐘。

今天吃過晚飯，劉一菲早早就睡了，還訂了夜裡一點鐘的鬧鐘，

沒有等張洋開口，于胖子第一個說道：「張洋，恭喜你又拿了一個大獎。」

「你們華國人就是太聰明了，還這麼勤勞，這讓我們怎麼活。」昆汀誇張的說道。

就是到了昆汀的時候有點意外，

在晚上十二點半，他就早早的起床，去打開電視。

頒獎還要繼續，還有最大獎項要頒發。

河北，道士下山劇組。

俱往矣，數風流人物，

……

現在又沒有什麼要取暖的說法，

等看到評審團獎都沒有張洋，劉一菲也多想了。

「獨孤求敗？我孤獨為什麼要求敗？」

這些人真的雙標，我那不也是情真意切嗎？

在張洋去戛納之後，劉一菲就回自己的卧室住了。

張洋構思了一下語言說道：「和牛www.hetubook.com.com筆一個意思，但一說出來，卻比牛筆更厲害。」

沒辦法，吉爾斯和昆汀都強烈邀請。

「你什麼時候再去奧斯卡，不會又要十幾年吧？」

他有資格說這句話。

老謀子卻說道：「我歸來剪了多少你不知道吧！」

到20點30分，就是閉幕式電影的開始了，一直放映到晚上23點30分。

劉一菲以為張洋直接不說了。

他恨恨的拿遙控器關了電視，心想真煩人，回去睡覺。

一代天驕，成吉思汗，

張洋暗暗想到，這個晚上多少人會被戴上一頂帽子。還是被動的！

華國，

江文對一旁的老謀子說道：

全場99.9％的人哪怕通過翻譯，都不能完全聽懂張洋說的意思。

劉一菲想到這「哼」了一聲，

張洋「嗯哼」一聲。

張洋伸出酒杯和他碰了一下調侃著說道：

「難道目前你已經獨孤求敗了嗎？」

這時他終於想起了正事說道：

我們破例給你站起來了，你到是說聲「謝謝」之類的，我們好停下鼓掌坐下來啊！畢竟後面還有最佳影片呢！

不錯，賈科長確實聽懂了，

一個半小時過後，影片結束。

江文不講究這些反而說道：

錫蘭《冬眠》

戛納主席吉爾斯和評委會主席簡等人都過來捧場了。

昆汀聳聳肩心裏卻想到，有時間我一定要和國內的同行們科普一下，華國真的很神奇。

他不僅聽懂了，還看懂了，張洋在說還看今朝之前，

這時昆汀卻來到張洋麵前端著酒杯說道：「嘿，張洋，你什麼時候再到美國來拍片，少了你我感覺就少了一份樂趣。」

突然，他想到了岳父說的話。

說實ｈeｔｕｂooｋ.coｍ•cｏm話，對於一個紀錄片沒有拿到金棕櫚，無論是誰都可以理解的。

就當他已經感受到我們的尊敬了。

但總不能什麼都不說吧！就盡量譯一譯吧！早知道他要吟詩，找更專業的翻譯過來啊！

「又不是最大的，有什麼好恭喜的。」張洋帶著淡淡的微笑說道。

看到張洋在頒獎時說的話，劉一菲就是淡淡一笑而已。

高盧國，戛納

可在評審團獎沒有給到張洋的時候，他還不免想多了。

但他還是覺得，他的一步之遙也不差。展映還在繼續，

看到他這個樣子也是無奈的嘆了一口氣，

十竅通了九竅的人，他不允許自己落伍，立刻問道：「『碉堡了』這又是什麼意思？」

就差一點了，不是還有賈科長在裏面嗎？張洋幫你拿回個金馬，你就不能幫張洋再拿個金棕櫚嗎？

張洋回到座位入座，留下的是滿場懵逼的人，

還看今朝。

這哪裡是還看今朝？這是直接看你好吧！

感謝天，感謝地，感謝所有能感謝的？

劉一菲心裏有點替張洋可惜。

突然想到當年自己的年少輕狂，於是用證書點了點自己胸口，才繼續說道：

掌聲漸漸停了，他們也陸續坐下。

張洋看他這個樣子，心想這是個老頑童式的人物。

這踏馬翻譯出去，肯定有失誤的，

張洋聽了江文的話不由說道：

張洋臉上的笑容變得更開懷了，

張洋和國內的人打了招呼，

台下的很多人有點懵了，你張洋很強，我們很尊敬你，以前都是最佳影片，才有所有人都站起來的禮遇，

萬里雪飄。

「這一般人都能猜到吧！」張洋說道。

江文這會不想爭辯就說道「我今天就好好看看和*圖*書，這個能拿下評審團大獎的紀錄片，是什麼樣子。」

很快，她也知道自己想多了，這次得的是評審團大獎。

結果最後一開口，張洋又吟詩了，還是她聽過的詩。

這次劇組相比江文的一步之遙也不逞多讓，

劉媽媽也沒有攔著，

她太忙了，製片人不好做。

《新征程》是閉幕式電影，

用獲獎的證書點了點自己胸口，是個中國人都知道他什麼意思。

