0%

「你幫忙送她回家麼？」

「對不起，對不起。」他說。

我們間又沉默，音樂停時，她說：

她的手似乎一直淌著冷汗，一瞬間使我不得不俯首去看，但是我看到我自己的手，那只把毒藥交給她的手，我懊恨之中，立刻對梅瀛子浮起了隱恨！在這樣危險的情境中，梅瀛子已經代替了白蘋在那群軍人中起哄：笑聲歡呼聲控制了整個的空氣。現在我在白蘋的身上感到茶花女的寥落，十五分鐘以前，多少的人在對她歡呼，現在，當白蘋不能把歡情與笑容供他人玩樂的瞬間，人們已完全置她於腦後，我的淚禁不住流下。但淚滴在我手上，並不能洗淨我手上的罪孽。我用我犯罪的手揩乾了眼淚，我內心的憤怒集中在我的雙眼，我對著那面的人群叫：

「是不是怕我害怕，而說這只是為嘔吐用呢？」

「……」她點點頭，忽然音樂響了，人們都跳起舞來，她看看附近沒有人，振作一下，用沉著低微的口吻說：

「今夜的白蘋已不是你可以來作對的了。」

「是的，」她說：「你同曼斐兒太太兩個人最好，免得有日本軍官要參加同去。」

大家呼歡，都舉杯倒干，我也干了，這時有人喊：

她還是沒有說什麼，一直往沙發跑，最後悄然坐下，我就坐在她的旁邊。那時候有田拿著她的皮包過來，他把皮包放在她的身旁，白蘋很自然的就移到她自己身上，有田問：

走到沙發邊坐下，她望望遠處窗沿的輪桌說：「給我一杯酒好麼？」

是米可，她嬌憨的態度使我減輕了心靈的負擔，但是我立刻擔心到梅瀛子會在後面，我從人叢中後望，發現她不在，我的心寬慰了許多，我說：

白蘋用百合初放的笑容接我的杯子，這可真使我慚愧與內疚起來，我的心已經不跳，心已經不顫，一瞬間我恨我的手，我已經無法收回。她舉起杯子，同我碰了，她說：

「晚安。」他禮貌地說。

「今天讓我們大家推舉白蘋為我們的Queen ．」

曼斐兒太太從人叢中出來，梅瀛子也假作驚奇hｅｔuｂｏok.cｏｍ.cｏm似的過來。人們開始靜下，向我們地方注意，似乎關心似的，又似乎怪我打斷他們的豪興似的，有人問：

但是我不知怎麼，對於梅瀛子這句話不能完全相信，在工作上如果需要，我相信梅瀛子的確會下這個毒手，而她的工作我既不明瞭，那麼無法證明這會不是工作上的需要。

說著就從人叢中擠出來，我們匆匆下樓，梅瀛子已在一個日本青年軍官的臂上，這青年軍官對梅瀛子似不熟稔，非常莊嚴有禮的在跳舞。我同米可跳舞時，偷偷注意梅瀛子的神情，這神情是冷靜而堅決，已無剛才焦慮懷疑不安的空氣，她沒有笑，沒有談話，看到我的時候也沒有同我招呼，她只是安詳的跳舞，似乎是胸有成竹，又似乎是心不在焉。

「兩點四十分。」

「可以讓我看看你的眼睛麼？」

「對不起。」

「是的，你應當負這個責任。」她沒有看我，嚴肅地說：「手續完全同上次一樣。現在這已在白蘋的手皮包裡，我想。你設法陪她回去，必須在車上把它拿到。」

「是的，我怕這不止是嘔吐。」

「晚安。」

「你有點醉了。」

「白蘋，現在輪到我來對你獻金了。」

我忽然感到，人心也許就是勢利的，在任何場合之中，優勝者總得許多人的擁戴，世上的優勝者也許還常遇到人的妒忌，但這只是證明優勝者的尚未完全優勝，等到十足優勝的時候，最妒忌優勝者的人就都成為最擁戴優勝者了。

我不敢正眼看她，我用杯子擋住自己的視線，我乾了杯，我看見她把空杯交給人，於是她從我的臂上下來。我要侍候她的變化，所以沒有離開她，我說：

「但是……」

她說完了就站起來，安詳地說：

「快讓她早點去休息吧。」

「慢慢。」

「寇利沙？」

「等會在喝酒的時候，你應當使她嘔吐，於是你趁機陪她回去。」她說著從身後拿出手皮包，拿出一塊淡紫羅蘭色的手帕揩了揩鼻子，我闖到她特有的香味，於是她把手放下，正放在ｈｔｔps://ｗwｗ.ｈｅtｕbook.ｃｏm.ｃｏｍ我的手旁，她說：

