退出閱讀

一千零一夜(五)

作者:佚名
一千零一夜(五) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一五二 國王赭理爾德和太子瓦爾德.汗的故事 一二 宰相閃摩肅回答太子瓦爾德.汗的疑問

一五二 國王赭理爾德和太子瓦爾德.汗的故事

一二 宰相閃摩肅回答太子瓦爾德.汗的疑問

「因為造物主創造舌頭,為的是說話;創造兩隻手,為的是工作;創造兩條腿,為的是走路;創造眼睛,為的是觀看;創造耳朵,為的是聽聞。他使五官各其本能,讓它們各自工作、活動。命令它們只做他讚許的事。比如說話方面所讚許的是誠實,對其反面的撒謊便得拋棄;視覺方面所讚許的是正經事物,所憎恨的是淫|盪、邪僻之類;聽覺方面所讚許的是真理,如忠言、經典中的勸諫等;手的作為方面所讚許的是慷慨疏財,助人為樂;所憎恨的是小氣吝嗇,一毛不拔。腳的作為方面所讚許的是為好事奔波,如因求學而跋涉等;所憎恨的是為縱欲淫|盪而到處奔走。除此之外,關於日常生活中,人所稟賦的性欲,它是在靈魂指使下從身體內部產生出來的。這種出自體內的性欲分為兩種:一種是生殖方面的,另一種是口腹方面的。生殖方面的性欲是正當、合法的,是在阿拉讚許範圍之內的;凡屬縱欲無度、違法亂紀的性欲,則為阿拉所憎恨,都在禁忌之列。口腹方面的如吃喝等,阿拉只讚許那班對衣食不論多與少,只按合法手段謀求而知感謝阿拉的人。至於妄圖非分之財,那是阿拉憎恨而不容許的。對這些問題,不這樣去理解,那就流於虛妄了。你已經知道:阿拉創造宇宙萬物,他只是讚許善良的,禁忌醜惡的。因此他命令身體的每一部分組織做它應做的事。因為阿拉是智慧的、英明的。」
「陶器的製造者及其他工藝匠人,他們不根據什麼是製造不出器皿或工藝品來的,因為他們是被創造者。至於憑奧妙的製造法則創造宇宙的造物主,如果你要認識他的偉大創造能力,只消把各式各樣的創造物作為思考對象,多加觀察、思考,便可從中獲得足以證實造物主之全能的跡象,從而證實他不但能從沒有一物的情況下,創造出各種東西來,而且能從純無元素的過程中創造出物質來,因為作為創造物質的元素,原來是根本不存在的。下面給你舉例解釋,以便消除你的懷疑。拿晝與夜作例,其跡象也能說明問題。晝與夜是互相更替的。晝歸去時,夜便接踵而來;這時候,我們就看不見晝,也不知其歸宿到何處。待夜帶著黑暗、寂寞歸去時,晝又隨之而來,這時我們就看不見夜,也不知其歸宿地。同樣的,日出時,我們不知其光芒從何而來。日落時,我們也不知它落到何處去。類似這樣的事例,在造物主創造的事物中,多得不勝枚舉。有些事物,即使聰明人看著也會眼花繚亂而感到惶惑不知所措的。」
「造物主是憑其意念和_圖_書而用他的語言創造宇宙萬物的。如果沒有語言,或者不說出來,宇宙萬物就不會出現。關於這個問題,別人也只會像我這樣給你解答的,否則,那就是存心離開題目,把教法相傳下來的詞意加以曲解而顛倒是非了。比如有人歪曲說:『語言本身具備能力』等,這種信念,應該受到譴責。而我們說崇高、偉大的造物主以其語言創造宇宙萬物,意思是說:造物主的本體及其屬性是一體的,而不是說造物主的語言本身具備能力;相反,能力是造物主的屬性,恰如語言和其他形容詞如完美等是造物主的屬性一樣;因此,偉大、權威的造物主和他的語言,總是相提並論的,捨造物主不提其語言,捨其語言不提造物主。偉大的造物主憑其語言創造宇宙萬物,不憑其語言,就不創造一物。造物主憑其真實語言創造萬物,所以憑藉真實,我們就被創造出來。」
