0%

來客是個呼羅珊人。彼此見面，互相招呼、問候一聲，客人接著問道：「閣下是艾博．漢松．臧亞第嗎？」

艾博．漢松．臧亞第奉哈里發邁蒙之命，到麥地那上任，任法官職務，替人排難解紛，執法如山，孜孜不倦，任勞任怨，數十年如一日，直至白髮千古。

大清早我毫無計劃、目的，騎馬出走，滿腔鬱結、苦惱，茫然不知所向，索性把韁繩撂在牲口脖子上，任牠向巴格達東面，漫無止境地朝前走。途中見一夥人迎面走來，我不願跟他們碰頭，便撥轉馬頭，走向別條大路。他們見我身著綠袍，反而加緊腳步，趕到我面前，問道：「請問你知道艾博．漢松．臧亞第住在什麼地方嗎？」

我遵循哈里發邁蒙的吩咐，治備好行裝，等到朝覲期至，便如約進宮。哈里發邁蒙和藹可親地接見我，讓我靠近他坐下，從禮拜毯下取出一張委狀遞給我，說道：「拿去吧！這是派你去麥地那當法官的委任狀，你的薪俸已經作了規定，可以按月領取。到任後，希望你懼怕阿拉，勤勤懇懇地奉公守法，才對得起穆聖對你的關懷、照顧呢https://www.hetubook.com.com。」

「艾博．漢松．臧亞第。」

我收下呼羅珊人寄存之款，即時請債主來，一一清還債務，並將還債剩餘之款，按生活需要隨便開支，一下子把一筆寄存之款花得所剩無幾。當時我滿以為距呼羅珊人朝覲歸來之期為時還遠，在這期間阿拉會解救我，或許我找到別的頭路，就不難湊足寄存之款的數目賠還他了。然而事實竟然出人意料之外。第二天童僕進來報告說：「那位呼羅珊客人又來求見，讓他進來嗎？」

我隨他們去到宮中，來至哈里發邁蒙面前。他問道：「你是誰？」

「不錯，果然不是你原先寄存的那袋錢。」我坦白地承認事實。

相傳從前哈里發邁蒙執政之初，大名鼎鼎的法學家艾博．漢松．臧亞第懷才不遇，債臺高築，被債主逼得走投無路，處境非常狼狽，吃盡苦頭，幾乎無法生活下去。後來他毫無諱言地對親朋敘談當時的窘況：

「帶他進來吧！」我吩咐童僕。

「跟我們進王宮去吧！哈里hｔｔps://ｗｗw.ｈｅtuｂoｏｋ•cｏｍ.ｃom發請你呢。」他們說明來意。

「你的大名叫什麼？」

我毫不掩飾，坦然把自己的窘況、際遇，從頭到尾，詳細敘述一遍。哈里發邁蒙聽了，憫然流淚，說道：「該死啊！難怪穆聖在天之靈不讓我安安逸逸的睡覺，原來為的就是你呀。不瞞你說，昨晚我剛入夢，便見穆聖對我說：『該死的，你救救艾博．漢松．臧亞第吧！』我從夢中驚醒，卻不認識誰是艾博．漢松．臧亞第。我第二次剛睡熟，又夢見穆聖對我說：『該死的，你救救艾博．漢松．臧亞第吧！』我從夢中醒來，還是不知道艾博．漢松．減亞第到底是誰。我第三次剛睡熱，又夢見穆聖對我說：『該死的，你救救艾博．漢松．藏亞第吧！』於是我不敢再睡，整夜醒著，並喚醒當差的，催他們分頭去找你。現在總算把你給找來了。」

哈里發邁蒙對我的一番訓誡，頗引起當時在座之人的驚異。他們退而向我打聽個中原委，我把自己的經歷，從頭到尾，詳細敘述一遍。後來消息從他們口中輾轉相傳，越傳越遠，差不多人人都聽hｔｔps://m•heｔuｂｏｏk.ｃｏm•cｏm見這件趣聞，一時之間曾傳為佳話。

