一九四四年四月十七日星期一
安妮.M.法蘭克敬上
我知道,我現在開始太年輕了,還不到十五歲,已經這麼獨立,別人會有點難以理解。我很肯定瑪歌絕對不會親吻男孩子,除非已經到了談論訂婚或結婚的時候。我和彼得都沒有這樣的計畫,我也肯定媽媽在認識爸爸https://m•hetubook•com.com前,從沒有碰觸過男人。我的女生朋友或賈姬如果知道我躺在彼得的懷裡,心貼著他的胸口,頭靠在他的肩上,他的頭和臉貼著我的,她們會說什麼呢!
哎呀,安妮,嚇死人了!可是說真的,我不覺得有什麼嚇人的,我們被關在這裡,www.hetubook.com.com與世隔絕,又焦慮,又害怕,最近尤其如此。我們相愛,為什麼要保持距離呢?在這樣的時代,為什麼不能接吻呢?為什麼要等待適當的年紀呢?為什麼應該請求他人的准許呢?
你想,我這個年紀的女孩,坐在長沙發上,親吻一個十七歲半的男孩,爸爸和媽媽會贊同嗎?我想https://www.hetubook.com.com是不會的,但在這件事上我必須相信自己的判斷。躺在他的懷裡做夢,是如此安詳與安全,他的臉頰貼著我的臉頰,感覺真叫人興奮,知道有個人等待著我,那是多麼美好的一件事。可是,有一個「可是」,彼得是否願意到這一步就好了呢?我沒有忘記他的承諾,可是……他畢竟是一個男孩子!
附筆:和-圖-書我們昨天早上六點就起床了,因為全家又聽見闖空門的聲音。這次受害者一定是某位鄰居,我們七點查看時,我們的門依然緊緊關著,謝天謝地!
噢,沒錯,我還有好多好多想跟他討論的事,因為我認為只是摟摟抱抱沒有意義,分享彼此的想法需要充分的信任,但我們也因此變得更堅強!
我已經決定為自己著想。他絕不會想傷害我,或https://www.hetubook.com.com者讓我傷心。我為什麼不能按照自己的心意去做,讓兩人都開心呢?
親愛的吉蒂:
不過,吉蒂,我認為你會感受到我的疑慮,一定是我崇尚誠實的個性反對這種偷偷摸摸的行為。你認為我有責任告訴爸爸我正在做的事嗎?你認為我們的秘密應該讓第三人得知嗎?那樣的話,這件事會失去許多美的地方,但會不會讓我内心感覺比較好受?我要跟他談一談。