第四十章
但他從沒告訴過我。或許是因為過去這幾週，他仍然是一個被踢出主臥房的丈夫，改睡在地下室的房間。
「什麼？」
別人的每字每句都愈來愈難聽懂，每個問題都得花更多時間才能回答。我的視線範圍愈來愈小，光線愈來愈暗。
「做出所有違反槍彈安全的事。」我說。
愛胥琳仍站在玄關，看著我嘔吐的那一處。才不過三天，感覺卻像一輩子了。
「我也是。」
「我丈夫兩年前被殺死，同時我也差點失去女兒。她叫蘇菲，她很擔心你們一家的安危。她告訴我，要去找陰冷黑暗的地方，還要帶熱巧克力和巧克力脆片去給你們。」
急救人員也來看我，他們要我坐在救護車的後方，測量我的生命跡象，嘀咕我的血壓太低，此外，手掌有擦傷。不過除此之外，沒什麼嚴重傷害。真是諷刺啊，經歷戒斷症狀，飽受驚嚇和創傷的我，嚴格說來，竟然沒受到什麼永久性的傷害。
「好。」
我的婚戒，埋在廚房中島的那堆物品裡。找出來後，我戴上，忽然悲從中來，如一道牆壁壓著我。
「而且，半年前那個發簡訊告訴你賈斯汀外遇的人就是他。」
FBI探員將愛胥琳從我身邊帶走，我想抗議，想抓住她的手，緊緊握住我的女兒，可是他們說要先讓急救人員檢查她的狀況，況且，要求找醫生的人是我，所以我非得讓她離開不可。其實，我血液裡的最後一絲腎上腺素已經消失，現在的我快要垮了，根本自顧不暇。
「你會怎麼描述自己你最近的婚姻狀態？」
我搖搖頭。「為什麼沒有？」
終於，他們同意了。FBI探員仁慈地同意我們回自己的家。不過，由於老季和他的同夥知道我們家，而且或許仍有誘因讓他們想把還沒做完的事情告一段落，所以，基本的防護措施是必要的——比如一踏進家門後就立刻更換保全密碼。此外，波士頓警局會指派基層員警在街上看守著，也會加強我家這一區的巡邏警力。
愛胥琳終於出現在另一輛救護車的後方。一個醫護人員伸手要扶她，但她自己爬下救護車。我看著十五歲的女兒走過停車場，朝我而來，抬高下巴，肩膀往後挺。她受到很大傷害，我感覺得到她身上的痛，但她的步伐如此堅毅。果然是她父親的女兒。想到這裡，我又開始心痛。
因為，你知道的，我們顯然被某個我們所信任的人背叛了。而且，那個人還沒拿著一千一百二十萬美元遠走高飛。
走廊另一頭，會議室的門打開，有人出來提醒我們，其他人正等著我們開會呢。
第一個來監獄營救我們，給我們毯子的那名郡警也在。我多半只注意著他。即便主秀顯然是那個說話簡潔幹練的金髮女探員——好像姓亞當斯——但此刻能安我心的，只有韋特警官的穩重神情。
「你知不知道，洛培茲是凱薩琳．查普曼的舅舅？」
我們到了，回到家了，只是這個家永https://m.hetubook.com.com遠不再是以前的那個家。犯罪現場的封鎖條，不起眼但確實封住了大門。玄關仍四處散落著證物牌，標示著犯罪跡證的位置。
「我想帶著槍。」
愛胥琳回到會議室時，我已經接受完訊問。我無法再多回答一個問題，無法再多吸收一個關於我、我丈夫或者家族企業的「真相」。有人詐騙了公司的錢，很大一筆錢，而且是長期詐騙。很明顯地，過去這幾週，賈斯汀知道這件事，而且採取了一些反制作法。
