第十三篇 雜說
棋並長三子，則次應或扳或飛改變手法。四手一間跳成方形的下法，效能差。
白話文
圍棋，角優於邊，中央位置比角好。同樣是擋，押擋比應的擋強，壓下初來之子之擋更強。夾有實際進行夾攻，也有靠夾擊取利的。斷有直接出血的，也有作為利用的。對扳則擋，對付叫提則粘；攻殺時眼位大的勝，一間跳比馬步飛好，黑白互跳時先覷較好，征吃的場合須先看看有沒有引征。準備不夠而行動不好，不要忘記盤角曲四在終局階段才會死。直四和板六之形皆為活棋，聚形有點手的不活，hｔtｐs://wｗｗ•hetｕboｏk•ｃom.cｏｍ黑白扭成十字形之處先不打較好，中央有己方勢力時，不要像角圖般去吃角較好。
凡棋直行三則改，方聚四則非。
勝而路多，名曰贏局；敗而無路，名曰輸籌。皆籌為溢，停路為芇。
夫棋邊不如角，角不如腹。約輕於捺，捺輕於嶭（原字上山下辟）。夾有虛實，打有情偽。逢綽多約，遇拶多粘。大眼可贏小眼，斜行不如正行。兩關對直則先覷，前途有礙則勿征。施行未成，不可先動。角盤曲四，局終乃亡。直四扳六，皆是活棋；花聚透點，
hetubook.com.com多無生路。十字不可先紐；勢子在心，勿打角圖。正如易經所說，君子處於安樂狀態時也不忘記預防可能發生的危險，情況良好時仍須提防萬一。
《易》曰：「君子安而不忘危，存而不忘亡。」
（全書完）
弈不欲數，數則怠，怠則不精；弈不欲疏，疏則忘，忘則多失。勝不言，敗不語。振廉讓之風者，君子也；起忿怒之色者，小人也。高者無亢，卑者無怯。氣和而韻舒者，喜其將勝也。心動而色變者，憂其將敗也。赧莫和_圖_書赧於易，恥莫恥於盜。妙莫妙於用鬆，昏莫昏於複劫。
對局係下三局已決定勝敗。只要多贏一目就算贏。劫有三劫也有雙劫，有作無勝負者，有作交換者，下棋的人非知不可。弈棋由和對方實力之差距，有分先下的、先相先，或者讓五子、七子的場合。此外，從棋的局面來說，白黑之地在開始時是沒有一定的，從那裏先下都可以，有近處和遠處的關係，也有何子強何子弱的事，也有局部雖有利但全局看來未必如此的形勢，非詳細觀察不可。所以，不可因過於自信而疏忽著手，要記住局面好時不可驕傲。一旦過分自信www.hetubook.com.com就會有危險，驕傲而有疏忽則會被擊敗。
原文
打籌不得過三，淘子不限其數。劫有金井、轆轤，有無休之勢，有交遞之圖。弈棋者不可不知也。凡棋有敵手，有半先，有先兩，有桃花五，有北斗七。夫棋者有無之相生，遠近之相成，強弱之相形，利害之相傾，不可不察也。是以安而不泰，存而不驕。安而泰則危，存而驕則亡。
最叫人難為情的是，下了一手，卻又取回，另下他手的行為；最令人感覺羞恥的是，在對手不察時，更動盤上棋子的偷盜行為。然而，當遠遠包圍吃到對方棋子時，再妙不過；不找和*圖*書劫而反覆提來提去的，卻是再蠢不過的事。
棋下太多不是好事，光想多下會變得馬虎了事而無法作充分的思考。又，下棋每一手棋都不可忽視，忽視著手的話，應該記住的事也會忘記，結局失誤必多。贏了不炫燿，輸了也不抱怨，才是君子風範。對局時盡了禮節才是卓越的人，將內心的喜怒哀樂均表現在外，是小家子氣的人。品格卓越的人不為情緒所動，小家子氣的人則不然。心情爽快連歌都唱出來的是見勝心喜有以致之，認為要輸了就有頹喪之顏，遮掩不了。
勝局叫做贏局，敗局叫做輸籌，勝負相等叫做滿——無勝負，圍地相同的場合叫做和棋。