「於是當她嘔吐時我送她回去。」

「請讓我靜靜的休息一會吧。」於是又指使我說：「倒一杯水給我。」

「現在，一切的責任都在你身上。」

「……」頭點點；閉上了眼睛。

「伴我跳舞麼？」

「讓我們乾一杯祝我們的皇后晚安。」梅瀛子又在後面叫了。我連頭都沒有回，曼斐兒太太在替我說：

忽然我想到我在這裡是為等米可與梅瀛子的，而梅瀛子的上來，將更會是一種失色的出現，這一瞬間白蘋已經成了強烈的陽光，梅瀛子的出現，將是黃昏時的淡月，再無人去注意她，因為我看到梅武在白蘋的背後，只等白蘋看他一眼以為榮。我可以斷定梅瀛子的上來，連他都會對她有禮貌上的疏忽，那麼，現在似乎只有我，而我應當及早阻止她上來。我正想輟賭到樓下或者到門口去迎接梅瀛子時，我身旁忽然有人說：

「假使我撒謊。」她說：「你隨時可以出賣我。」

今夜的白蘋真是光芒萬丈，無比無比的光彩都堆在她的臉上，無數無數的支票現金都堆在她的面前，許多樣多的目光都加在她的身上，這些目光裡都是羨慕與尊敬，我看不出有妒忌與仇恨，但是人們還送錢給她。

她回過頭來，我從她堅決的眼光中，看到了怠倦與溫柔，她低下視線，寧靜地說：

我把錢放下去，白蘋報我微笑，曼斐兒太太現在為白蘋整理票子，管理支付，她說：

果然我輸了，但是這並沒有增加白蘋臉上的光彩，而她發著奇光的眼睛，一望我的時候，反使我感到一種說不出的威脅，好像她看穿了我是梅瀛子的助手，而今夜就是在與她作對似的。這使我想到我剛才在園中所看到的美麗的梅瀛子的神情，與白蘋相較是多麼可憐的對比。

於是我的心跳動著，同她走出舞廳，走上樓梯。賭廳裡聲的喧鬧，光的輝煌，現在又都聽到與看到，我的心似乎更震慄起來。

「疲倦麼？」

「諸位晚安。」

我沒有回答，站起來heｔubｏｏk.coｍ•coｍ，把藥包放在袋中，沉默地同她跳舞。

「為你的勝利，白蘋，我希望可以分你一點光榮，我祝福你。」

「你看，找不到你，害我輸了不少錢。」

「白蘋，怕是大病來了，快到醫院吧。」

於是她幫同攙著白蘋下樓梯，梅武陪我們到衣帽室取了外衣，一直送到我們門口。

她像石像一般坐在那裡，眼睛望著空虛，臉上沒有一絲表情，這使我想到《鬼戀》中的女主角，我驟然悟到這份眼光裡隱伏著一種殺機。好像讓我看到，即使不是工作的需要，梅瀛子也會因對於白蘋的妒嫉而下此毒手的。我握著那個紙包，手發抖起來，於是我緊握了一下，堅決地說：

音樂停了，梅瀛子才同我招呼，非常淡漠似的說：

「白蘋，請接受我這杯。」

「藥？」

「怎樣？不陪我跳舞麼？」

「梅瀛子，」我說：「除了工作以外，我們是朋友；在一切你給我的工作中，我希望明瞭它的意義與效果。」

她沒有說什麼，似乎有點頭炫，扶著我到沙發邊去。我說：

「車上？」我思索一下問。

「好的，好的。」她說。

「你贏了麼？」

「幾點鐘了？」

「晚安。」

「使她嘔吐的。」

我看錶，我說：

「一定是喝醉了。」梅瀛子搶上來，走到白蘋的旁邊假作安慰似的拉她的手，摸她的前額，於是對我說：「你快點送她回去吧。」

梅瀛子接了酒，喝了一口，輕靠在沙發上，又微喟一聲，我說：

「累了麼？」

「你放心，」她說：「犯罪的事情我用不著你。」

曼斐兒太太是熱心人，這時候她也已走到白蘋的旁邊，於是我問她說：

大家都喊，就在這時候，我從酒桌上斟滿酒，一隻手伸在袋裡把紙包的角撕去，我假裝兩隻手拿杯子，把藥粉投在裡面，於是我又另外去拿一杯酒，我感到我的心在跳，我的面頰起痙攣，我的手抖顫，但是我還是強抑著一切，走到桌邊。這時候白蘋正要從桌上下來，我寧靜地說：

「當許多別人同她飲酒後，你再去祝杯。」

「頭暈。」白蘋微笑m.hetubook.com.com著說。可是我的心可像觸了電一般的震搖了，我眼前浮起了梅瀛子石像一般的表情，眼睛望著空虛，閃光中充滿了殺機，難道白蘋已經中毒了麼？而施放毒藥的人正是我。