「在我看來,善與惡這兩件事,是人體內有名的五種感覺器官所造成的。所謂的感覺器官,即是語言、聽覺、視覺、嗅覺和觸覺所構成的感覺中樞。切望你告訴我:這五種感官是全為善而被創造的呢?還是為惡而被創造的?」
「阿拉創造一切,但被造的各種事物中,他只讚許他所喜愛的事物。」
「你所談的關於造物主的創造過程及其語言的威力,我懂得而接受了。不過聽你說:『造物主憑其真實語言創造萬物』這句話中提到真實一詞,而真實同虛偽是對立的,那麼這反面的虛偽是從何而來的呢?它怎樣在真實面前出現,以至同真實對比,甚至於混到被創造的人類中,致使他們需要在兩者之間區別開來呢?崇高、偉大的造物主是讚許虛偽呢?還是憎恨它?如果你說他讚許真實,憎恨虛偽,它憑真實創造萬物。那麼為造物主所憎恨的虛偽從何進入他所讚許的真實裡呢?」
「崇高偉大的造物主,他要創造宇宙萬物的意念,是在宇宙萬物出生之前嗎?」
「不錯,情況的確如此。你所看見的種種變化及其中的欺騙性,便是一個確切的證據。它證明享福人的幸福是不會長久的,窮苦人的災難也不是永久不變的。富豪即使善於經營、謀劃,即使愛財如命,他卻不能保證情況的變化。而情況的變化、更替是難免的。財富並不是完全可信賴的,其光怪陸離的現象也不全是有益的。明白這個道理,我們便知道,凡是財迷的人,凡是忽略來世的人,將來的結局是最壞不過的。因為他從財富中所享幸福的程度,同失去財富該受的恐怖、苦楚、嫌惡的程度並不是和-圖-書等量的。我們相信,一個人如果知道離開財產,一旦喪生後所要經歷的各種遭遇,那麼,他對今生的享受一定不至於貪得無厭,一定會相信來世比今生更好更有益。」
「告訴我吧:違命這種行為是怎麼開始的?人類總是跟隨他們的始祖亞當行事的。造物主憑真實而造化亞當,他是怎樣因欲望而招致過失的呢?莫非欲望中的邪僻成分深入人心之後,人的過失才同悔悟連結起來,以便獲得賞善或罰惡的結局嗎?在我們看來,有的人顯然始終做著違命之事,如偏向於不當愛之事物,以及對愛真實而創造人類的原理,卻堅持反對,因而招致主宰的厭惡。有的人則堅持主宰讚許的事物,凡屬命令,一律遵循,因而博得主宰的憐愛、賞賜。究竟他們之間發陌生歧的原因是什麼呢?」
太子瓦爾德.汗聽了宰相閃摩肅的解答,說道:「關於阿拉和他創造的人類以及其他方面的關係,你所談到的,我懂了。但有一樁非常奇怪的事,把我給弄糊塗了,請告訴我個中的緣故吧:對亞當的子孫後代說來,他們固然知道人活不了多少年代,總要扔掉一切而離開這個塵世,可是他們卻忘記來世,不提念它,只醉心於今生的享樂。這些事使我感到非常吃驚,這到底是怎麼一回事呢?」
「善與惡是從身體和靈魂的所作所為產生出來的結果,這個道理,據我看來,你這位聰明人顯然是懂得的了。所以把兩者中的善稱為好,因為它是阿拉所讚許的;而把其中的惡稱為壞,因為它是阿拉所憎恨的。現在你該認識阿拉了,應該用好作為求得他的讚許了。因為是他命令我們做好事的,也是他禁止我們做壞事的。」
「大學者啊!關於造物主的創造能力,你給我闡述得清楚明白了。告訴我吧:造物主是怎樣進行創造的?」
「告訴我吧:關於亞當要吃阿拉禁止他吃的果子,結果造成抗命、違法這件事的始末,阿拉在造化他之前就知道了嗎?」