我告訴他們，雷達的醫藥專才和一些話讓我相信他以前當過兵。還有，賈斯汀一開始認為他們不會傷害我們，因為他們拿的是泰瑟槍，不是真正的槍。還有，米克攻擊我時，老季用泰瑟槍對付他，好讓他退下。
我望著女兒。她的嘴角沾上了巧克力，好笑的是，在這種時候我還能想起她四歲吃布朗尼時，被巧克力醬塗滿整個臉，就連鼻尖也有，她那時還一直伸舌頭，想把鼻尖上的巧克力舔掉呢。我當時笑到哭出來，賈斯汀則抓起相機，當時的我們好快樂呀。我發誓，我們真的曾經那麼幸福快樂……
更多詢問，打通電話至波士頓警局，進一步討論。
十點過後沒多久，我們終於可以離開。FBI探員護送我們回家，三小時後，一輛黑色轎車抵達波士頓。愛胥琳在後座睡著了，我想我也打了一、兩次盹。
我驚愕地張大了嘴巴。回神後，我閉上嘴巴，然後對她說：「噢，寶貝。」
「我沒這麼說。賈斯汀還說，若真離婚，他會想我，會想念我們還是一家人的日子。」
我畏縮了一下，納悶這跟綁匪有何關聯，不過，話說回來……「老季好像知道賈斯汀的……課外活動。」我試圖讓語氣不顯惡毒，但實在辦不到。
我笑笑。「我現在正需要一點熱巧克力。」
經歷了在監獄的那幾天幾夜，還有賈斯汀那張臉，以及刀刃、刀刃、刀刃，刀刃，刺進他的胸口……
女兒沒看著我，而是呆望著我的嘔吐物痕跡，然後說：「我跟克里斯．洛培茲上床了。他喜歡你——他喜歡你很久了，可是他得不到你，所以把目標轉移到我身上。我知道這樣做不對，但我不在乎。你和爸……你們已經離我好遠了，我想希望有人覺得我很特別。」
別擔心，我說。我們不只想回自己的家，更重要的是，我們想獨處。不再有人二十四小時看著，不再有聽眾論斷我們的一切。
「你發現賈斯汀外遇後，有沒有去找過律師？」
愛胥琳崩潰了，她倒在樓梯的最底下一階，雙手抱著頭，彷彿想阻隔那些可怕的影像。我完全了解她的感受，因為我的腦袋裡也有同樣的畫面。以及我絲毫不想知道的真相。克里斯．洛培茲，賈斯汀最信任的副手，竟然睡了我們青春期的女兒。為什麼泰莎．李歐妮要特別問起他？難道，她已經懷疑他跟綁架有關？畢竟，
和*圖*書他曾插手我的婚姻，還色|誘我的十五歲女兒。我一定發出了聲音，或許是悲傷的嘆息，因為女兒把手伸過桌面，捏捏我的手。
我的思緒一團混亂，頭痛虛脫，難以想像的疲憊。
他們果然不敢這麼做。
我茫然地望著他，感覺腳下的地面又裂出一個大洞。
我告訴女兒，「沒關係，愛胥琳，我們都撐到現在了，我們會熬過去的。」我無意識地說出了她在警局時告訴我的話。給了她一個緊緊的擁抱後，我拿起電話，撥給泰莎．李歐妮。
差別只在於我的丈夫為我而死。
急救人員終於放過我，但交代我日後得繼續找醫生完成整個戒斷療程。不過，其中一個急救人員的那種懷疑表情，彷彿在說，像我這種人他見多了，我們通常沒辦法戒成功的。
「嗯，不過這些都不重要了。」特別探員亞當斯說道，語氣像是陳述事實，沒別的意思。
「愛胥琳有男朋友嗎？」
公司未來的財務狀況岌岌可危。他們告訴我，並非無藥可救，但很危險。由於我們的房子、車子和家具全都在公司名下，所以，或許我該留意這件事，就算不是為了我自己，起碼也要為愛胥琳著想。可是，我真的不確定我還能再承受一次驚嚇。
這下子我就真的大感意外了。「他怎樣？」
