0%

「那他們為何要傷害丹達路斯？」

「他們自認擁有至高的榮譽。」丹尼爾接著她的話說：「從那時候開始，他們便像是天堂巡警般、自以為有權如此服侍天堂，只不過這職位是他們自己發明的，而非天堂的指派。墮落之後，大天使們都消失了。天秤善用了這種權力真空。他們替自己塑造了一個角色，並說服王座自己的重要性。」

路西法無法擁有它。他無法奪走這分記憶——任何其他記憶。他無法從露西這邊，或從在她眼下伸展的那個燦爛、驚人和不完美的世界中奪走它。

她放聲尖叫。「丹尼爾！」

「在什麼之前？」

下方傳來警笛的尖叫聲，一輛警車快速通過環狀交叉路口。等它經過後，四周又變得安靜下來，露西不知道該如何打發這分死寂。

「現在認得我了？」

露西最先看到的是壯麗的紅銅圓頂，在霧氣中閃著海綠色光芒。丹尼爾在圓頂前將她放下，她於是站在傾斜的紅銅屋頂上，那裡的雨水形成水坑，被一道短短的大理石欄杆圍住。

「我們希望第二個古物尚未落入他們手中，」他邊說邊向後挺起翅膀。「一等其他人重獲自由，我們可以規劃如何一起尋找它。」

層層迷霧籠罩著城市，丹尼爾和流放者得以在夜幕完全降臨前，降落在一座龐大的建築物屋簷上。沒有人看見他們。

「自從我們離開劍與十字後，我是不是老在抱怨？」她問。

她腦中浮現紫眼鼓脹的阿琳，和一口碎爛、血染牙齒的羅蘭。她不想看到他們落得跟丹達路斯同個下場。

流放者圍著圓頂散開，或靠在因煤灰而顯得黝暗、更加襯托出皇宮屋頂的煙囪上，或站在豎立在屋頂中央、掛著紅白條紋奥地利國旗的旗杆前，露西站在丹尼爾身旁，發現自己夾在丹尼爾和一座大理石雕像之間。那是一尊戰士，頭戴騎士頭盔、手握高高一根長矛。他們循著雕像的眼神望向城市。每樣東西聞起來都是木頭燃燒的煙霧和雨的氣味。

「我不會因為冷或下雨就死掉或昏倒。」

露西立刻站起身，不自覺地舉高拳頭，即使她納悶在面對這名巨大的惡魔時，拳頭有何用處。

丹尼爾笑得苦澀。「但了不起的天使重返天堂並不需要靠天秤。問問葛碧，問問阿琳；天秤是個笑話，儘管他們仍舊成功了一兩次。」

露西目瞪口呆地看著他。「丹尼爾，我們的朋友有危險。」

「很好，露欣達．布萊斯。」丹尼爾說。「在五點時超越五官感受。」

「天秤在下游控制了一個地點，」文生說，指著摩天輪的方向。「某座博物館的荒廢側翼。那裡正在維修，外面全是鷹架，因此能在不被察覺的情況下奪下它。那裡沒有警鈴。」

丹尼爾的嘴唇刷過她頭頂。「我知道。」

奥莉安娜失去知覺了。露西聽到的聲音是流放者被擊中頭部的聲音。

露西轉身，緊咬著下唇。翅膀被綁起來的天使一定很不好受。當她想像阿琳無法自由揮動她那散發著珍珠光采的翅膀時，她簡直無法忍受。她也無法想像有任何東西能夠箝制羅蘭那雙大理石紋羽翼。「嗯，既然知道他們在哪兒了，我們馬上就能去救他們。」她說。

