第十一章 餅是誰偷的？
WHO STOLE THE TARTS？
心牌戛客，饞得發熱，
那皇帝沒有主意地對著那白兔子瞧，那兔子就低聲道，「陛下得要盤問盤問這個證人。」
她把「陪審員」三個字又說了兩遍，自己覺得很得意：因為她想像她那樣小的女孩子很少有認得這個名詞的（這亦想得對），不過就是說「陪審人」亦通。
這時候那皇后一直瞅著那帽匠來著。剛剛在那惰儿鼠走到那公堂的時候，她對公堂裏一個官員道，「拿一張上回音樂會唱歌的人名單給我！」
第十二章：恢復原來大小。
山東話：蠍虎子，蠍虎簾子，蠍虎溜子
那帽匠聲音發抖地說道，「陛下，我是個窮人——我不過剛才起頭喝我的茶，——喝了沒有一個禮拜出頭——而且說起那麵包越弄越薄——而且那茶又要『查夜』——」
這時那皇后把眼鏡子戴了起來，就瞪眼睛瞅那帽匠，他嚇得臉白手腳沒處獃。
阿麗思在那些陪審員背後偷眼瞧牠們寫的些什麼，看見牠們一個一個地都在石板上寫「這些笨東西！」
他們到了場就看見心牌皇帝和皇后已經坐在寶座上，公堂裏聚了不少陪審的，參觀的等類——裏頭有各式各樣的小鳥和畜牲，還有一全副紙牌，那個戛ˊㄐㄧㄚ客站在他們前頭，帶著鏈條，一邊站著一個兵看著他；在那皇帝的旁邊就是那白兔子，一隻手裏拿著一管銅喇叭，一隻手裏拿著一卷羊皮紙的文件。
「身高變化」貫穿始終全書，愛麗絲掉入兔子洞中首先遇到的就是不斷變大變小的身高，而這也是整個故事的線索。
阿麗思很謙讓地道，「我沒有法子，我在這儿長著呢。」
那皇帝就對那些陪審員道，「把這個記下來。」他們就很正經地把那三個日子都寫在石板上，一共加了起來，再化成先令便士。
那皇帝道，「什麼東西『查https://m.hetubook.com.com夜』？」
第二章：【眼淚池】。「拿著扇子」縮到不到二尺。
阿麗思想道，「這樣儿不等到審判完結，恐怕牠們的石板一定早就一搨ㄊㄚˋ糊塗勒！」
那皇帝道，「叫那第二個證人來！」
蠍虎子掀門簾儿——露一小手儿。
那皇帝對陪審員道，「你們定你們的判決罷。」
那帽匠接下去道，「我是個窮人，以後樣樣東西總是要查——可是那三月兔說道——」
那時那三月兔同那惰儿鼠手攙手地亦跟進來，那帽匠就瞧著那三月兔說道，「我想是三月十四起頭的。」
那骨敕鳳低聲答道，「牠們在那儿把牠們的名字記下來，因為怕到了審判完了的時候把名字忘記勒。」
那第二個證人就是那公爵夫人的做飯老媽子。她手裏拿著胡椒瓶，她還沒有進門，阿麗思就猜出來是誰，因為近門口站的些人早就打起噴嚏出來了。
那皇帝放心道，「別管啦，叫底下一個證人來。」他又低聲對那皇后道，「老實話說，我愛，這個證人一定得你去盤問他罷。我問得頭都疼勒！」
第五章：【請教毛毛蟲】。咬蘑菇，忽短（下巴碰腳）、忽長（長頸）。修正到原來大小。為了進入花園再縮到九吋高。
那公堂裏就為了趕那惰儿鼠紛紛地亂鬧了好幾分鐘，等到他們再定了下來，那做飯老媽子已經不知去向了。
阿麗思膽大了一點說道，「別胡說，你知道你自己亦長著呢。」
那皇帝道，「假如你知道的就是這一點儿，你就退下去罷！」
有一個陪審員的石筆slate pencil寫起來在石板上直叫，好像刀刮在玻璃窗上似的。這個自然阿麗思一定不能受的，她就走到牠背後，乘個機會把牠的石筆從後頭一抽就抽掉了。她抽得那麼快，弄到那可憐的陪審員（就是畢二爺，那個蠍虎子）覺得莫名其妙，牠各處亂找亦找不著，牠以後就只得使一個指頭在石板上寫；這個一點用處都沒有，因為一點寫不下什麼印子下來。