我丈夫最後的表情。當賈斯汀整個人衝撞米克時，嘴巴咧出的堅毅表情。一把刀，巨大，鋸齒利刃，就這麼插|進我丈夫的胸膛。他說，他會誓死保護我和愛胥琳。從很多方面來說，賈斯汀確實是一個言出必行的人。
「愛胥琳……我以你為榮。」
「那克里斯．洛培茲呢？」她忽然提到他。
我發現那個叫泰莎．李歐妮的私家調查員一直待在他身邊，兩人都小心翼翼不露任何神色。我總覺得，她其實不必要跟他站得那麼近。此外，我也留意到，他們兩人似乎跟會議室裡的其他執法人員保持一定距離，彷彿想表明他們只是配角，不是主秀。
她似乎接受這個說法。「那個懂醫療的人幫忙照顧她？」
「他喜歡你。」
「所以，你打算跟他離婚。」第二個探員問我。
當我站在廁所的鏡子前，我怔愣，顫抖著手去摸我的鏡中影像。鏡子裡那個女人如此憔悴，如此疲憊，如此蒼老，不可能是我。我的臉頰凹陷，雙眼底下一大片黑眼圈，還有疲憊蝕刻出臉上每條紋路。
「你的意思是，」金髮的特別探員亞當斯再次確認我的話。「綁匪沒一開始就提到贖金？」
「他發誓會保護我們，」我低聲說：「賈斯汀知道他不是完美的丈夫，不是完美的父親，他太投注於工作，經常在家庭生活中缺席，至於忠誠，就更不用說。但他發誓他會保護我們，他說，我們是他的家人，他不會辜負我們。他，真的說到做到了。」
聽到這裡，警調人員彼此互看一眼。
「會好一些的，」她輕聲說：「即使現在無法有這種感覺，但最後，你不會覺得自己只是以前那個你的灰暗影子。」
「那https://m.hetubook.com.com其他兩個綁匪呢？」
「所以，你們也很驚訝她懷孕？」
「可以啊。」
「你喜歡他，每次提起他時都滿正面的。」
愛胥琳想吃東西。一位偵查員離開房間，不久之後回來，手上拿了一疊外帶食物的菜單。女兒搖搖頭，問他們這裡有沒有自動販賣機。只要兩條士力架巧克力棒，兩包薯片和一罐低卡可樂，我的少女就開心了。
現在，另一個戴著細框眼鏡的警調人員第一次開口。「那，你能談談，那消失的一千一百二十萬美元嗎？」
我恨他。每次他看著我時，看似很尊重我，還說，根據我對你們一家所做的調查，你應該不會惹麻煩才是……
他騙我。
我們的目的地是郡警分局的會議室。在場的包括郡警、州警和FBI探員，他們想問我們母女一些問題。一位金髮女探員解釋，綁匪仍逍遙法外，現在最重要的就是時間，希望我們能協助他們將這些歹徒逮捕到案，並且，找回我們摯愛親人的屍體。
但我不會屈服的。還沒到要屈服的時候，絕不是現在。
這個人真是邪惡透頂，我氣得幾乎想重返監獄，利用做菜時毒死他。或者在廚房放火，把整個地方燒得精光。
她起身，跟著兩位探員離開房間。我的手握拳，擱在大腿上——免得伸出來抓住我的寶貝——看著她離開。
我要咖啡和飲水。以及一趟洗手間。去洗洗手、洗洗臉，反覆不斷地洗。
「你是不是有想到你簽的婚前協議？」另一個特別探員霍克斯問我。
「我可以去你房間睡嗎？」我的十五歲女兒問道。
我搖搖頭，對任何問題都不感意外了。「就我和賈斯汀所知，沒有。」
「你有沒有跟警方說這事。」
泰莎拿出一張名片，遞給我。「如果你想到任何事，請打電話給我。不過，如果你……只是想談一談，找人聊聊，也可以。我或許沒辦法了解你的所有感受，但我想，依我的經驗，我自己的家庭……多多少少應該能了解一些。」