他將奥莉安娜踢到一邊——奧莉安娜發出呻|吟，但沒有動——而在她穿著風衣的纖瘦身軀之下則是那個黃金光環。

「因此，天秤既然是第一批向天堂宣誓效忠的天使——」露西說。

「他們搶走了古物了嗎？」丹尼爾追問，將手繞過她的腰。「一切都危如累卵。我們會救阿琳和其他人，但也得找到那個古物。」

那個天秤天使在斗篷上抹擦雙手。「骯髒的東西。」然後他粗魯地抓住露西的肩膀，將她整個人拉著站起來。

「古物呢？」丹尼爾低聲問文生。

露西不想說。她不想讓丹尼爾知道，每次她想到路西法時，她對自己充滿厭惡。

天使迅速脫下斗篷，像窗簾般罩過她的頭，露西有好長一陣子什麼都看不見，感覺非常可怕。然後維也納的夜晚——那個天使——又重新出現在眼前。露西注意到那個天秤天使在他的斗篷下穿了另一件一模一樣的斗和_圖_書篷，他是將上面那層脫下來、綁在露西身上，他彎下腰，拉了一條繩索，露西的斗篷便像精神病院的約束衣般緊捆住她。當她踢腿或扭動時，她感覺到那件斗篷變得更緊。

她專注地望著在皇宮底下繞成一圈的聖誕節攤子，一排帳棚內傳來細微的喧鬧聲；蠟燭在紅綠色球形玻璃燈籠裡閃爍不已，孩童們彼此追逐，拉著裝上輪子的木狗玩樂。然後它發生了：在她憶起丹尼爾曾在下面那裡為她買了鮮紅色的天鵝絨髮帶時，一股滿足感淹沒了她。那個記憶簡單、快樂，完全隸屬於她。

她抓緊自己的臉。她在流鼻血。

「但流放者受命保護你，」文生以他那平板單調的腔調說。「我們會跟你保持一段距離，然後——」

「他們要去尋找天秤，」丹尼爾解釋。「丹達路斯給了我們關於位置的線索，但我需要更清楚其他人被囚禁的地點和方式，這樣才能引開天秤的注意力，並拖延時間，讓流放者趁機救走他們。」他坐在脊架上，雙腿跨坐在一尊俯視城市的漆金老鷹雕像上。露西頹然在他身邊坐下。

「很好，那妳聽我說：妳有能力將妳自己從凡人的束縛中釋放出來，妳不必受它們的約束。」

「我很抱歉。」露西聳聳肩。「我對過去的事不是每件都記得。我們早就認識了嗎？」

「露西，如果妳累了或害怕的話——」

「怎麼了？」丹尼爾將一隻手放在她肩上。

「我們不知道古物的下落。」文生搖搖頭。「倉庫的守衛嚴密，丹尼爾．格里葛利。他們在等你自投羅網。」

露西身後站著一名披著黑色斗篷的巨大身影。他的臉上滿是皺紋，看起來非常老邁，淡藍色的眼睛下方和突出的下巴之下都是層層垂掛的皮膚，下巴上是一嘴歪斜的黑黃色牙齒；右手抓著一根旗杆，他肯定是拿那來當武器。奧地利國旗鬆垮垮地掛在旗杆底端，輕輕在屋頂表面飄動。

「別害怕，露欣達．布萊斯，」奧莉安娜說。「我只是打算保護妳，以防敵人接近。」

「為何流放者突然都叫起我們的全名？」她轉身發現那個女孩歪著頭看她，弓箭靠在肩上。

她伸手抓住他的翅膀，用翅膀包住她。讓它的溫暖席捲全身。這次，他翅膀的重量歡迎她進入一個強大有力的新國度。「我辦得到。」

「你是什麼人？」露西問，站直身子。「你想要什麼？」

「流放者並非無辜。引申來說，直到他們證明自己無辜前，沒有人是。」

「他們和天秤在一起。他們的翅膀被縛住了。」文生說。

流放者稍稍抬起她的頭。「我們以前見過對方。」

「我正好也不想和你在一起。」露西望向奥莉安娜，偷偷看著她蒼白的手和緊握在手裡的星箭。

「天秤是在墮落後成立的。他們是一小群……階級較低的天使。他們在選邊站的唱名裡是第一批被問到的天使；他們選擇了王座。」

四對襤樓的翅膀在遠處的霧靄中成形。當它們接近皇宮屋頂時，露西和丹尼爾起身迎接他們。

「哪件事不是呢？」露西轉回身子，沒心情在這個時候費神去解開任何莫測高深的對話謎題。她將凍僵的雙手插入白色毛衣的袖子裡，看著車流在滑溜溜的馬路上移動；小車努力擠進彎曲巷弄裡的歪斜空間，人們穿著暗色長外套大步走過燈光照得通明的橋，提著雜貨返家。

