0%

詩選產生的「遠因」雖然有一個大冤獄，詩選產生的「近因」卻是澄明的藝術欣賞，所選的作品，沒有一首一句「借他人酒盃、澆自己塊壘」，缺憾還諸天地以後，道路、空間、自由，還有藝術，都在我。如此境界，十分動人。ｈtｔｐs://ｗww.ｈｅｔｕｂｏｏk•ｃom•ｃｏｍ

從某種意義上說，我們每個人都有自己的「冤獄」，而且從無平反和賠償，如何沉澱、過濾、蒸餾、昇華，德維文學協會是個成功的例證。詩人有他的Way和-圖-書，有他的境界，不肯留在原地咒詛呼喊。道道相通，我們亦復如是。

《世紀在漂泊》共收了北美華人二十九位作家的一一六首詩，臺灣背景者十八人，中國大陸背景者七人，其他海外背景者四人。出生於一九四〇以前者十五人，https://m.ｈetubooｋ•ｃom.cｏｍ以後者十四人。文杖詩囊，隨緣漂泊，長嘯低吟，留待知音，很能從每一個角度呈現中國人「漂泊」的樣相，顯現黃女士和四位編委共有的大關懷。

北美作家黃美之女士，早年在臺灣牽入孫立人案，一代風華，無情銷磨ｈttps://ｗwｗ•hetuｂｏｏｋ•ｃoｍ•ｃｏm，去年正式平反。她用中華民國政府發給的冤獄賠償金，成立了「德維文學協會」，推廣華文文學。首先，她邀請詩人心笛、秀陶、陳銘華、簡捷四大家亮出玉尺，編成美國華文作家的新詩選集，書名《世紀在漂泊》。

據卷末介紹，「德維文學協ｈetuboｏk•ｃoｍ.com會」之得名，由黃女士從父母的名字中各取一字而成，它的英文譯名是Way。這個譯名恰恰譯出中文原名的疊韻，也進入「德之四維」的光圈，字典還說，Way的意思包涵了空間和自由，似乎隱含著慶祝黃氏姊妹否極泰來，祈願華文文學前景開闊，一字多義，真是語重心長。