農舍
這是我對它說再見的房子,像這樣的房子,我將有一段很長的時間不能再看見了。你知道,我正在阿爾卑斯山的一條路上走著。從這裡再向南走,德國的建築、德國的鄉村以及德國的語言都到盡頭了。
再見吧!
小農舍和故鄉,
我離開你像一個年輕人
離開他的母親;
他知道這是應該離開
她的時候了……
和_圖_書小農舍和故鄉,
我離開你像一個年輕人
離開他的母親;
他知道這是應該離開
她的時候了……
再見吧,小農舍和故鄉,我離開你像一個年輕人離開他的母親;他知道這是應該離開她的時候了,但他也知道他永遠不能完全離開她,就算想要那樣也做不到。
祝福那農人!祝福那有著這地方的人,那在這裡誠實工作的人!我會愛他,會尊敬他,會羨慕他。我曾浪費了半生歲月試著去過他的生活。我想同時做一個詩人和小www.hetubook.com.com康的人;我想做一個畫家和空想的人,也想做一個安分守己的好人。這經過了很久,才知道一個人不能兼有並顧地做兩種。我是漫遊者不是莊稼漢,是尋求者不是保守者。我在那唯一偶像的神和法律之前自我譴責已經很久了。這是我在人間的錯誤、痛苦和迷亂。為了對自己使用暴力鎮壓,為了不敢走向自己的解救,我也更增加了世界上的苦難。解救之道並不在左,也不在右,而是指向那只有上帝與和平的自己的心靈。https://www•hetubook•com.com
穿過這樣的邊境是多麼愉快呀。一個漫遊者在種種方面會變成一個原始人,比一個農夫更原始些。急於到達另一安排就緒的地方的渴望,使我和每個人一樣覺得這條路是通往未來的標誌。如果有很多別的人也像我一樣憎恨這些國與國之間的界限,那就不會再有戰爭和封鎖了。世界上再沒有什麼比這些國界更討厭更卑劣的,它們像大砲,像將官:只要是維持著親善相處的和平時代,就沒有人會對它們加以注意——可是戰爭一發生,它們立刻和_圖_書就成為緊急和犧牲。在戰事進行中,對於我們這些漫遊人那是怎樣的痛苦和囚禁呀!讓它們見鬼去吧!
一陣潮濕的山風吹過,遙遠處是蔚藍的天上的島嶼。在那天空下我將有時快樂,有時想家。我是整體一致的人,純粹的漫遊者,千萬不能想到鄉愁。但我知道,我並不一致,甚至也不想做到一致,像體味快樂一樣,我也要體味鄉愁。
我朝向著它爬上去的這陣風中,有著遙遠的水邊和異方語言,高山和南方地帶的香氣,它充滿了希望預兆。
我把房子在練習簿上畫了張速和-圖-書寫,眼睛憂傷地離開那德國式的屋頂,德國式的門窗和屋角,每一種我所熱愛而熟稔的東西,再一次深愛著家中的一切,因為我就要離開了。明天我將去愛別人的屋頂、別的村莊。我不會像那些情書中所說的把心留在後面,不,我要帶著它越過山去,因為我永遠需要它。我是漫遊者,不是莊稼漢。我是個對縹緲、變換和新奇的崇拜者,不願意把自己的心固定在這世界上某一地方。我認為我們愛的只是象徵,我們的愛過於執著於一種事物、一種信仰、一種觀念的時候,我會變成懷疑不安。