她臉上浮起一個不情願的微笑。「嗯，我們已經證實你可以替我呼吸。」

「說得也是，我想妳坐下來就無法保持警戒，」露西嘟噥道。「哈哈。」

不可能是他給的。那根羽毛彎曲、斷裂，在羽管處有些破損，毛尖沾了褐紅色的血，不像丹尼爾給菲力的那根羽毛一般筆直，反而是枯萎褪色、黯淡地別在那名陰森天使的黑色斗篷上。

「什麼？你是說我不必擔心寒冷嗎？」

奥莉安娜動也不動。她的站姿就像屋頂上的其他雕像，只是罩了件風衣。她面對著露西，雙手交握在胸前，金髮順著前額往後緊緊梳成一條馬尾，讓人擔心頭髮隨時會繃斷。當她將手探入風衣時，一陣強烈的木屑味飄出。她和圖書拉出一支銀色星箭，將箭搭在弦上，露西慌亂又急忙地倒退了幾步。

「你確定那些人是天秤？」丹尼爾立刻問道。

「我懷疑，」丹尼爾說。「但在我們去找他們之前，可以在這裡先做好準備。」在圓頂之下，迷宮般的附屬建築物形成了皇宮的其餘部分。有些建築沿著下方十層樓高處的蔥茂院落組成一個四方形，其他則形成直直的長方形，延伸到霧靄外露西看不見的遠方。不同部分的紅銅屋頂閃耀著不同的綠色|色調：這個是亮綠色、那個幾乎是鳧藍色——彷彿在漫長的時間以來，人們在不同的地方加蓋不同的建築，彷彿它們是在不同時代的雨中被淋得繡跡斑斑。

風兒狂嘯，遠處的鐘樓敲了五下——她感到一陣放鬆，不再空虛。她覺得精力充沛，已為夜晚的任務準備妥當，決心一定要成功。

「我告訴過妳，那沒那麼簡單。」他說。

露西再次凝望城市，黑暗正逐漸籠罩。她想著那位口氣酸臭的多佛副校長，她連他的名字都不記得；他對她的說法從來不感興趣，在那場害死崔維特的火災後就決定開除她。「我也領教過那種人。」

現在，露西已經瞭解，當丹尼爾的聲音像那樣消失時，那並不是因為他不信任她，或他覺得她不會明白，而是儘管她已經看到和學到很多事，現在讓她知道真相還有點太早，因此，她沒有問——即使她非常想問——王座的最高階天使還未做出選擇時，是什麼讓王座放棄了唱名。她讓丹尼爾自己準備好何時開口。

她的寒毛直豎，決心要打敗他。她知道因為她拒絕了他，他現在重新啟動了墮落，這一切可能因此消失。她心中充滿憤怒。

「那你得自己贏到它，」露西說。「這樣我才會尊重你。」

「很好。」丹尼爾點點頭。「我會用他們自己的程序將他們一軍。我一抵達前門，天秤就會浪費時間弄清我的身分、檢查我有無違禁品，或任何他們可以指控我違規的東西。當我在入口附近讓他們分神時，流放者便強行從倉庫屋頂進入，救出羅蘭、阿琳和安娜貝拉。如果你們在上面時碰到天秤——」流放者一起打開他們的風衣，露出淡銀色的鈍頭星箭箭鞘和袖珍的弓。

「很好。」她將冰冷的雙手插入牛仔補口袋裡。「那蘋果餡捲餅呢？」

「喔，」丹尼爾說。「天秤可以很殘忍、享受讓人痛苦。他們也許會讓我們的朋友暫時覺得不舒服，但不會永久傷害他們。他們不殺人。那不是他們的風格。」

「沒錯，但是……我無法在幾分鐘內將數千年的爭論解釋清楚，某些超越我控制之外的因素，讓這個選擇變得很複雜。」他再度將眼神移開，望向城市，然後低頭看著雙手。「而且，被要求做出選擇是種侮辱。你的創造者要求你將廣袤的愛簡化為唱名中的一個小表態，那是種侮辱。」他嘆口氣。「我不知道。也許我太老實了。」

