第六部 審判
78
「哪一個？」
就在審訊中止後幾天，當他們齊聚瑞德曼的事務所時，丹尼曾問老瑞德曼，他所謂「離結束還早得很」究竟是什麼意思。而當時老瑞德曼將丹尼帶到一旁，以免讓貝絲聽到他的話，接著才說，儘管柯雷格、裴恩和達文波特都被捕，並受控謀殺伯納德．威爾森的罪名，但仍自稱清白，而且顯然宛如團隊般同心協力。老瑞德曼警告丹尼，他與貝絲將繼續承受審訊的折磨，為葬在聖瑪麗教堂墓園的另一位朋友作證，說明那天晚上究竟發生了什麼事。當然，除非……
「我真的說過那些話？」孟羅厭惡地說。
丹尼的目光移向尼克在場僅剩的朋友身上，而這人遠比他或孟羅都更熟識尼克，只見大艾爾立正站在帕斯科與詹金斯中間。典獄長准許他以事假的名義，來參加朋友的喪禮。當他們的眼神相會時，丹尼露出微笑，但大艾wwｗ•ｈｅｔuｂooｋ•ｃom•ｃom爾卻立刻低下頭，因為他不想讓在場的陌生人看到自己哭。
除了丹尼以外，在場的只有兩個人認識這名客葬異鄉的男子。其中一個人身穿黑色燕尾服、翼領襯衫，並打著黑色絲領帶，筆直的站在墳墓的另一側。弗萊瑟．孟羅從登布洛斯南下倫敦東區，以代表他服務的最後一位蒙可里夫家人。丹尼經常設法感謝他的睿智與毅力，但孟羅先生只說：「但願我有幸能服務兩位。」接著這位蘇格蘭教會的長者又說：「可是那並非上帝的旨意。」而這是另一個丹尼不瞭解他的地方。
——如今常存的有信，有望，有愛，這三樣，其中最大的是愛。
「我必須承認，我把有關亞歷山大爵士第二份遺囑效力的文件，全送交地方檢察官辦公室，提醒對方，我認為可能有犯罪的事實。」丹尼沒吭聲，早自雙方
和_圖_書有交情起，他便瞭解到，當孟羅開始滔滔不絕時，千萬別打岔。「由於過了好幾個月都沒有動靜，我想蓋布雷先生已經設法掩蓋了整件事。」他頓了頓又說：「直到我今天早上搭機南下倫敦，才看到《蘇格蘭人報》的消息。」接著他打開隨身公事包，拿報紙給丹尼看。丹尼盯著頭版頭條，上面寫著「雨果．蒙可里夫爵士因偽造文書與詐欺未遂被捕」。還搭配一大張蒙可里夫爵士的照片，不過依丹尼看來，那張照片拍得並不好。當丹尼看完文章時，笑著對孟羅說：「嗯，您確實說過，只要他再找我任何麻煩，那『所有的約定都不算數了』。」
這時丹尼將注意力轉向艾力克斯．瑞德曼，當貝絲請他當兒子，也就是克莉絲蒂弟弟的教父時，他顯然滿心歡喜。瑞德曼站在父親身旁，而丹尼正是拜老瑞德曼之賜，才得以恢復自和-圖-書由之身。
丹尼忍不住朝對街望去，只見新漆好的招牌已裝好，寫著「卡特萊修車廠，嶄新經營管理」他一完成協議，與蒙提．休斯談好價錢，孟羅便擬好合同，讓丹尼能接掌每天早上只要過條馬路，就能通勤上班的事業。
而瑞士銀行家已經說得很清楚，他們認為，丹尼為對街修車廠付了太高的代價。但是丹尼不覺得，塞加特或布列松會心甘情願，花那麼多時間去讀王爾德的劇本，因此懶得跟塞加特解釋，「價格」與「價值」之間的差異。
丹尼緊握妻子的手，明天他們將搭機赴羅馬，共度姍姍來遲的蜜月。而在蜜月期間，他們將設法忘記，當自己重返英國時，必須面對另一串漫長的審訊，最後整個折磨才會結束。就在這時，他們十週大的兒子號啕大哭，來表達自己的感受，不過他不是要紀念尼克拉斯．蒙可里夫爵士，只是嫌儀式太https://www.hetubook.com.com長。無論如何，他已經餓了。
「就是雨果．蒙可里夫爵士。更糟的是，我沒徵求您的同意就這麼做，這真是太不專業了。這陣子以來，我始終想一吐為快。」
以這種方式向尼克致敬是新娘的意思，而麥可神父也同意舉行追思儀式，以紀念這位因死而使丹尼得以證明自身清白的人。
——奉聖父、聖子和聖靈之名……
——我若將所有的周濟窮人，又捨己身叫人焚燒，卻沒有……
孟羅說：「真像您祖父。」而丹尼決心不要向孟羅先生點明，他其實根本不認識亞歷山大爵士。「順便告訴您，」孟羅靦腆地說，「我必須承認，當您安全被關在監獄裡時，我不擇手段地攻擊了您的一個敵人。」
——我們如今彷彿對著鏡子觀看，糢糊不清；到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。
——我們現在所知和*圖*書道的有限，先知所講的也有限。
——我若有先知講道之能，也明白各樣的奧祕，各樣的知識，而且有全備的信，叫我能夠移山，卻沒有……
麥可神父一祝福完新人，卡特萊夫婦便加入聚集在丹尼．卡特萊墓旁的其他會眾。
「噓，」貝絲抱著尼克安慰道，「再等一下，我們就可以回家了。」
——等那完全的來到，這有限的必歸於無有了。
——我若能說萬人的方言，並天使的話語，卻沒有……
丹尼咧嘴笑道：「我想您會發現，這是達文波特的收藏。我只是買下來掛在家中，我打算再收藏更多蘇格蘭畫派的作品。」
婚禮開始前，他們齊聚在威爾森家的頂樓豪宅。孟羅花了相當多時間欣賞丹尼的畫，並說：「丹尼，我不知道您收藏麥塔格特、派普羅與勞德的畫作。」
「孟羅先生，如今您的機會來了，」丹尼故作正經，「所以我不在的時候，您究竟做了什麼？」