呼羅珊客人進得家來，直截了當地對我說：「我原是決心要去朝覲的，但不幸突然接到家父逝世的噩耗，不得已只好回家奔喪，現在請把寄存之款還給我吧。」

「我是個異鄉人，要去朝覲，途中攜帶盤費不太方便，打算把一萬塊錢寄存在你這裡，等朝覲歸來，再來取用。不過話得講清楚：萬一朝覲事畢，朝覲團從麥加回來之後，你不見我，便知道我已無常，寄存在你這裡的錢就當禮物送你。如果我平安歸來，你把寄存之款還我好了。」

客人的談話，像晴天霹靂，使我感到無可忍受的憂愁苦悶；那種苦難境遇，我相信是任何人不曾遭遇過的。當時我陷於痴呆、迷惘狀態，啞口無言對答。假若我斷然否認其事，他必得叫我賭咒，即使不當場丟臉，來世的罪責更難推卸。如果直言不諱，對他講明情況，他必然和我爭論，我的根底就被揭穿，有礙面子。總之我感到左右為難。最後迫不得已，只好撒謊說：「我家淺門薄戶，保存你的存款不太穩當，為安全起見，我把你的錢轉存在朋友家和圖書了。若是阿拉願意，你明天來取吧。」

「我就是艾博．漢松．臧亞第。」我直截了當地告訴他們。

當初我遭時不遇，窮到無以復加的地步；每天麵包商、雜貨店老板和其他的債主登門討債，絡繹不絕，逼得我走投無路，苦惱到極點，已經到了上天無路、入地無門的境地。在那樣的情況下，我日夜不安，如坐針氈。有一天童僕進來請示：「門前有個客人要見主人，讓他進來嗎？」

「這是什麼緣故呢？」他露出懷疑的神色。

哈里發邁蒙說罷，賞我一萬塊錢，說道：「這是給你賠還呼羅珊人的。」接著又賞我一萬塊錢，說道：「這是給你維持和改善生活的。」最後又賞我三萬塊錢，說道：「這是給你治裝用的。你拿去預備一番，等朝覲團出發之日，你再到宮裡來，我派你一個職位好了。」

我帶著賞錢回到家中，爽然做了晨禱，滿身輕鬆愉快。這時候呼羅珊人已如約前來取款。我讓他坐下，即時拿出一袋錢，遞給他，說道：「這是你寄存的錢，你拿去吧！」

呼羅珊人當我說的是真話，怡然走了。想著第二天呼羅珊人要來取款，那天晚上我如坐針和圖書氈，輾轉不能成寐，整夜不曾合上眼皮。深更半夜，我喚醒童僕，叫他替我備騎騾，我要出去。童僕提醒我說：「老爺！現在深更半夜時候，外面黑得伸手不見掌，離天亮還早著呢。」沒奈何，我勉強倒在床上，可始終睡不熟，累次催喚童僕，害得他不勝其煩。因此，天剛黎明，他就給我備好騎騾的鞍轡。

呼羅珊人看了一眼，說道：「這可不是我原來的那袋錢呀。」

「帶他進來吧！」我同意接見他。

「不錯，我就是臧亞第。你有什麼事？」

「我是法學大師艾彼．鬱穌福的同事。」

客人拿出錢袋。我吩咐童僕拿來一桿秤，當面稱過，他才把錢交給我，然後告辭，匆匆歸去。

「若是阿拉願意，一切都照你的吩咐辦吧。」我慨然答應替他保管盤費。

經他追問，我不得不把事情的原委詳細說給他聽。他聽了憫然落淚，慨然說道：「指阿拉起誓，當初假若你對我說明真情實況，我是不會向你索取存款的。現在我再指阿拉發一次誓，這筆存款，我分文不收回了。你留著使用吧，這是很合情理的。」他說罷，告辭歸去。

「近來你的生活、起居如何？跟我談談吧！」