那惰儿鼠道，「你沒有在這儿長的權利。」
那皇帝道，「叫那個第一ｈtｔｐs://wwｗ.heｔubｏok.ｃｏｍ.cｏｍ個證人上來！」
那帽匠一聽這句話，嚇得直抖，抖得把一雙鞋都從腳上抖了下來。
那皇帝對那帽匠道，「脫掉你的帽子！」
她後頭又一個睏來蒙東的聲音道，「糖漿做的。」
阿麗思想道，「我今兒這個亦看見他們做過勒。我常在報上看見一段審判的末尾說『有些人想要喝采，可是登時就被在公堂上的官員彈壓下去。』我一直到今天才懂這句話的意思。」
那惰儿鼠正挨她坐，牠埋怨她道，「我願意你別這麼擠我啊，我氣都有點儿透不過來勒。」
偷皮帶餡儿，不剩一半儿。
（她只得說「東西」因為有的是鳥，有的是獸。）
那帽匠道，「我不能再下去勒，因為像這樣我已經站在地板上勒。」
第六章：【胡椒廚房和豬孩子】。咬左手的蘑菇長到二尺高好見三月兔。
第一章：【鑽近兔子洞】。「喝了」縮小不到一尺（十英吋）。「吃了」小糕變九尺。
那做飯老媽子道，「差不多全是胡椒做的。」
阿麗思想道，「好啦，那兩個豚鼠都完事勒！現在咱們可以好一點儿勒。」
那皇帝厲聲地道，「自然茶葉是茶字起頭，你當我傻子嗎？再說下去。」
那帽匠又接下去道，「自從那個以後，我就再切了一點麵包，上點奶油——」
那皇帝道，「好，你去罷。」那帽匠連忙就走出公堂，連他的鞋都忘記了穿上。
第七章：【瘋茶會】。離開茶會，走進樹門後
www.hetubook.com.com，咬右手的蘑菇縮到一尺高好進入花園。（蘑菇就讓她變了六次）
那做飯老媽子道，「我不！」
一個陪審員問道，「但是那惰儿鼠問的什麼呢？」
趣味話題
那皇帝道，「把你的證據說來。」
那皇帝道，「你的話說得真窮。」
那帽匠很擔心地看那皇后在那儿念那些唱歌人名的單子。他道，「我想還是去喝完了我的茶再說。」
阿麗思從來沒有到過公堂裏頭，但是她曾經看見在書裏講過，所以她看見那裏差不多件件東西都認得，倒很得意，她對自己說道，「那一個一定是裁判官，因為他帶著那麼大的假頭髮。」
那三月兔道，「我不承認！」
這次阿麗思都沒吃也沒喝甚麼，怎麼突然又長大了？
有一個豚鼠聽了這個叫起「好」來，但是立刻就被牠們彈壓下去。
那白兔子就把喇叭「SOl do mi Sol——」吹了一下，把那卷羊皮紙的文書打開來念：
在公堂的正中有一張桌子，上頭擺一大盤的餅：做得那麼好看，阿麗思看了都餓起來了。她想道，「他們還不把這案子早點儿審完它，就好分點心給大家勒！」可是看情形一點都不像，所以她就往四面各處瞧瞧來作消遣頑。
那皇帝道，「他不承認。這一部分不能算。」
那帽匠道，「你說的！」
那皇帝道，「你一定記得，不然我就叫他們殺掉你。」
蠍虎子作揖——露倆手儿。（倆ˇㄌㄧㄚ）
那三月兔就急忙地插嘴道，「我沒有說！」
那皇帝答道，「那麼你就坐下去。」
阿麗思出聲罵道，「這些笨東西！」但是她連忙住了口，因為那白兔子喝道，「公堂裏肅靜！」
那白兔子連忙插嘴道，「還不呢，還不呢！在沒判決以前還有許多事呢！」
總共高高矮矮了十二次。正常。一尺（二五．四公分）、九英尺（二百七十四公分）、不到二英尺（六〇．九公分）、不知尺、三寸（七．六二公分）、特矮、特長、正常、九吋（二二．八公分）、二尺（六十一公分）、一尺。正常
那皇帝道，「傳令官，把罪狀ｈetuｂoｏｋ•ｃoｍ•com宣讀出來！」
歇後語：蠍虎子打噴嚏——滿嘴臊。
那裁判官其實就是那皇帝，他的皇冕就戴在他假頭髮上頭，所以看他那樣子很不舒服，無論怎樣，看上去總歸不稱。
