0%

請你讀一讀杜甫這首「茅屋爲秋風所破歌」如何？

杜甫是一位值得我們敬愛的詩人，不是嗎？

你嘗過「布衾多年冷似鐵」的滋味嗎？如果你是年輕人，我想多半沒有嘗過。以目前臺灣一般的生活水準，棉被大概等不到「冷似鐵」的程度就已汰舊換新，至少也已加入幾斤新棉花重新彈過一遍。尤其目前流行的所謂太空被，又輕又暖，享受彷彿絲棉被，價錢却相當低廉，用舊了上百貨公司買一條新的，算不上什麼負擔。所以我想，這一代的年輕人多數不知道「布衾多年冷似鐵」的滋味。不過不知道無所謂，就憑想像也能了解杜甫這句詩的意思。棉被老了，不再有彈性和熱力；杜甫也老了，身上乾癟癟冷冰冰。兩個老傢伙在一塊，那能產生熱氣，帶來暖流？這就難怪杜甫要抱怨老棉被「冷似鐵」；其實如果老棉被有知，它一定也會抱怨杜甫像個石膏人。我小時候在大陸老家也蓋過這種老棉被。它的年齡比我父親還大。蓋在身上，硬硬的，冷冷的，的確不是滋味。但這種老棉被也有一個好處，就是早晨醒來無需鬧鐘。大概用不着等到天亮，脚後頭冷冰冰的感覺就會把人凍醒。我從小就養成早起的習慣，老棉被功不可沒。

最糟糕的，還是「牀頭屋漏無乾處，雨脚如麻未斷絕」。一旦臥房多處漏水，你那裏還敢安心睡覺？休說擔心一旦睡着，雨水漏到牀上把棉被淋濕，單是那滴https://m.hetubook.com.com滴答答的漏水聲，就够你「尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚」。這屋漏之夜，我想杜甫準是一夜不曾合眼。他得時時注意漏水的範圍有無增加或轉移，以便採取應變之計；他也要照顧一羣不識愁滋味照樣惡臥的孩子使他們不沾濕受涼。從「自經喪亂少睡眠」一句看，安史之亂以來，由於流離貧窮，他一直睡得很少。只是此夜屋漏特別嚴重，使他的處境更爲狼狽不堪而已。「長夜沾濕何時徹」，徹卽徹曉，天亮。你看杜甫多麼盼望快點天亮。

「嬌兒惡臥踏裏裂」，這句詩大概會博得天下做父母的莞爾一笑，除非這個做父母的從來不曾和孩子同睡一牀過。孩子的睡相，實在反覆無常。原來頭在東邊，過了一會說不定頭已轉到西邊來了。原來和大人平行而眠，大人一覺醒來，說不定他已和大人垂直相交，一雙小脚不偏不倚正擱在大人肚子上。大人爲了讓孩子睡得安穩，盡可能不要擠壓孩子，因此不得不節節退讓，退到牀邊一隅之地。尤其是快進國校的孩子，白天玩得野，晚上的睡相也就加倍惡劣。你看杜甫這位「嬌兒」竟然把老棉被的裏子都踏裂了，其惡臥的程度，可以想見。在這種情形下，杜甫還能安心睡大覺？

在第三段詩裏，風定了，天黑了，雨却下了起來。這就叫做「屋漏偏逢連夜雨」，我們這位詩聖ｈeｔuｂoｏｋ•coｍ.cｏm又得多受點罪了。這一夜，杜甫眞難入眠。難以入眠的原因有三：第一是「布衾多年冷似鐵」，第二是「嬌兒惡臥踏裏裂」，第三是「牀頭屋漏無乾處，雨脚如麻未斷絕」。只要有其中之一就已够人消受，何況杜甫三者俱全，慘哉！慘哉！

整首詩可分四段：一至五句爲首段，記秋風吹破茅屋，捲走茅草。六至十句爲次段，嘆鄰村頑童欺凌自己。十一至十八句爲三段，寫風雨之夜屋漏難眠。十九至二十三句爲四段，爲天下寒士發出呼籲。在用韻方面，一至五句用「看」「豪」韻，六至十二句用「職」韻，十三至十八句用「屑」韻，十九至二十一句用「刪」韻，二十二及二十三句用「屋」「沃」韻。兩相比照，第一段五句同押一韻；第二段起，段落與換韻未採同一步調。

