六月十二日
珍妮佛
媽
在火車上讀這種信或許很奇怪,不過珍妮佛覺得這種環境反而比較安全,讓她更能控制自己。在擁擠的火車上完全不能掉淚,是吧?反正就是不能哭。車廂裡的人大概以為她讀的是商業書信或者老朋友寄來閒扯的信。她讓自己表現出愉快的自然神情,打開信。
妳們這些女兒都只了解我一部分的生命。孩子通常不會了解父母的。妳知道嗎?在有妳們之前,我也有自己的人生。真該死,沒機會讓妳們認識還沒有妊娠紋之前的我。對我來說,身為女兒的母親所面臨的最大問題就是我們都是女性。看著自己的女兒,我不僅跟著妳們一起知道了同樣的事情,也學到了不少。技巧就在於幫助但不要涉入,指引而不要催促,但我不知道自己是否經常做到這樣。有時候我會催促太過,有時又往後站得太遠。最近我在想,對妳,我可能做錯了。我看著妳,在過去這兩、三年變得愈來愈不快樂。妳冷漠脆弱,難以親近。因為這樣,我和妳從不曾如我所願地交心過。關於這點,對不起,妳讀到這信封時已經太遲了,不過,拜託,我的寶貝,我這心思複雜的女孩,請妳相信,媽媽愛妳,永遠愛妳。我想,或許妳對這本冊子有興趣,這是本日記,裡面也寫了些我希望能讓妳知道的事情,我希望能讓妳免於重蹈我的覆轍。或許這麼想很蠢,反正,妳就翻一翻吧。想著我,知道我愛妳,寶貝。我已經把妳該先看的部分標示出來。妳讀完後也請拿給其他姊妹看。m.hetubook.com.comhttps://www.hetubook•com•com和_圖_書
親愛的珍妮佛:
我對妳的愛,永無止盡。
數小時後坐在火車裡的珍妮佛也有這種感覺。她以為自己逃開了。早上大家聚在一起吃早餐時,安迪也突然出現,不過沒人有力氣問他怎麼一回事。珍妮佛下樓時發現安迪已經坐在沙發,莉莎的頭枕在他大腿上。昨天有人留了鬆餅和可頌麵包,馬克煮了咖啡。過去整個禮拜大家有葬禮可談,而現在突然不知道該聊些什麼。和-圖-書昨晚珍妮佛想留下來,但這個早上她卻想走。離開前還有點爭執:莉莎堅持要載她一程,但珍妮佛不要。安迪開車來,所以現在他們有兩輛車,莉莎說,她可以跟他們作伴。所有人都認為兩姊妹一起走比較好,不過珍妮佛就是不這麼想。
讀完信,珍妮佛將信紙整齊摺好,塞進連同信件一起拿到的,但還沒動到的文件夾中,將整份文件夾收進手提包裡,拿起前位乘客留下的《泰晤士報》來讀。