「不錯,阿拉在造化亞當之前是知道的。這方面的證據是:阿拉事先警告亞當,禁止他吃那種果實,並告訴他:如果吃了,就是違抗命令。這是正直公道的辦法,免得亞當有機會藉口向阿拉辯解。亞當出了紕漏,跌到困境之中,所受的埋怨、責備可就大了。他的過失錯誤,後來竟帶累了子孫後代,所以阿拉差聖、降經,挽救蒼生,讓聖人來教化我們,給我們解釋聖經中的訓誡、箴言,指出光明大道,告訴我們什麼是該做的,什麼是不該做的。所以我們應該按照聖賢的指引去做。因為誰按這種法度https://www.hetubook.com.com去做,就做得對,就成功。誰逾過這種法度,不按指引辦事,就是違法亂紀,其結果只會落得今世和來世都蝕本的下場。這便是所謂的正道與邪途。你已經懂得:阿拉是萬能的,他之所以賦與我們欲望,原是出自他的讚許和需要。他命令我們把它用在合法方面,便可給我們帶來好處;如果我們非法地亂用它,就會招致罪惡。假若我們獲得的是好處,那是偉大的阿拉賞賜的;假若我們獲得的是懲罰,那是我們作孽的結果,咎有應得,並非來自偉大的阿拉。」
「感謝你這位大學者。我心中的黑暗、疑團,叫你的明燈給照亮了。你指引我正道,我要踏著真理的腳印前進。你給我一盞夜明燈,我要藉助它的光芒,一直奔向光明。」
太子瓦爾德.汗提出的疑問,經宰相閃摩肅一一解答之後,他接著問道:「正如你所說的那樣:造物主的偉大是無限的,什麼都不能克服他,他要做的事誰也不能阻止。事情既然如此,那麼人憑什麼能違拗其主宰呢?莫非你不認為造物主能扭轉人的犯罪行為嗎?能使他們愛真實的稟賦永久不變嗎?」
「告訴我吧:虛妄混入真實而真偽混淆的原因是什麼?為什麼要給人類定罪又要作懺悔呢?」
「如此說來,虛偽之混入真實,那是過失和違命所導致的囉?」
太子瓦爾德.汗受寵若驚,當學者、大臣的面,謙遜地對宰相閃摩肅說道:「相爺是學術界的泰斗,對深奧問題的研究尤其精闢,同你比起來,阿拉給我的知識,實在微不足道,的確有限得很。關於你所提出的問題,我回答得不論正確也好,錯誤也好,你全接受了。你在這方面的意圖,我是明白的。我答錯了的地方,顯然蒙你原諒了。現在有些疑難問題,限於我自己的理智、能力和口舌的遲鈍,我既不理解,也無法敘述、解釋得清楚。這種情況,像清水盛在墨罐裡,混淆不清;因此要向你請教,懇求你給予解答,從而解除我心中的一切疑難,免得我再糊裡糊塗地過下去。因為阿拉以學者的知識醫治愚症,跟他以水維持生命,以食物增強體力,以醫藥治療疾病的道理是一樣的。現在請允許我提出疑問吧。」
「不錯,事實固然如此。因為造物主愛人而需要人的緣故,所以才創造人類,這便是真實的本質。但是人因經常受欲望的作弄,往往會鬆懈下來,逐漸偏向邪僻,結果會以違主宰之命的過失而跌到虛妄中,這就該承擔受罰的罪責。如果能憑悔悟而擺脫虛妄,回頭愛護真實,這就該因功而受賞。」
「請把所謂的這兩www.hetubook.com.com件事給我講清楚些。告訴我:那是什麼樣的兩件事?以便我據實給你解釋。」
「關於你所提問題的解答,屬於明顯的論據,望你仔細理解它,然後把它擺在心胸深處,灌溉你的心田吧。造物主憑真實造化人,並賦予愛真實的本能。而一種被造之物的產生,必須憑他那對各方面都起作用的、最高的權力,所以對造物主只能說他是憑公道、正義和美善創造和統治宇宙萬物的。造物主為愛人而造化人,並賦與欲望和為所欲為的能力,還把人身上的五種感官作為有功受賞,有罪受罰的原因。」
「有兩件事情,其中之一為阿拉所讚許,它的主人因而得到賞賜;另一件為阿拉所憎恨,其主人因而受到懲罰。這到底是為什麼呢?」
太子聽了宰相的解答,說道:「這便是真實的本質。造物主對每個人的行為是要給予應得的賞罰的。因為只有阿拉能克服萬物。」接著太子問道:「阿拉創造他讚許的和憎恨的事物嗎?」
「怎麼會是這樣的呢?」
「既然是造物主予人的能力,他們才藉之而能為所欲為的,那麼為什麼不索性斷絕人的作惡念頭,而把他們挽回到正道上呢?」
