第三部
26
「地點是在艾力克斯．高德的農場。他爸媽要去愛爾蘭兩個禮拜，我們應該可以玩得很瘋吧。」
「我是很想去啦，」梅格恩繼續接口。「我超愛賈斯汀的！」
潔西卡綁緊手中的氣球。「妳有問過他們妳能不能自己出門嗎？」她問。
「上回我的鞋子還搞丟了。」梅格恩補充道：「然後傑米．潘布洛克吐得一塌糊塗，記得嗎？」她跟潔西卡一起笑了起來。「一起來嘛，小瓦。」梅格恩說道：「來狂歡一下。」
「我接到了。」我跳了過來接住彩帶，照梅格恩剛剛的做法將它轉了轉做出螺旋狀，然後交還給她。
「呃，因為槍擊案的關係。」我回答，覺得自己滿面通紅。
「生日快樂！」我們異口同聲地喊著，整間辦公室一霎時充滿歡呼跟喝采的聲音。
梅格恩發出了一個「啥」的音效。「那太不公平了吧。」她默默說道。
「我一定要去看賈斯汀的演唱會。」潔西卡說道，一面將身子前傾，下面的椅子跟著歪向前方。她在椅子上晃了晃，穩住，然後踮著腳尖把身子撐起來。她撕下一截膠帶，在校舍牆磚上塞了一條藍色的彩帶。「妳要去嗎？」
尼克．賴維爾，十七歲——儘管根據目擊者的說詞以及警方的調查，幾乎可以確定尼克．賴維爾（三年級生）為此次槍擊案的凶手，其犯案動機仍有待釐清。「他有點獨來獨往，但也不是說很孤僻之類的。」三年級生史黛西．布靈克斯向本報透露。「他有個女朋友，其他一般的朋友也不少。有時候會聊到關於自殺的事——還滿常的啦，其實——但從來沒提到說要殺任何人，至少沒跟我們這麼說過，或許瓦納瑞知道吧，我們是不太清楚啦。」和圖書
「為什麼？」她追問道。這時潔西卡從椅子上跳了下來，開始幫我吹氣球。
「妳想去聽那個演唱會嗎，瓦納瑞？」梅格恩問道。
「就算特洛伊要跟我去，我爸媽也不會允許，」梅格恩繼續說道：「他都跟一些爛人混在一起，比如杜切．巴能斯，光是跟特洛伊在一起，我大概就會捱上子彈了吧。」她說著臉紅了起來，眼睛往下一掃看到我。
我搖了搖頭。「其實我也沒什麼地方可以去啦。」我聳聳肩，這時後面的一群同學開始因為生日蠟燭的擺放位置靜靜討論起來。
潔西卡臉上錠出燦爛的笑容，連梅格恩都帶有喜色。「太好了！」
接下來的幾分鐘，我們一行三人繼續吹氣球，然後潔西卡說：「剛剛梅格恩說的那派對是在二十五日，我們都會去。那是個在農舍舉辦的派對，妳有去過這種的嗎？」
我清了清喉嚨。即便是現在，跟梅格恩在一起還是讓我覺得有點不太舒服，而且我想她應該也有同樣的感覺。「嗯，」我開口，先測試一下自己的嗓音，就我當下的感覺而言，這樣的聲音有點太過輕鬆。「應該不行吧，我現在的生活還滿多限制的。」
梅格恩回以一個好奇的表情，然後說：「但那也不能說是因和圖書為妳犯了錯吧？妳也有被槍打到。」
我也搞不清楚過程是怎樣，總之我自然而然就習慣跟潔西卡．坎伯做朋友了。後來還是去赫爾勒醫生那邊看診，被他那麼一表揚我才發現學期即將結束，不然還真是一點感覺都沒有。
我從後面桌上的袋子裡掏出一個氣球來，也開始吹氣進去。其他有些人在我身後則開始鋪桌巾、擺蛋糕，賈許慌忙穿過學生餐廳去拿潔西卡媽媽當天稍早買過來的飲料。
「應該沒辦法，我媽不會讓我去的。」梅格恩回答，她手裡拿著彩帶的另一頭。潔西卡把膠帶扔給她，梅格恩慌了手腳一把接住膠帶，卻讓彩帶掉了下來。「豬頭耶。」
加文縣太陽報，二〇〇八年五月三日記者安琪拉．黛許
史東老師撫著胸口，打量一下辦公室的四周，目光似乎在我跟潔西卡還有梅格恩身上停留了一會兒，那時我們開心笑著，肩碰肩站在一起，有說有笑的。「真是被你們的驚喜給嚇壞了啊。」她邊說邊擦了擦眼角。
有好一會兒沒人說一句話。我綁起吹飽的氣球，讓它自己掉在地上，然後又轉過身去，從袋子裡拿出另一個氣球，將吹口塞到嘴巴裡。
「謝啦。」她回答，然後踮起腳尖，將彩帶黏到牆上。梅格恩在這頭忙著，潔西卡則吹起一顆氣球，然後將氣球黏在彩帶的中央。
我站直身子。「我覺得很好啊。」
潔西卡和*圖*書把手按在嘴脣上，朝牆上端詳了一陣子。「我覺得很讚啊。那妳覺得呢，小瓦？」