「你是說我可以幫你忙麼？」我坐在她的旁邊。

我手背觸她柔軟的手帕，我毫無考慮地反掌去接受，但我接到了一個紙包，我的心突然顫動起來，我敏感地想到這是毒藥，而不知所云的感到說不出的驚駭。我極力抑制自己的感情，我鎮靜地問：

「我願把今天所有的光榮換你的祝福。」

「相信我，」她說：「這時候我無暇同你討論哲學。」

「我們的Queen 萬歲。」

「輸。」我說著走在她的旁邊，她一直向那面放著她手皮包的沙發走去，她說：

「你以為我要你做個傀儡？」

「這是藥。」

我冷靜地站在旁邊觀察，白蘋的臉上真是閃耀著各種的燦爛。這燦爛一點不是驕傲，也不是得意，是一種勝利，一種奇美，一種愉快，一種說不出的甜蜜，這燦爛引起了人人對她的尊敬與愛，都願意在她面前屈膝似的。人們的談話，似乎都以輸給白蘋最多為光榮，雖然她的面上還有懊惱之色。這空氣使我覺得我沒有對白蘋獻金是恥事似的，我拿出錢去說：

「曼斐兒太太。」

整個房間的人似乎都為白蘋而存在，整個房間的燈光似乎都為白蘋而輝煌，整個房間的設備似乎都為白蘋而裝置，而整個房間裡的人，整個房間裡的人所保管的金錢似乎都受白蘋的控制，而梅瀛子在蕭瑟昏暗的園中漫步，則活像是一個世界所遺棄的人，沒有一個生物在注意她，只有我，在隱僻的窗角偷望著她，那麼可是海倫的不來所以致此？而這是我工作的失敗。不用說白蘋是我們的敵人，而梅瀛子是我的同伴。就是以我永遠同情弱者的氣質來說，一瞬間似乎就會有一種仇恨的心理在我胸中浮起，好像我賭博上勝利也可以挽救我們工作上的失敗似的，我鎮定地再下更大的賭注，但是我又失敗了！我連續失敗！

從玻璃門推進去，我看到白蘋拿和圖書著杯子站在桌上，大家圍著從玻璃門推進去，我看到白蘋拿著杯子站在桌上，大家圍著她舉杯歡呼。梅瀛子一進去就離開我，當時就有人迎著她告訴她白蘋大勝，她到酒桌上拿了兩杯酒擠到桌子邊，有人就扶她到椅子上，她說：

我拿冷開水回來時，有田已經走開。白蘋坐在那面象半睡一樣的安靜，但我看到了她手指有微微的痙攣，我焦急而害怕，匆忙地把冷開水送到她的唇邊，她一飲而盡；我放下杯子，去握她正在痙攣的手，一瞬間我幾乎喊了出來，這手是潮濕而冷澀，像兩塊化著的冰，我緊握著它，用理智壓抑我喘不出氣的苦燥，我這時才尋到了話。我說：

「東西拿到，馬上到Standford 的舞廳內等我，現在伴我上樓吧。」

「除此你沒有機會了。」

「可靠的？」我問。

「白蘭地。」她說。

白蘋抬頭看我。我又說：

白蘋接過她的杯子，梅瀛子說：

我沒有理他，攙著白蘋向門口走去，梅武在門口同我握手，又拍拍白蘋的肩頭：

「你太興奮了！你需要休息。」

「……」她透露了一聲疲倦的微喟，不說什麼。

白蘋微笑的支持著，但有點死僵，我被一種無名的恐懼所控制。我遠望梅瀛子，她正在那面與軍人哄笑，似乎一點也沒有看見我的焦急，一瞬間我所有的懊惱與氣恨都變成小鹿，它們在我心中竄動跳躍，我抑制自己。再照顧白蘋時，白蘋已經面色變白，靠在沙發上不想動了。有田在旁邊安慰，但白蘋說：

我於是又走回去，到窗沿輪桌上倒了一小杯酒回來。

沒有一個日本軍人來獻慇勤，這應當是我們的勝利，但是我恨，我清楚地看到這群人平常的熱情是什麼了。百般的討好，盛美的捧場，完全是因為白蘋的青春與美，聰敏與歡樂，而這一瞬間，白蘋像花在火中憔悴下來，就再沒有一個人來愛護她了。有田假慇勤似的過來，對我說：

「你膽小麼？」她說。

「晚安，謝謝你的招待。」

「怎麼？」

「我應當相信你，梅瀛子。」我說：「因為我永遠忠誠地服從忠誠。」