退出閱讀

一千零一夜(三)

作者:佚名
一千零一夜(三) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一二六 朱德爾和兩個哥哥的故事 一 朱德爾和麵包商人

一二六 朱德爾和兩個哥哥的故事

商人鄂邁爾有三個兒子,老大叫薩禮睦,老二叫瑟律睦,最小的叫朱德爾。商人辛辛苦苦把三個兒子撫養成人,但因為他過於疼愛小兒子朱德爾,所以引起大兒子和二兒子對朱德爾不滿,產生嫉妒、忿恨心情。
鄂邁爾是個年逾古稀的老頭,眼看朱德爾身受兩個哥哥的歧視,唯恐自己過世後,他們會欺負他,因此他邀請族人、法官和著名的學者,把現款、布帛拿出來擺在他們面前,說道:「有勞各位,把這些財物按照法律規定,分為四份吧。」
法官和族人們遵照他的囑咐,果然把財物分為四份。於是商人把其中的三份分給三個兒子,留一份作自己養老之用,說道:「這是我的全部財產,現在都分給他們了,從此我不欠他們什麼,他們弟兄之間也不存在什麼差欠厚薄之分。趁我活著的時候把財產分給他們,免得我死後他們為遺產而爭吵。至於我留下的這份養老金,將來由我的老伴繼承,維持她的生活。」
分家後不久,鄂邁爾死了,他的大兒子和二兒子對產業的分配不滿意,約著去找朱德爾的麻煩,要他再給他們一些財物;他們對他說:「父親的財產全都在你手裡。」於是兄弟之間爭吵不休,打起官司,告到法庭上。當日分家在場的人都出庭作證,法官根據事實,制止他們的勒索;可是既然打了官司,朱德爾和他的兩個哥哥都花了錢,結果彼此都吃虧。
過了不久,朱德爾又被他的兩個哥哥告發,為了訴訟,雙方又花了些冤枉錢。朱德爾的兩個哥哥始終不甘心,企圖危害他,奪取他的財產,便走壞人的門路,出錢運動貪官汙吏。朱德爾疲於應付,不得不陪著兩個哥哥花錢,結果弟兄三人的錢財都落到貪官汙吏手中,落得兩手空空,終於變成無衣無食的窮漢。
薩禮睦和瑟律睦窮得沒有辦法,這才去找老母,用各種手段奚落,欺負她,甚至於打她,最後攆走她,霸占了她的財產。她哭哭啼啼地去找朱德爾,說道:「你的兩個哥哥打我,趕走我,搶了我的財物。」說著破口咒罵起來。朱德爾安慰她,說道:「母親,別咒罵了。他們這種忤逆行為會受到阿拉懲罰的。母親,現在我一貧如洗,兩個哥哥也窮得要命。弟兄不睦,既打官司,少不了是要賠錢的。他們屢次告我,打了幾場官司,結果半點好處沒有,反而把父親分給的財產都花光了,叫人把我們的根底都看透了。現在難道為了他們忤逆你老人家,叫我跟他們爭吵,又去告他們嗎?這是不應該的。你老人家且在我這兒住下,我節衣縮食地供養你。只希望你老人家替我祈禱,阿拉會賞賜我們衣食的。至於兩個哥哥,你別過問他們,讓阿拉根據他們的行為懲罰他們吧。」
朱德爾苦苦安慰老母,一直說得她口服心服,留她住下,才帶著魚網出去打魚。他是靠打魚為生的,經常去湖裡、海裡或其他有水的地方打魚,並隨時調換地方。有時打得十尾魚,有時打得二十尾,最多時能打三十尾。他賣了魚,買吃的穿的,養活老母,生活逐漸富裕起來,吃的喝的都很好。相反的,他的兩個哥哥既不做工,也不經營買賣,終日跟一班流氓、地痞打堆,逍遙浪蕩,把從老母手中奪來的財物花光,很快就變成卑鄙下流、赤身露體的乞丐。有時他們偷偷摸摸地去找老母,向她訴苦哀告,要點食物充饑。為娘的善良成性,不能不照顧他們,但又怕小兒子知道,只好拿些乾麵餅給他們,囑咐道:「你們快吃,吃了快走,別叫你弟弟看見。他謀衣食也不容易,叫他看見,他會責怪我的。」
有一天,老大和老二又去找老母。她拿飲食給他們吃喝,不想朱德爾突然回到家中,她覺得害臊,低頭不語,怕他生氣。可是朱德爾不但不發脾氣,卻笑嘻嘻地說道:「歡迎兩位哥哥,你們好哇!今天很幸福,兩位兄長敢是看我們來了!」他擁抱著哥哥,現出親切、誠懇的情感,接著說:「很希望你們常來走走,看看母親和我,別叫我們太寂寞。」
「弟弟啊,指阿拉起誓,我們很想你;可是不好意思來見你,想到過去的事很難為情。現在我們非常懊悔,一切都是魔鬼從中作祟,但願阿拉攆走魔鬼。事實證明,離開你和母親,我們是沒有幸福的。」
老母眼看兒子們和好如初,非常高興,對朱德爾說:「兒啊,承蒙阿拉恩賞,你的收入日益增加,我們是小康之家了。」
「不錯,」朱德爾說,「阿拉是仁慈的,我的日子可寬裕了;我竭誠歡迎兩位哥哥,請你們兩位在這兒住下,跟我們生活在一起吧。」

