退出閱讀

一千零一夜(三)

作者:佚名
一千零一夜(三) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一一九 擺渡者和隱君子的故事

一一九 擺渡者和隱君子的故事

我把死者的衣物交給青年。他即時脫掉身上的漂亮衣服,穿起那件破袍,帶著皮水袋和拐杖揚長而去。碰到這樣一樁想像不到的奇異事情,我因羨而生嫉妒情緒,不由自主地氣得悲哀哭泣。當天夜裡,夢中看見阿拉開導我:「啟示你這個虔誠的奴婢吧:豈不是因為我叫一個奴婢轉本還原到我面前,你便感覺遺憾嗎?須知這是我的恩惠,該誰享受我便給誰,因為我是萬能的,為所欲為的。」我從夢中驚醒,恍然大悟,欣然吟道:
「不錯,我是擺渡的。」
你的俯允、親近只算得是恩願、同情的表現,
或者是辨別不清『他那遠中有近』的區別,hetubook•com.com
這隻怪你的身影遠遠落後於愛情。
「寄存的什麼東西呀?」
即使我的殘生經受愛情蹂躪,甚至此身被人帶去割頭,
「什麼事?只管說吧!」我樂意接受他的託付。
你的任何分配我都樂意接受而無怨言。
但這一切都離不開你的支配範圍。
其實是你所期望的超出正當要求範圍。
離別、拒絕、聚首在我看來其間毫無差別,和圖書
「還請你看阿拉的情面,給我點吃的充饑吧!」
「可以的,請上船吧!」我慨然答應他的要求。
第二天早晨,城門開了,從城中出來一個青年人,滿身細軟,手上還帶著指甲花的遺痕,據我所知,他是不大正派的一個花|花|公|子。他直接來到河邊,打量我一番,問道:「你是擺渡的嗎?」
追求者從愛人方面無從滿足願望、目的,
那你去吧!反正任何地方都不適於你棲息。
即使他斷然拒絕,也不該有埋怨情緒。
博取你的歡心、愜意是我愛你的唯一目的,和*圖*書
「是誰留給你的?」
老人的囑咐使我感到驚奇詫異,好不容易地過了一宿。次日清晨醒來,我老惦念著他囑託的事,提心吊膽地等看到時候好去履行諾言。可是正午時,我卻把這樁事忘得一乾二淨,直至晡禱時才一下子想了起來,趕忙跑到他指定的地方,一看,見他僵然躺在樹下,果然死了。他枕著一襲嶄新的壽衣,發出馨香撲鼻的麝香氣味。我按照他的囑咐,洗滌、裝殮他的屍體,並替他祈禱,然後埋葬,最後帶著他的遺物,渡回西岸。
「好,請吃吧!」我毫不遲疑地滿足他的要求。
「我不太清楚,和*圖*書只因昨夜參加朋友的婚禮,我吃喝、歌唱到黎明才去休息。剛睡熟,便矇矓見有人告訴我,說道:『一位隱士已經壽終正寢,阿拉讓你繼承他的職位。他的衣缽——一件舊袍,一個皮水袋和一根拐杖,寄存在擺渡者手裡,你上河邊去取,那是他留傳給你的。』」
相傳從前埃及的一個虔誠廉潔的穆斯林敘述他的經歷時說:我一生是在尼羅河兩岸以擺渡為業的。有一天,我照例坐在小船中等候過河的人,忽然來了一位老人,滿面春風地向我問好。我回問一聲,他便對我說:「請看阿拉的情面,免費渡我到對岸去吧!」
「一件舊袍子,一個皮水袋,一根拐杖。」
「看來我大去之日已近。明天正午,勞https://m•hetubook.com•com你去那棵大樹下面看看!」他指一指岸上的一棵大樹。「那時候我已離開人世,勞你洗一洗我的屍體,拿我枕著的壽衣給我穿起來,替我祈禱一回,然後把我埋葬在沙地裡。至於我遺下的破袍一件,皮水袋一個,拐杖一根,請你暫時收存起來,等有人來向你索取時,再交給他好了。」
只要你認為分手適宜,我一定遵命奉行。
老人安詳地坐在船中,穿一身補釘破袍,拄著一根拐杖,身邊還帶著一個皮水袋。船抵東岸,快下船時,他對我說:「我打算託付你一樁事情。」
對他的拒絕若不肯樂天安命,
「請把寄存在你這裡的東西交給我吧!」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