0%

范．丹恩太太可不這麼想，但是她又說，雖然她不同意我，她願意讓步。於是，事情結果完全不一樣了。

一個人唯有變了以後，才會發現自己變了多少。我變了，劇烈地改變了，我的一切都不同了：我的看法、觀念、批判角度都不一樣了。内在，外在，都截然不同了，而且我可以很有把握地說，我變得更好，因為這是真的。我曾經告訴你，被寵愛多年之後，我很難適應成人之間與那些責備的殘酷現實。我必須忍受這麼多責備，爸爸媽媽要負大部分的責任。在家時，他們希望我享受和*圖*書日子，這很好，可是他們不該慫恿我與他們意見一致，在所有的爭執閒話中，只讓我看到「他們」那一面的說詞。我過了很久才發現，有一半的時候，他們是錯的一方。現在我知道了，在這裡，老的小的都一樣，大家犯了很多錯誤。爸媽對待范．丹恩夫婦最大的錯誤，是從來不坦白友善（無可否認，友善有時必須用裝的）。最重要的是，我希望維持和平，不要吵架，也不說人閒話。對於爸爸與瑪歌來說，這麼做並不難，對媽媽則很難，所以我很高興她偶爾會罵和圖書罵我。要讓范．丹恩先生站在你這邊，可以附和他，靜靜聽他說話，別多說，最重要的是——用自己的笑話回應他的嘲笑與老套的笑話。范．丹恩太太呢，就要坦率地跟她溝通，如果錯了就承認。她缺點很多，但也願意坦然承認。我也很清楚，她不像一開始那樣把我想得很壞。以前她討厭我，理由很簡單，因為我很老實，有話就當面對人說，就算不是什麼恭維話也一樣。我想要誠實，我認為誠實能讓人走得更遠，也能讓人更有自信。

（這是我幾星期hｅtubｏｏk.cｏｍ•coｍ前寫的，現在已經不能恰當地傳達我的心情，我還是收進來，因為我的詩作沒幾首，又久久才寫一次。）

我沒有很多錢，也沒有什麼身外之物，我不漂亮，也沒有聰明才智，但我很快樂，我想要一直快樂下去！我生來快樂，我愛人，我天生相信人，也希望其他人快樂。

老實說，我不知道他愛我多深，也不知道我們會不會發展到親吻的地步，我不想勉強這種事！我告訴爸爸我經常去找彼得，問他批不批准，他當然准！www.hetubook.com.com

親愛的吉蒂：

現在把平常藏在心裡的話告訴彼得，已經是很容易的事。比方說，我告訴他，我以後想寫作，如果當不成作家，也要在工作之餘寫作。

昨天范．丹恩太太談論我們總是在送克萊曼先生米的這件事。「我們就只會給、給、給，但我想給到一個程度也就夠了。克萊曼先生只www.hetubook.com.com要不嫌麻煩，自己也能找到米。為什麼我們就要把全部的存糧送人？我們同樣很需要。」

好了，我說得夠多了。有時我知道自己的分寸，有時也有疑惑，但最後還是會達到目的！我知道我會的！尤其是現在，有彼得幫我度過許多困難與悲傷。

我回答：「不是這樣的，范．丹恩太太，我不同意妳的觀點。克萊曼先生也許可以弄到一些米，但他不喜歡為這種事煩心，我們沒有立場批評幫助我們的人，他們有需要，只要我們能夠分給他們，不管是什麼，都應該給他們。一星期少一盤米沒有什麼差別，我們總是可以吃豆子。」