「什麼時候的事？」

「他們被叫做天秤不只是因為對規矩的狹隘執著。他們也提供抗衡路西法的基本力量。你們可以很快躲過他們的斗篷，我們只需要拖延他們，而造成威脅就可以了。」

「天秤不會傷害他們。」

某種小而金黃的物體別在那男人的斗篷前：一根羽毛——一根大理石紋的羽毛。露西知道那是誰的羽翼。但羅蘭為何給這傢伙他的翅膀信物呢？

他堅定的眼神帶著憤怒，露西納悶，天堂是有哪裡那麼糟糕，令丹尼爾情願自我放逐。天堂的祥和難道不比他現在的處境要好，而且每個人都在等著他做出選擇嗎？

「多麼傲慢無禮，」他對著她皺起鼻子。「我可不打算忍受妳。」

「端看他們離此地有多遠，但應該不會花太久時間。也許需要半小時來完成天秤的程序——」他歪著頭估算。「除非他們決定開庭。他們上次騷擾我時就是用這招。我會在今晚嘗試擺脫這個審判，將它延遲到我不會遵遨守的其他時日。」他抓住她的手，重新集中注意力。「我最晚七點會回到這裡。也就是從現在算起的兩個小時後。」

「心靈戰勝物質。」

「放和_圖_書尊重點。」天使的喉嚨痙孿，彷彿他原本想要狂吠，但聲音卻只能柔和、微弱又老邁。

露西瞥了那位流放者女孩一眼，她空洞的眼眸回瞪她，眼睛呈淺灰色。「好，我會留在這兒。」

「我沒事。」

當露西轉離丹尼爾時，她意外地發現流放者已經不再盤旋，不再用死寂的眼神瞪視她。

「不！」她雙手用力探入她剛看見光環消失的暗處，但那天使打她第二次巴掌。她的身體整個往後搖晃，頭髮在屋頂邊緣翻飛。

他們離開了。

在迷霧和霧靄之下，維也納閃耀著百萬顆聖誕節小燈泡的熒熒光芒，街道上是城市中常見的光景，到處是奇怪的汽車和行色匆匆的行人，露西並不習慣這種景觀。遠處山巒聳立，多瑙河繞著城市外圍迆邐而去。露西和丹尼爾一起往下眺望，覺得自己似乎到過此地。她無法確定是在何時，但那股強烈的似曾相識感覺揮之不去。

「我已經努力到現在了，丹尼爾，我想要在這裡。我不會讓你自己一個人來這兒。這是我們雙方的共識。」

「我知道。」丹尼爾的坦白讓她大吃一驚。「我應該知道妳也明白這點。一般來說，凡人受限於他們的身體需要和功能——食物、睡眠、溫暖、庇護、氧氣、對死亡的恐懼等等，因此大多對這類旅行感到卻步。」

他對她露出半個邪惡的假笑，然後低下頭，他拉下斗篷，露出他的頸背。露西在微弱的光線中眨著眼。他的脖子上有個烙印，在街燈與月光交織的光線下閃爍著金芒。她數出那星星有七個角。

強風在他們周遭呼號，將籠罩在城市上空的霧靄吹散，露出在河流另一邊緩慢轉動的摩天輪。人們坐在上面旋轉，彷彿世界永遠不會結束，彷彿摩天輪會永遠旋轉下去。

一陣痛楚襲來，露西感到很孤單。她的家人想念她嗎？他們以為她還睡在劍與十字那間窄小的宿舍房間裡嗎？凱莉現在回到多佛了嗎？她現在是否正蜷縮在她房間窗戶前冰冷的椅子上，等待她暗紅色的指甲油變乾，在電話上聊著她古怪的感恩節之旅、見到一些露西以外的朋友？