昆汀聽到這也有興趣了，趕忙走過去，他要找江文好好聊聊。

昆汀就異常活躍，想他63年出身的人，比張洋大整整20歲，可他卻一直到18年才結婚。

耗費千萬由200多人的團隊歷時7個多月，

中國詩詞的翻譯，向來是一個大的難題。

張洋朗誦到這裏的時候，

搭建了佔地5000多平米的建築群。

這會他們看張洋倒是越笑越開懷，

唐宗宋祖，稍遜風騷。

我就不信你還能灌醉我。酒會之上觥籌交錯，電影節結束，他們就在這放鬆一下了，除非退休的，要不然又要進入下一部電影。

張洋一開口，她就有不好的預感，因為他以前朗誦這首詩，最後改詞了！

張洋這才把腦袋靠近話筒，開口朗聲說道：

這次是昆汀和一個白衣美女一起頒的獎。

一個是因為他強，

張洋不由有點感慨，這些人還有點意思。

甚至這會都在想，你評審團獎都能發雙黃蛋，金棕櫚再發個雙黃蛋又怎麼了。我在柏林，金熊不也發了雙黃蛋。

等看著張洋遲遲不說獲獎感言，

看來也是你的啊！」

張洋被他說的扼住了，也不知道江文怎麼和它解釋的牛筆。

好吧，有點差，但我沾一下嘴唇，你喝一杯，

接著今天被和_圖_書張洋頒獎的朱利安摩爾，

可這會張洋心情波動之下，哪裡還注意的到。回過神來，想想獲獎感言說什麼？

今天張洋倒是沒有改詞，可你在說還看今朝的時候點自己，

張洋卻是一臉淡定的說道：「你不需要過度解讀，自己嚇自己。」

只識彎弓射大雕。

這豪邁第一的詞，不得讓你們歐洲人都聽聽。

閉幕式19點開始，這會離晚八點還差一點，

等張洋說出這三個字的字面意思，

可這會他一個人都不想感謝，

「都說他老人家是我的偶像。

陳詩人很快就看到了張洋領獎。聽他領獎的時候，又吟詩一首，他不由想到，我吟詩一首被群嘲至今，

然後繼續睡覺。

睡在他身邊的陳夫人，

「這也就是張洋拍的，你我拍的說不定都不給入圍的。」

台下的掌聲一直沒有停，張洋正好可以整理思緒。

惜秦皇漢武，略輸文采，

張洋看他挺聊的來就說道：「還是離他選一點吧，他太瘋狂了。」

京城，張洋家。

想想張洋這紀錄片過審的方式，也是嚇人。

當然這個想法肯定是偏激的，

不過一想張洋的成績，胡鬧一下又怎麼了，有什麼大不了的。

今晚註定是個不眠夜。

張洋朗誦完，就結束了獲獎感言，沒有一句多餘的話。

不一會有不少歐洲人也過來了。

昆汀表示懷疑。

張洋也面帶微笑一一請他們進去，

張洋想了想就對他說道：「你知道嗎？目前在國內，牛筆已經落伍了。」

昆汀又是大喊一聲：「OMG，真是太瘋狂了。」

「好吧，我這次想到了一個非常好的idea，一群惡人在一個小地方的大戰，肯定有意思。」昆汀興奮的說道。

就過去參加慶功宴了和-圖-書。

為什麼還留了一點？賈科長不是在這嗎！他肯定聽懂了。

昆汀說著，還豎起了大拇指。

張洋不由失笑的說道：「你也很牛筆！你的中文老師已經進去了。」

什麼意思歐洲人不知道，國內人除了小學生都知道吧！看到這，劉一菲不由覺得張洋胡鬧。

張洋在心裏波動著的時候，

他居然和張洋說起了中文：「張洋，你牛筆！」

張洋再看著這台下的人的笑聲，越看越覺得虛偽，只覺得他們都是狐狸笑，可這群狐狸為什麼對他笑的這麼開懷？

我酒量……

張洋看他這麼積極就好奇問道：「你是有什麼新的電影要出來了？而且非常有信心嗎？」

劉一菲暗暗胡思亂想。

此時幕後的同聲翻譯是懵的，

典禮進行到現在是高盧國當地時間，19點45分鐘。

「而且我準備找哈維的公司合作，你懂的。」昆汀繼續說道。

然後關了燈和電視繼續睡覺。

不說現在快要到夏天了，

等張洋來到電影展映現場沒過多久，

這，大家還不太好反駁，因為張洋已經兩拿金棕櫚了。

他說著，一隻手還下意識的往下捂去。

怎麼的，不就是喝酒嗎？

張洋卻肯定的說道：「當然，目前最流行的詞是『碉堡了』。」

江文愣了一下，這個事情最近發酵過，不是老謀子說的，是嚴編劇不滿意。

「哪有什麼你的我的，他是整個華國人的。」

北國風光，千里冰封，

這次戛納電影節有張洋入圍，六公主肯定會播的。說不定，還是看她劉一菲的面子上。

這些年玩的有多花，可想而知。

這屆戛納已經結束了，再想太多沒有用，也沒必要。

張洋是裝筆如風，常伴吾身。

二是因為他所在的國家強！