「小潔，妳應該邀請她去參加艾力克斯的派對啊。」梅格恩這麼說著，便從椅子上跳了下來，後退幾步，觀賞一下布置的彩帶。「看起來怎樣？」
普遍來說，大家對於我會出沒在四周這點也釋懷不少，而這項改變得居功於我跟潔西卡每天都坐在一起吃午餐。
我將吹飽氣的氣球綁了起來，再從袋子裡取出另一個。
我搖搖頭，一面將氣球吹口打個結。
警方透過保全監視系統掌握了賴維爾在五月二日當天早上的行蹤，並且拼湊出那天在學生餐廳的事發經過。賴維爾先是在學生爆滿的餐廳開火，其中以高年級生居多，最後朝自己的女友瓦納瑞．萊福特曼開槍，傷及腿部，然後舉槍自盡。部分監視畫面透過網路流傳出去，許多人都目睹賴維爾大開殺戒乃至於自我了斷的畫面，造成賴維爾家族成員的強烈不滿。
不過事實是我在寒假過後仍舊回學校上學。一月分當我越過一道又一道的門，那種第一天上課該有的緊張感已經衰弱很多。
我認識特洛伊。有時候尼克不在，特洛伊就會跟杜切混在一塊兒。他大概三年前從加文高中畢業，稱得上是學校史上的一個傳奇人物，他曾因為有一次把整排置物櫃的門給打凹惹上不小的麻煩。梅格恩挺崇拜自己老哥的，覺得他很了不起，但兩人卻一點也不像。
可是潔西卡和*圖*書一臉真誠地望著我，毫無掩飾，實在讓人不忍拒絕，起碼得假裝一下自己有請示過我爸媽吧。「好吧，」我說：「我會試著問問看。」
「我兒子雖然是槍擊案的凶手，但他本身同時也是受害者。」賴維爾的母親對本報記者這麼表示。「該死的媒體狗仔，難道沒想過這樣亂來會搞得我們家四分五裂嗎？難道他們不覺得讓我們這樣一而再、再而三，反覆一直看我們家兒子開槍射穿自己的腦袋有多麼殘忍？」
「你們在搞什麼啊？」史東老師站在門口這麼問道。她仍舊緊縮在外套裡，鼻子因為今晨不知打哪兒颳來的冷風凍得紅紅的。
「我就跟妳說嘛，妳一定可以撐過這個學期的啊。」他這麼說：「真要命，我實在太厲害了！」
我假裝思考了一陣，故作興奮狀，可是腦袋裡卻警鈴大作，聲音之大簡直讓我無法思考。跟潔西卡一起參加學生會的活動、一起坐在走廊上吃午餐是一回事，但跟她的一大群朋友去參加派對又是另外一回事了。我幾乎可以想像他們當中有些人看到她帶我過去會怎麼說，也可以想見如果尼克還在的話會怎麼說我。那個場面可真是超出我的控制。
「話是沒錯啦，但我爸媽其實也不是那樣想，他們現在比較在意的是我對人事『缺少判斷力』。」
賴維爾的繼父也語帶哽咽地補充道：「我們的兒子也死了啊，請大家不要忘記這點哪。」
我也繼續參加學生hｔｔps://m•ｈeｔｕｂｏｏｋ•coｍ•com會的活動，也越來越有參與感，甚至還跟著大家幫忙在史東老師生日那天布置場地。那天我們預計開個性質特別的會議——前面五分鐘用來討論紀念碑的計畫，剩下的時間全部奉獻給蛋糕以及史東老師的生日禮物，恭賀她又老了一歲。我們想來個驚喜，得趁她處理完學生巴士的公務以前迅速布置好會場。
「別得意得太早喔，」我故意逗他。「可沒有人說我寒假過後還會回學校去，你怎麼知道我還是沒有要轉學呢？」
「唉，我爸跟他工作上的朋友弄到了票的說……」潔西卡說：「他回到家然後說：『嘿，小潔，你有聽過這個歌手嗎？什麼賈斯什麼汀的？是鄉村歌手還是什麼的啊？』」我們都笑了起來。「然後我就說：『當然有啊，我知道賈斯汀這個歌手！』他就說：『喔，我有拿到兩張票啦，妳可以拿去，可是妳得跟洛迪一起去。』所以我哥那個週末會從堪薩斯大學回來載我，我想也還OK啦，洛迪通常都還滿酷的。」
梅格恩深深嘆了口氣。「我媽最近哪裡都不讓我去。她簡直是在發神經，我爸都勸她不要一直這麼緊張，但她還是一直在說什麼明年要讓我去讀社區大學，因為她無法忍受讓我到外地念書，好像莫名其妙又會遇到什麼槍擊案之類的。她真該去看醫生了。」
「是啊，一起來吧。」潔西卡跟著鼓吹起來，並傾身過來用手肘碰了碰我的手臂。「大家都要來我家借住一晚。」
「天哪，他真是帥到爆，不覺得嗎？」潔西卡追加一句。