「我最好站著保持警戒——」

露西握緊拳頭，閉上眼睛，吻了丹尼爾，在最後一刻緊緊擁住他。

「不必。」

「拜託，丹尼爾．格里葛利，」文生懇求。「解決他們對我們比較有利。」

「其他人一定是以某種方式惹惱了他們。只要我遵循他們的規矩、滿足他們的虛榮，天秤不會困住我，」他說。「我要自己去。」他瞥了流放者一眼，然後又說：「不帶武器。」

「不——」露西驚詫地說。

「阿琳和其他人就在這裡嗎？」

「不！」露西懇求。「你會走進陷阱裡。要是他們像對待其他人一樣，把你抓起來當人質呢？」

「他們遊說上帝？」

丹尼爾面向城市，紫羅蘭色的眼眸循著河流，彷彿在尋找那間倉庫。他的翅膀拍動。「他們不會等太久的。」

現在他告訴她，她會有凡人的需求，是因為她以為自己有。她決定給這個瘋狂的點子一個機會。她打直肩膀。她對著迷霧籠罩的薄幕說出這些字眼。「我，露欣達．布萊斯，不冷，不餓，不累。」

「但你尚未對王座宣誓。為什麼？」

這是陷阱。

她舉起腿，準備像她在功夫電影裡看到的那樣踢他，他卻突然將箭和弓往屋頂邊緣扔去，露西扭過頭去，臉頰貼在冷冽的石頭上，看著武器在空中旋轉，墜入維也納街道上閃燦的聖誕節燈光中。

「但你顯然並不會選擇路西法。」

她瞪著鐘，瞇起眼睛，彷彿這樣能幫助她看穿霧靄。丹尼爾現在是否已經抵達倉庫了？當他們看見流放者時，阿琳、羅蘭和安娜貝拉會怎麼做？露西想到，丹尼爾只給了菲力他的羽毛信物。天使們要如何知道他們可以信任流放者？她聳起的肩膀貼在耳朵旁，整個人為了徒勞無功的挫折感而感到僵硬。她為何要坐在這兒空等、講些愚蠢的笑話？她在這件事上應該更積極才對。畢竟，天神要的不是露西。她應該辩幫拯救她的朋友或尋找古物，而不是像個苦惱的少女、枯坐在這裡，等和_圖_書著她的騎士回來。

「妳想坐下來嗎？」她問奥莉安娜，後者拿著搭好的弓箭，直接躲在露西身後。

「那你剛證明了自己沒有榮譽感——從背後偷襲一個女孩。」

「我說我沒事，丹尼爾，」她陡然回嘴，但她不是有意的，立刻感到抱歉。

「別低估妳自己。」丹尼爾微笑了一下。「這得靠妳，而不是我。試試看：告訴自己妳不冷，不餓，不累。」

「霍夫堡皇宮。」丹尼爾踩過一道石砌排水溝，站在屋頂邊緣。他的羽翼刷過白色大理石欄杆，欄杆在襯托下看來單調無比。「維也納皇帝，然後是國王，現在是總統的居所。」

「那是表示尊敬，露欣達．布萊斯。我們如今是盟友了。我們，以及妳和丹尼爾．格里葛利。妳還記得我嗎？」

露西的頭髮因霧氣而濕透，但她聽從丹尼爾的建議，告訴自己這不會影響她，而就那般奇妙地，她真的不再受它影響。「你擔心其他人嗎？」

「發生了一件事，令王座對他所有的天使都失去信心……」

「不，妳令人刮目相看——」

「那羅蘭、阿琳和安娜貝拉呢？」露西問。

「妳冷嗎？」丹尼爾的白色羽翼包裹住她。它的超自然重量讓她覺得有點無法承受，它們提醒她身為凡人的缺憾——以及丹尼爾對那些缺憾的關切——拖慢了他們的速度。

「天堂驅離了所有沒選擇效忠的天使。記得我告訴過妳，有幾位天使沒機會選擇嗎？他們是在唱名的最後階段，最高階的天使。在墮落後，天堂失去了大部分的大天使。」他閉上眼睛。「那些運氣好的天秤看起來很忠心，於是他們彌補了這些空缺。」

在第六個鐘聲敲響後又響了一下——這次聲音更接近。露西轉身，剛好看見奧莉安娜猛然往前，彎著膝蓋跌下來，她身軀倒下，沉重地落入露西的懷中。露西將衣衫襤褸的天使轉過來，碰觸那位流放者的臉龐。

