0%

連該死的西班牙語也派上用場。當她這樣告訴愛蜜莉，愛蜜莉笑出來，說一定是業力天使的巧思安排。有時會有粗通英文或完全不懂英文的西班牙裔人士上門，賑濟站便會找夏綠蒂。夏綠蒂會和他們說話，看他們需要什麼，協ｍ•ｈeｔubｏｏk•coｍ•ｃom助他們。她體悟到，西班牙語是愛的語言。這不符合她幻想中使用西班牙語的方式，卻更為深遠，更具威力。

在為時一週的假期，夏綠蒂在街友食物賑濟站輪值兩班，和圖書他們在假日增加供伙。這星期沒人會被擋在門外。早餐、午餐、晚餐都開放。賑濟站後面設立了簡易的活動診所，供街友看足科醫師或牙醫。有個Goodwill慈善機構的大攤位，提供新衣。一家在推廣新上市洗衣粉的ｈtｔps://m.ｈeｔuboｏk.ｃｏm.ｃｏｍ廠商推出活動洗衣房，讓人清洗他們的衣物，還有熱水澡和刮鬍刀。男男女女進入賑濟站時彷彿瀕死之人，有時不出兩小時，夏綠蒂便看到他們坐在桌前，穿著她奶奶會穿的那種毛衣，濕濕的頭髮清爽乾淨、梳理整齊ｍ•hｅtｕbｏｏｋ.com.ｃoｍ，喝著熱湯。這是她自己的聖誕奇蹟，這滋味有點令人上癮。窩在家裡看來毫無意義，甚至自私。這裡好多事可以忙呢。

而她正是牽線的人選。

夏綠蒂告訴傑克森，愛蜜莉除夕夜打算去哪裡。幾點會出門。她也感覺到了，他們兩位缺了個牽線的和*圖*書人。

夏綠蒂並不愚蠢，她明白怎麼回事。她知道自己爬出了舊軀殼，離開往昔的自己，成為嶄新的人。她只是想不通，以往那許多年她如此渴盼變成現在的模樣，結果改變自己居然如此簡單。要是她待在這副新軀殼夠久，舊皮囊會萎縮枯乾消逝。夏綠蒂可以感覺得到。