我每次讀到這首詩的第二段，總是情不自禁地爲杜甫的遭遇難過，而對那些抱走杜甫茅草的頑童十分憎惡。你們和杜甫活在同一時代，住在同一地帶，而且有緣相見，這眞是你們了不得的榮幸。你們應該對杜甫敬禮有加才是，怎麼忍心欺凌他？

俗語說：「福無雙至，禍不單行。」杜甫那天就是禍不單行。屋頂的三重茅草被吹到對岸，固然災情慘重，但只要茅草還掛在樹上或沈在池底，風定之後都去撿了回來，整理一番，好歹還可以遮蔽屋頂，大不了三重茅變成二重茅或者一重茅罷了。偏偏那裏的頑童和杜甫過不去，把茅草抱起來走入竹林不見了。任憑杜甫叫得脣焦口燥，對方也不理會。杜甫除了「歸來倚杖自嘆息」又能如何？

當夏秋之交颱風來臨，把府上的屋頂吹壞了，風雨灌進屋裏，使府上災情慘重，這時你心裏會怎樣？罵建築商偷工減料？還是想到這時候一定有許多和_圖_書人家在受和自己同樣的罪，因而爲他們擔憂？我想多半是罵建築商偷工減料吧？這時候自顧不暇，那會想到别人家受罪的事。我自己就是這樣。每次颱風來襲，晚鳴軒的一邊磚墻滲水，另一邊落地玻璃窗底下雨水不斷灌入，客廳靠窗的一半成了澤國，我的反應就是罵建築商偷工減料，同時抱怨學校工務單位怎麼肯驗收這種房子。但是杜甫不然，他不駡建築商，他只是替所有遭受風災之苦的人發愁。杜甫不罵建築商，你可以說，他住的是茅屋，茅屋本來就經不起大風的吹襲，所以他沒有理由駡替他蓋茅屋的人；但是，他在自己飽受風災之際，還能想起其他同病相憐的人，並且爲他們發出呼籲，這種推己及人的仁愛精神，不是挺難能可貴嗎？

「茅屋爲秋風所破歌」就在這不眠的漫漫長夜醞讓而成。杜甫心想，如果自己住的是建築講究的廣廈，而不是茅屋，那有多好！第一，屋頂不會被秋風吹破。第二，免得被鄰村頑童欺侮。第三，風雨之夜也照樣可以安心睡大覺。然而他轉念一想，只有自己一家「風雨不動安如山」，那有什麼意義？讀聖賢書而只知道爲自己謀，實在愧對古聖先賢。終於，他發出了「安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山？」的呼籲。這首詩前面一直在訴說自己的苦難，到了快結束時却突然歸結到爲普天之下的寒士請願，實在出人意料之外。就是這出人意外的一個突變，杜和*圖*書甫民胞物與的襟抱和神奇莫測的詩才都作了最完足的呈現。不特此也，杜甫還一鼓作氣，再緊跟兩句「嗚呼，何時眼前突兀見此屋？吾廬獨破受凍死亦足！」雖然杜甫這首詩並沒有眞的爲天下寒士爭來廣廈千萬間，但是他這一份熱情和好心，已足够使天下寒士爲之感激涕零。

首段五句，事實上已把題目「茅屋爲秋風所破」點得一清二楚，這就是開門見山的直敍法。「八月秋高風怒號」的「怒號」一詞，已寫出風勢之强。緊接着一句「卷我屋上三重茅」，連蓋在屋上的三重茅草都被捲走，這樣形容風勢之强，顯然又超過了「怒號」一詞所形容的程度。又接着一句「茅飛渡江灑江郊」，風竟然能把三重茅草吹渡江面灑落在江的彼岸，這樣形容風勢之强，更超過了上文「卷我屋上三重茅」一句所形容的程度。這開頭三句一句比一句來勁，使人覺得風越吹越厲害。四五兩句是第三句的補充說明。因爲第三句「灑江郊」是籠統的說明，「灑」在「江郊」那裏？答案是：「高者挂罥長林梢，下者飄轉沈塘坳。」罥，音畎，結也，繫也。塘坳，指淺的池塘。意思說：茅草落點高的掛在林梢，有些還在樹梢上纏住了，彷彿打了結；落點低的隨風飄來轉去，最後沈在池裏。茅草應該不會下沈，但因池水甚淺，一束束的茅草一落下就到底，因此用「沈」字也說得通。你看，杜甫好好的三重茅屋頂，一下子被風吹成這個樣子，眞是災情慘重。