我想念雷達，不必跟他解釋我的狀況，他就知道我最深處、最幽暗的所有祕密，而且，完全不會被這些祕密給嚇到。
這問題考倒我了。「因為我們有女兒，我們有原本的日子要過。有些人會立刻找律師，在對方……犯了一個錯之後，可是我不想這麼做。」
「他們知道賈斯汀外遇嗎？」
我的丈夫死了，某個跟我們很親近的人偷了我們的錢，而且一偷就偷了十幾年。甚至，這個人很可能就是雇用老季和他兩個同夥的人。他們綁架我們的目的根本不是為了贖金，而是為了除掉賈斯汀，免得他揭露整起詐騙事件。
但後來他們把賈斯汀拉出牢房，莫名其秒將他痛打到鼻青臉腫。
該是回歸到單純存在的時候。原本一家三口，現在只剩兩口，身心俱疲，顫抖發怵，悲悽哀痛，但仍然努力撐著。
為什麼，要是賈斯汀還活著……
「對。」
「我現在只想讓這件事過去，可以嗎？你別告訴任何人，別做任何事，就讓
httｐs://ｍ.ｈetｕbook.cｏm•ｃｏm它……自然過去。」
「沒有，是我們自己提出來的。賈斯汀被痛打後，忽然想到，他可以跟保險公司要求履行有立即生命危險的條款，這樣一來，我們一家三口就值九百萬美元。給他們這筆錢，他們應該就會放我們一條活路。」
金髮探員打量我。「你知道賈斯汀完全沒有私人資產嗎？因為他把你們的所有東西，包括房子、汽車、家具，每一樣東西，都掛在公司的名下。」
最後她給我一個微笑，表示支持我，然後帶我回會議室。我坐下後，金髮的FBI女探員說，根據規定，他們要隔離訊問我和愛胥琳。如果我想找律師，尋求家人的支持，當然沒問題……不過，由於事態緊急，他們必須立刻進行。
「裝有子彈的彈匣就在空槍旁邊。在床邊桌的上層抽屜裡。」
我的現代洞穴人。無法忠於妻子，卻能為了妻子犧牲性命。
我辜負了這個女人。我沒好好照顧她。讓她淪落至此，或許我是活該受這種罪。
我搖搖頭。
忽然，我恍然大悟，一切都明白了，包括為什麼我的丈夫，我的現代洞穴人會死。
我直視他們的眼睛，賭他們不敢污衊我死去的丈夫，賭他們不敢質疑我的婚姻和人生——即便我已經為了這段婚姻付出昂貴代價。
「你怎麼知道？」
我不由自主瞠目結舌地望著她。這位私家調查員微微點了一下頭，彷彿她的目的之一達到了：要看看我的反應，以便評估我的話語是否可信。
「我想裝上子彈，把槍放在枕頭底下。」
我告訴探員，我們沒問題了，然後送他們到門口之後，立刻啟動保全系統，聽著各種門鎖鎖上的聲音。
「對。」
「當然沒有！我希望事情就這麼結束，可以嗎？拜託。媽，我一直看到他的臉，爸和血，還有刀子！爸爸為了我們犧牲了自己，他會死，都是因為我！」
我點點頭，了解她這番推測的目的。
我們只想回家，不管安全或與否，我們就是非得回家不可。
「沒關係，媽，我們都撐到現在了，對吧？我可以的。」
老季和他的同夥一定偷偷笑死了。他們綁架虐待我們——或許主謀者交代要拖延時間，方便他／她滅證，甚至必要時可以殺掉賈斯汀——但事實上根本不是為了勒索金錢，然而，我們還自己主動說要給他們九百萬美元。為了收買老季？讓他買我們的帳？拜託，原來人家是兩頭拿啊，除了幕後藏鏡人付他酬勞，連被害人都送錢給他。