「造物主憑真實創造人類,使他們愛惜真實,原來是沒有罪過的,也不需要悔悟。但是後來造物主給人配備了欲望,使人性臻於完備的同時,由於欲望本身附帶邪僻因素,故虛妄因之而產生,並混進造物主憑它來創造人類的並使人愛惜它的那種真實之中。而當欲望中的邪僻成分擴張到極度時,人就會因過失而偏離真實。誰偏離真實,他就跌入虛妄之中。」
「請告訴我:最初造物主是根據什麼而創造宇宙的?因為當初是什麼都沒有的。而今日宇宙間凡可見之物,它總是有所根據才被創造的。偉大的造物主固然不必根據什麼也能創造萬物,但其意志及至高無上的威力所要求的是:必須有一物為根據才創造另一物的。」
「人類之第一次犯罪,那全是伊補律斯惹出來的。所謂的伊補律斯,他原是偉大的阿拉所創造的天神、人類和妖魔中最尊貴的一個。當初他受寵的程度,誰都望塵莫及。伊補律斯眼看自己得天獨厚,便矜驕、倨傲起來,目空一切,自命不凡,連主宰的命令都違拗起來,顯得洋洋不可一世的樣子,因此觸怒阿拉,才一下子受到貶謫,地位一落千丈,比誰都不如,從此丟失了受寵的資格,終於一變而立於違命犯罪的境地。伊補律斯深知偉大的阿拉是不喜歡犯罪的,而眼看亞當受寵的境遇和他正直、順命的德性,頓生嫉妒之心,就千方百計地用陰謀手段進行破壞https://m.hetubook•com.com,使亞當背離正道,隨他一起幹壞事。由於亞當落入伊補律斯的圈套中,從而屈從自己的欲望,違背阿拉的禁令,犯了過失,所以必須承擔罪責。偉大的造物主深知人所稟賦的弱點,如易於屈從敵人、拋棄真實等,便憑其慈祥而替他們作出悔悟的措施,讓人藉它而從過失的困境中站起來,舉起悔悟的武器,打敗其敵人伊補律斯及其兵馬,回到原來具備的真實中。伊補律斯眼看崇高、偉大的阿拉給他無限的寬容,便明目張膽地奔走活動,肆無忌憚地向人挑戰,大肆施展各種陰謀手段,拉人下水,以便陪他及其兵馬共同承擔咎有應得的譴責。偉大的阿拉予人以悔悟的能力,教人保持真實,堅持不懈地禁人犯罪、違命,使人懂得大地上存在著進攻的敵人,及其攻勢是不分白天黑夜而無止境的。因此,當人類愛真實的稟賦始終堅持不懈的時候,就應受賞賜;如果人經受不起欲望的慫恿而倒向淫|盪的時候,就應受懲罰。」
宰相閃摩肅回道:「你的智慧是超群、出眾的,你對問題的解答是正確的,你對事物的分析是很清楚的,對我所提的問題能正確解答,這都是你卓越優秀的地方,所有在座的學者全都證實而公認。我知道你之所以要提疑問,不過是為了精益求精,要把問題解釋得更準確,認識得更切實罷了。因為阿拉曾經把別人沒得到的知識賞賜你,誰都不能同你媲美。你打算問什麼?告訴我吧。」
「造物主憑真實創造人類,而人本來是不需要悔悟的。但是由於身上賦有企圖、傾向等被稱為經營、謀求的能力,從而給虛偽有可乘之機,在這樣的情況下,人就不是不需要悔悟的了。所以根據這種論述,每當虛偽憑人類的軟弱一旦混進真實,使真與偽混淆不清時,造物主便給人創造悔悟,以期驅逐虛偽,保持真實。倘若人硬要同虛偽混在一起,不肯回頭,那麼造物主便替他創造懲罰。」
「偉大的阿拉是大公無私的,是慈祥、寬大、憐愛的。他給人指出康莊大道,予人以力量和本領,讓他們去做他們要做的好事。如果人把力量、本領用在做壞事上,那就是作奸犯科,自討罪受。」
「那正說明阿拉的慈悲是非常巨大的,他的哲理是格外精闢的。比如他先前憎恨伊補律斯,後來卻不饒恕他;對亞當呢,卻因懺悔而受到寬恕,即當亞當犯罪時,曾經一度受到譴責,後來在他認罪悔悟時,便受到寬恕和愛憐。」
「造物主用他那在時日之前就存在著的語言進行創造,宇宙萬物都是用它創造出來的。」
「我所說的兩件事,是指身體和靈魂所稟賦的善與惡而言的。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