退出閱讀

一千零一夜(三)

作者:佚名
一千零一夜(三) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一二一 艾博.哈桑.黨拉祝和癩病患者的故事

一二一 艾博.哈桑.黨拉祝和癩病患者的故事

這情形在你和一般人看來顯然是天經地義。
我懇求他替我祈禱三件事情:第一,望阿拉賞我一副敬愛窮人的心腸;第二,別讓我有隔日的糧食;第三,賞我一雙能見其尊顏的慧眼。
阿拉把恩惠賞給從沒想望它的人享受,
此去若能順利達到見面的目的,
別管我孤獨彳亍道前。
罪過反而更拉長你和他之間的距離。
相傳從前艾博.哈桑.黨拉祝敘述他的經歷時說:過去我經常去麥加巡禮,所以老馬識途,對里程和飲水站比較認識得清楚,因而一般旅客都樂意跟我同行。有一年,我打算再往麥加朝覲,並參拜聖陵,心裡想:「反正我認識里程,此次我一個人輕輕便便地去吧。」
祂的恩惠取之不盡用之不竭。
這樣做或許命運會暗中助你一臂之力。
道道大門敞開來迎接每個追求者進去遊憩。
我打定了主意,果然一個人動身起程。到了哥底西亞,我進清真寺去投宿,見裡面坐著一個患癩病的旅客。剛見面他便對我說:「艾博.哈桑,讓https://m.hetubook•com.com我陪你一塊兒上麥加去吧!」當時我心裡嘀咕:「我故意擺脫其他的旅客,怎麼能跟患癩病的人同路呢?」我毫不遲疑,剴切回答說:「我不跟任何人同路。」他聽了我的回答,默不作聲。
要相逢除非你趕快求主給予再見的機緣,
再加上殘月給他抹上一縷淡黃的光澤。
「對不起,你的願望是無法滿足的。」他斷然拒絕我的要求。
第二天早晨,我離開爾格白圖,一個人繼續趕路程。到了爾勒封圖,我進清真寺去投宿,又跟那個患癩病的人碰在一起。當時我抑制不住敬佩心情,跑過去,倒身跪在他面前,親切地吻他的腳,說道:「我的主人啊!讓我陪你一起去吧。」
孤苦無告的人們固然求他救濟、支援,
次日清晨,我動身起程,一個人在旅途上邁步前進,傍晚到達爾格白圖,去清真寺裡投宿。剛跨進清真寺大門,便看見那個患癩病的人安然坐在禮拜壇上,不禁大吃一驚,暗自嘆道:「讚美阿拉!此人怎麼先我趕到這兒來了?」我驚慌未定,只見他抬頭看我一眼,喜笑顏開地說道:「艾博.哈桑啊!病人做出來的事,健壯者見了,會感覺奇怪呢。」碰到和圖書那樣的事情,我一直感覺徬徨、迷離,整夜不曾合眼。
活該倒楣的罪過才叫你和他隔絕。
還說:「如此羸弱病體,不能早去晚歸。」
祂可是不向我索取分文報酬。
患鼻粘膜炎的人不可能辨別鮮花的香味,
你被鐐銬束縛而越想追蹤他的足跡,
在可能範圍內你拒絕與我同行,
當初若知其內情,你一定接受他的請求,
在爾勒封圖同那個患癩病的人分手後,我每到一處飲水站,都見他先我趕到那裡。可是到了麥地那,反而看不見他的蹤影,也聽不到他的消息。後來我跟艾博.葉曾督.白斯塔密、艾補.白克爾.史布律和其他的哈吉們邂逅相遇,彼此在一起談心,我把碰到患癩病之人的經過和我待人接物失當的情況告訴他們。他們聽了,說道:「你碰到的那位患癩病的人叫艾補.賈爾斐魯.麥祉祚睦。今後你還想跟他同路,那可是太不容易的事了。天早年頭,人們經常喊著他的大名去求雨。每當他替人祈禱,總是有求必應呢。」
幸虧獨一無二的造物主存在宇宙間,m.hetubook.com.com
便可拋棄疏遠、闊別帶來的煩惱而長期休息。
你見我瘦弱不堪,滿身疾病,
因為離鄉人過慣了孤獨生活,
他心地純潔、眉目間閃出慈祥的光線,
在寂寥的陋室中記住阿拉是他無上的慰藉,
什麼時候他呼籲阿拉停止災難、疫癘流行,
在折磨他的精力。
乾旱年代也因他而沛然降下傾盆大雨。
他是絕無僅有的濟世良醫。
祝你平安早期成行,
黑暗的深夜裡也只有阿拉陪他談心。
祂的崇高、偉大難道你不曾看見?
甚至於飛禽走獸也指望他的愛護、憐惜。
人們一個個貧病得有氣無力,
我不得陪他同行,氣得唉聲嘆氣,最後忍不住痛哭流涕。當時他勸我說:「冷靜些,別太著急!哭是不和_圖_書管用的。」接著他從容吟道:
他的服裝卻是襤褸不堪的一襲破袍。
這種跡象明眼人洞察無遺。
通宵禱告祈求和無休止的畏罪哭泣,
幹嘛還這樣傷心哭泣?
這樣過了沒有多久。有一天,我覺得有人扯我的衣角,回頭一看,見艾補.賈爾斐爾站在我後面。一見面他便對我說:「我今天特意來看你。來吧!你有什麼要求?只管對我說。」
在不可能的情況下你硬要我把你追隨。
我的肢體固然殘缺、癱瘓不靈,
蒼白原是他真面目的本色,
阿拉曾為他叫災難、禍患普遍流行,
唯一、萬能的阿拉創造廣闊的樂園,
因而不可能像其他旅客那樣順利到達聖地,
金縷衣的價錢也只能是經紀人知悉。
他答應我的要求,果然替我祈禱一番,然後從容歸去。顯見得阿拉已經答應他的祈求了,因為從那回以後,我對窮人的觀感根本起了變化。指阿拉起誓,如今在我心目和*圖*書中,人世間最可敬愛的莫過於窮人。而且一年多以來,我果然過著家無隔夜食的生活,可我滿身輕鬆愉快,毫無凍餒之虞。至於我的第三個要求,總有一天可望實現,因為阿拉是慷慨、仁慈的。詩人吟得好:
那般惡霸、暴君之流就可一朝被人驅逐攆走。
只有寂寞能給孤獨的離鄉人帶來慰藉。
不知其特徵而鄙棄他的人喲!
兼之我窮得沒有旅費;
如今即使哭壞眼瞼也後悔莫及。
條條道路你霸著行,
我生存在祂的福澤裡,
我聽了他們的談話,增加了敬仰之情,越發想跟他碰頭見面,因此我隨時祈禱,懇求阿拉給我們有再見面的機會。有一天,我站在人叢中聽宣道的時候,覺得有人扯我的衣角。我回頭一看,見艾補.賈爾斐爾站在我後面。我一時興奮過度,大喊一聲便昏倒,人事不知。過了一會,我慢慢蘇醒過來,已不見他的蹤影。從此我想念他的心情有增無減,終日悶悶不樂,走投無路,只求阿拉給我機會,再見他一見。
隱君子的裝飾品不外嚴肅溫厚、吃苦耐勞,
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