「我們一直到她在監獄流產才知道。我們一家……最近不太好——即使在綁架發生前。」
我尷尬地點點頭，仍舊不明白他們問這些問題的目的何在。「對，結婚前我宣示放棄賈斯汀公司的所有權利，但保留我們私人資產的百分之五十。這間公司是賈斯汀的父親一手創辦的，那時我還不認識賈斯汀，所以，我認為這樣的條件很合理。」
可是，我見到了女兒的表情，感覺到我自己應該也是這樣的神情。
她回來後，FBI的人立刻過來，把我們帶進黑色和圖書轎車的後座。接著，執法人員的車輛排成壯觀的一列，加速駛離監獄。
當我打開浴室門，發現泰莎站在走廊上，顯然在等我。她若有似無地笑笑，彷彿很清楚我在裡面做什麼，很清楚我在想些什麼。
「在被擄的前幾天，你是否覺得你們一家受到威脅？比如有人在監視你們？在你家附近徘徊？公司合作的承包商出現在你家附近的街道？你有沒有感受到任何危險的情況？」
我聳聳肩，覺得好諷刺，彷彿就要背叛雷達對我的信任了。「我們需要他時，他照顧我們，這點讓我很感激。」
想到他們，我立刻不寒而慄。老季這個人還好，雖然頭上有可怕的眼鏡蛇刺青，但我覺得他有一種大將之風，一種令人欣賞的自制氣質，可是，「那個頭上有棋盤髮型的米克，我認為他根本是瘋子一個。他發誓要我好看，但在傷害我之前，會先對付愛胥琳。」
特別探員亞當斯建議我，別太快邀請其他親朋好友來家裡。如果我們真想見什麼人，最好在大白天，跟他們約在公共場所見面。
賈斯汀的屍體。我猜想，說不定老季和米克把他扔到臭水溝裡了。
我搖搖頭，一時暈眩了起來。這個訊問和我預期得完全不同。原本，我以為他們會問我那些殺了我丈夫，傷害我家人的歹徒。我沒想到他們的問題都繞著……「我」打轉。「帳單都是賈斯汀付的，我從沒想過去問他……不過，沒關係，我沒要求離婚，況且在監獄時，賈斯汀自己說他要撕毀婚前協議，願意把所有的資產都給我。他說，他對不起我。」
我走到保全密碼的操作面板前，根據以前賈斯汀反覆教過我的方式來操作。我需要一組數字——別人不知道，但我可以輕鬆就記住的數字。我決定用我搬出廉價公寓的那組日期。當時我以為這是展開更美好人生的第一步。當初如果能知道今天我所知的一切，就好了……
「所以，如果他當過兵，」泰莎大聲說出她的推測：「很有可能不是光榮退伍？」
我的丈夫騙我。
我搖搖頭，已經無法思考了。「他是我丈夫的員工之一，我沒有……他們就像一群嘰嘰喳喳的男孩，我甚至沒有單獨看過他們任何人一眼。他們就只是……賈斯汀的左右手，有營造方面的天分，他們每個人對公司來說都不可或缺，但有時瘋瘋癲癲的。」
FBI要我們母女住到旅館之類的安全地方，畢竟綁匪仍在逃。警方到目前仍未找到那輛白色廂型車，只發現監獄後方的柵欄有個缺口，他們應該就是從那裡逃走。在掌握更進一步訊息之前，特別探員亞當斯認為，最好要特別留意我們的安全。
我疲憊地聳聳肩。「緊張、不自在，不過我們正在努力，夫妻晚上單獨出去約會。這一切……」說到這裡，我的嘴唇嚐到了柳橙與香檳的混合味道。
她先問我一些基本問題，比如我們是怎麼被擄走的？被帶去那裡？綁匪對我們知道多少？我們又對他們知道多少？
她身後的門一關上，特別探員妮可．亞當斯立刻切入重點。