0%

「我是敝國王艾輔律敦派來的使者，」他畢恭畢敬地說，「我一再忠告敝國王，勸他不可隨便傷天害理，塗炭生靈。我告訴他說，戰爭中最重要的路線，是避免流血，保護戰士的生命。他同意我的看法，願意走這條道路，因此派我為使臣，到你們這兒來傳達他的意見。他說他願意犧牲自己，保全戰士們的生命。他希望穆斯林的國王也親自出馬，不怕犧牲，為保全部下的生命，匹馬單刀地上陣去跟他大戰一場，決個雌雄，看是誰勝誰負。如果他打敗仗，當場被殺，他的人馬就一個也不留在那裡。假若對方的首腦被他殺死，穆斯林的軍隊也該全部撤退。敝國王的這個建議，你們是否同意？」

「這個建議算得公正無私，沒有理由反對，我們同意他的建議了。和圖書」叔爾康聽罷使臣的談話，剴切地表明自己的態度。「喏，我本人準備出馬，跟他較量一番。如果他當場殺死我，勝利便屬於你們，穆斯林軍隊就算一敗塗地，除了潰敗逃亡，沒有別的出路。由於連續行軍，今日我們感到疲倦，比武對打的時間，可以定在明天，以便我們有個休息的機會。這個意見，希望得到你們的同意。現在請貴使臣回去轉達我們的意見吧。」

他剛說畢，穆斯林軍中的將領叔爾康，身穿鑲珠寶玉石的鎧甲，手握無堅不摧的印度寶劍，跨著金鞍銀轡的栗色戰馬，猛勇地衝到陣前，跟艾輔律敦面對面地站在一起。艾輔律敦怒罵道：「該死的傢伙！你當我是跟你較量過的那班普通騎士嗎？你以為我不能和你對抗嗎？」說著衝和-圖-書了過來，叔爾康也迎了過去，彼此刀兵相見，互打起來，像兩山相撞二海交流，忽分忽合，忽遠忽近；彼攻此守，交相攻打，輪流招架；有時像嬉戲，有時卻非常正經；兩個英雄好漢，勢均力敵，越打越起勁，越戰越激烈。陣營中的千軍萬馬，卻伸長脖子，屏息觀戰；有的估計叔爾康必占上風，有的意料艾輔律敦定操勝券。他們議論紛紛，各說不一。

使臣完成任務，滿心歡喜地回到基督教軍中，把出使的經過，從頭對國王艾輔律敦和哈爾都補陳述一番。國王艾輔律敦感到高興快慰，胸中的鬱結、苦惱，頓時煙消雲散，暗自說：「不可否認，叔爾康是穆斯林軍中最勇敢善戰的將領，假若我當場殺死他，這就粉碎他的威風，削弱他們的實力了和_圖_書。」他之所以這樣想，一方面是左圖．黛娃仙把叔爾康英勇無敵和他在穆斯林軍中的威望地位對他講過，囑咐他必須對叔爾康多加小心、提防的緣故。另一方面，艾輔律敦本人也是赫赫不可一世的騎士，武勇過人，精通各種武藝，舉凡拋石、投鏢、舞鐵棒等技藝，他都很出色，向來不把強敵能手放在眼中，因此他聽了叔爾康同意跟他比武的消息，高興得差一點飛騰起來；這是因為他過分相信自己，認為他是無敵於天下的緣故，當天夜裡，他犒賞三軍，人們飲酒作樂，歡天喜地地過了一夜。

次日清晨，兩軍擺開陣勢，人喊馬嘶，壁壘森嚴，在緊張嚴肅的氣氛中，有一名大將，突然從基督教陣營裡飛奔而出，一直衝到陣前，雄赳赳氣昂昂，擺出衝鋒陷陣和圖書的姿態。他的身體非常魁梧，身穿堅固的鐵甲，手握銳利的武器，騎著高頭駿馬。他來到陣前，揭開面罩亮臉說：「認識我的人，可以不必多提，不認識我的人，我馬上可以同他見面。託左圖．黛娃仙的福，咱艾輔律敦是也。」

基督教陣中突然跑出來的那個騎士，跨著騾子，直奔到穆斯林陣前，高聲說道：「我是基督教軍中派到你們這兒來的一個使者。使者所負的使命，僅僅是傳達意見而已，願你們給予安全，讓我完成任務吧。」

「我們保證你的安全，你別顧慮，我們不會殺害你。」叔爾康慨然答應使者的要求。

那個老人一搖一擺地慢慢挨到穆斯林的主帥、將領面前，態度非常謙遜。他們問他，「你奉的到底是什麼使命？」

叔爾康和艾輔律敦，兩個冤家對和-圖-書頭，誰都不服誰，誰都想置對方於死地，因而彼此都鼓足勇氣，使出各種武藝、花招，大顯身手，致使部下的議論越來越嘈雜。從早打到太陽西偏，空中充滿了馬蹄踏起的煙塵，形成一片天昏地暗的景象，可他倆的戰鬥還不分勝負。後來艾輔律敦一聲喊叫起來，說道：「指耶穌基督起誓，你本人雖然是能攻能守的英雄，也是機警靈敏的好漢，可是你欺詐成性，行為不端。據我看來，你的戰法離不開莽撞，是靠換槍易馬的手段來騙取勝利的。請回頭看一看，你的部下已經為你牽出一匹戰馬，拿來一套刀槍，供你替換著繼續交戰。你跟我交鋒、苦戰，累得我疲勞不堪。今晚如果你打算跟我夜戰，就別換馬易槍，把你的品格和槍法在三軍面前顯露一番。這樣的辦法，你敢是不敢？」