那皇帝嘆口氣道，「唉！要是一定要我，要是一定要我——」說著把兩個膀子抄著，對那做飯老媽子皺著眉頭，一直皺到眼睛都閉了起來，問道「肉餡的麵餅，是什麼做的？」
心牌皇后，煮些羊肉。（肉．ㄖㄡ）
那帽匠道，「『查夜』先從『茶』起頭。」
那十二個陪審員都在那裏很忙地在石板slate上寫字。阿麗思低聲問那骨敕鳳道，「牠們在那儿幹嘛？還沒有開審，牠們有什麼可以寫下來？」
那三月兔道，「十五！」
那第一個證人就是那帽匠，他走進來，一隻手裏拿著一個茶碗，那隻手上捏著一塊麵包，他說道，「請陛下原諒我把這些東西帶進來，這是因為他們叫我的時候，我還沒有喝完我的茶。」
羊肉塞餡兒，米粉包面儿。
那皇帝道，「說出你的證據來，要不然就無論你害怕不害怕，總歸要把你殺掉。」
那帽匠道，「那麼無怎麼樣，那惰儿鼠說的。」他說著，四面用心瞧瞧不曉那惰儿鼠亦會否認不會；但是那惰儿鼠半個不字亦不說，因為牠又睡著了。
那皇帝嚷道，「偷來的！」說著對陪審員望一下，他們立刻就寫下來：「偷來的。」
那個白兔子就又吹了三聲喇叭傳道，「第一個證人！」
那皇帝道，「你應該早喝完的，你幾時起頭的？」
彈壓是個很重的字眼，須得要解釋兩句才明白。他們有一個大布袋，口上有一條收口的帶子：他們把那豚鼠頭先腳後地裝進去，收起口來，然後坐在牠上頭。
那皇帝就把眼鏡一戴，四處張望著，看是誰說話來著。
那個苦帽匠連忙丟下他的茶碗和麵包跪下一個腿求道，「陛下，我是一個窮人。」
蠍虎子上牆——無孔不入。
阿麗思瞧
ｈtｔps://wｗｗ.hｅtｕboｏｋ•coｍ•ｃｏｍ著那白兔子在名單上找，心上很急得要知道底下一個證人不曉得是什麼樣子，「因為，」（她想道）「他們弄到這會儿，其實還沒有得到什麼證據呢。」那帽匠又加一句解釋道，「我留了帽子賣的，我自己沒有帽子。我是個帽匠。」
北京方言「蠍虎」，又稱壁虎，俗名守宮。
那帽匠道，「那是我記不得了。」
阿麗思想道，「那儿一定是陪審座，那十二個東西一定是陪審員。」
第十一章：沒吃沒喝什麼卻又開始長了。
有一個還不知道「笨」字怎麼寫，問了牠隔壁的陪審員才知道。
那惰儿鼠道，「是可是的，但是我長起來總還有個分寸，誰像你那樣長得不成話說。」牠氣著就起來走到公堂的那一邊去了。
但是那官員沒有走到門口，那帽匠已經跑遠到看不見了。
第四章：【兔子的畢二爺】。「喝了」變大到塞滿房間。「吃了」石子變成的小糕縮到三寸（對比毛毛蟲也是三寸高）。
這句話一點也不助那帽匠的膽子；他儘著一會儿站在這個腿，一會站在那個腿上，很不安地瞧著那皇后，他的心慌到了把麵包認錯了，竟把他的茶碗咬了一塊下來。
那皇后對一個官員吩咐道，「你們在門外頭就把他的頭去掉。」
蠍虎子斷尾巴——脫身之計。
那皇帝道，「說出你的證據來，別這麼害怕，再這樣我就當場叫他們殺掉你。」
正在這個時候，阿麗思覺得有一點古怪的感覺，她先不明白是怎麼回事，過了一會儿她才知道，是她的身體又在那裏長了。她先還想站起來走，但是再想一想，她又決意等著，到大到獃不下了再說。
那帽匠回道，「帽子不是我的。」
第四章可憐的「小壁虎子」（就是畢二爺）這章改叫（那個「蠍虎子」）。
那皇后尖聲大叫道，「套起那惰儿鼠的脖子來！去掉牠的頭！趕牠外頭去！彈壓牠！掐牠！去掉牠的鬍子！」
還有一個豚鼠聽見了又喝起采來，亦被牠們彈壓起來。
可是你想她詫異不詫異——她聽見那白兔盡力尖聲地居然大叫道「阿麗思！」
那惰儿鼠道，「十六！」