一 朱德爾和麵包商人

他背著魚網憂鬱地敗興而返,想著沒有什麼帶回家去給老母和哥哥們吃喝,他們怎麼生活下去呢?他拖著沉重的腳步從麵包鋪門前經過,看見擁擠著人群,手中拿著錢爭買麵包,賣麵包的應接不暇,忙得不可開交。他疲勞不堪地站在一旁,賣麵包的對他說:「喂,朱德爾!歡迎你;你要麵包嗎?」他不吭氣。賣麵包的又對他說:「如果手頭不方便,你先拿麵包去吃,慢一步給和*圖*書錢好了。」
「這兒還有五毛錢,你一起拿去零花吧,明天給我帶二十尾魚來。」
朱德爾拿著麵包和五毛錢,買了肉和蔬菜,心裡想:「明天阿拉會給我出路的!」於是匆匆回到家中,他母親把菜烹調出來,大家吃了飯,便去睡覺。第二天一清早,他帶著魚網,準備出去打魚。他母親說:「你坐下,吃過早飯再去。」
一天,朱德爾照例帶著魚網去到海濱,m•hetubook.com.com撒網打魚。第一網是空的,沒有打著魚。接著打第二網,也是空的,一尾魚也沒打到。他說:「這兒一尾魚沒有!」於是換了個地方,結果還是打不到魚。他繼續不停地再換再打,從早到晚,辛辛苦苦地忙了一整天,始終沒有收獲。他嘆道:「好奇怪!難道海中沒有魚了?莫非有別的原因嗎?」
「你老人家和哥哥們吃吧。」他說著走了出去,直到和-圖-書海濱,撒網打魚,接連打了三網都是空的,一尾魚也沒有打到。後來他繼續一面換地方,一面打魚,直忙到太陽落山,還是沒有收獲。沒奈何,他背著魚網憂鬱絕望地離開海濱。他唯一可以借貸的地方,只有麵包鋪。他遲疑地去到鋪前;賣麵包的一見他,便忙著把麵包和錢給他,對他說:「拿去用吧,今天不方便,明天還我好了。」
「好極了,明天一定給你帶魚來。」
「這麼https://www.hetubook.com.com說,請賒五毛錢的麵包給我吧。」
朱德爾打算向他道歉,賣麵包的不等他開口,便說:「去吧,這用不著道歉的。如果你有收獲,手中一定有魚。我見你兩手空空,知道你沒有收獲。要是明天仍無收獲,你儘管來拿麵包去吃;別害羞,慢一步還我好了。」
第三天,朱德爾去到一個小湖中打魚,辛辛苦苦,從早忙到太陽西偏,始終沒有打得一尾魚,只好硬著頭皮向賣麵包的借錢、賒和_圖_書麵包維持生活。
朱德爾留下他的兩個哥哥,親親熱熱地在一起過了頭一夜。第二天吃過早飯,他照常帶魚網出去打魚,他的兩個哥哥也出去蹓躂。正午時他們回到家中,老母端出飲食給他們吃喝。傍晚時候,朱德爾買了肉和蔬菜,帶到家中,烹調出來,母子們一塊兒享受。就這樣,朱德爾天天出去打魚,賺錢供養老母和兩個哥哥。他的兩個哥哥都不勞而獲,坐享其成,終日逍遙尋樂,不知不覺地也就過了一月。
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