「有個唱名？」露西問，不確定她聽到什麼。那聽起來比較像課前點名，不像在天堂會發生的事。「在天堂分裂後，我們所有人都被要求要做出選擇。從力量最小的天使開始，我們每個人都被點名，要求對王座宣誓效忠。」他瞪著霧靄，彷彿再度身歷其境。「唱名就花了好久時間，從最低階的天使開始，逐漸往上。我們唱名的時問可能和羅馬興起然後又衰退的時間一樣長。然而他們沒有完成唱名，因為在那之前——」丹尼爾突然粗嘎地吸口大氣。

「或多或少。他們保證讓墮落天使迷途知返、重回天堂。他們花了幾千年力勸我們重新效忠『正確的』那邊，但在這個過程中，他們不再試著改變我們的任何觀點；現在，他們只致力於阻止我們完成任何事。」

「這可由不得妳。」天秤結結巴巴地說，彷彿強迫自己開這個不合邏輯的玩笑。

「你不能殺了他們。」丹尼爾警告。

「我們都有這種經驗。他們固執己見，堅守著自己發明的繁瑣規矩，還認為那些條文很正當。我們都不喜歡他們，但不幸的是，王座賦予他們監視我們的力量，他們可以毫無道理地拘留我們，以他們所選擇的陪審團將我們定罪。」

「妳還記得我嗎，露欣達．布萊斯？」流放者的聲音低得露西幾乎聽不見。

「我們在哪兒？」她問，凝視裝飾著金色錦緞繸繐的圓頂，橢圓形的窗戶蝕刻著花朵圖案。高聳無比，凡人的視線難以企及，除非他們是在天使的臂彎中。

事實上，露西冷斃了。她又餓又累，但不想讓丹尼爾寵壞她。他們有重要的事得做。

透過朦朧的迷霧，她可以看到馬兒拉著載運觀光客的馬車，以及人們模糊的輪廓，他們正努力在討生活，就像露西也正在努力完成這項任務一樣。

「他聽不見妳的，」天使發出陰鬱的咯咯輕笑，用一隻手臂將她抓起來，走向屋頂邊緣。「就算妳一直叫下去，他也聽不見。」

一朵烏雲飄過鐘樓上方，它敲響六點時鐘面清晰可見。丹尼爾才走了一個小時，感覺起來像是一年。露西看著教堂鐘聲響起，看著古老大鐘的指針緩緩移動，她讓記憶飄回直線式時間發明前的前hｔｔps://m•ｈｅｔubｏｏk•cｏm•ｃom世，當時時間意味著四季、播種和收成。

「妳比他們想的還要危險，」他以沙啞的聲音說。「他們告訴我們，妳只會發牢騷，膽小如鼠。我想在我們飛走前，我最好把妳綁起來。」

「不。」丹尼爾舉起一隻手打斷文生的話。「你們就守在倉庫屋頂上。你感覺到天秤在那兒嗎？」

維也納正下著毛毛細雨。

「怎麼樣？」丹尼爾問。

「但他們說服不了你？」她問。「你還沒做出選擇，所以他們才跟著你不放，對吧？」一輛擠滿人的紅色電車沿著下方鋪了鐵軌的路面繞過，然後岔入一條窄街。

他是天秤之一。

「好吧。」露西嘆口氣。「我不……」她開始嘟噥，連自己都無法相信，然後她看見丹尼爾的眼神。丹尼爾，他相信她能做她以為自己永遠無法辦到的事。他相信，她的意志明白拿到光環和讓它滑走之間的差異。而她手中正握著光環，那是證據。

那個女孩聳聳肩，肩膀優雅地隆起，露西突然察覺她很美。「就是在以前。這很難解釋。」

它們無法殺害凡人。它們無法殺害凡人。她不斷在腦海中重複這句話。但露西記得比爾和她的交易：她身上擁有不朽的一部分，那是可以殺害的。就是她的靈魂，但她不會和她的靈魂分開，不會在她經歷了這麼多事之後，不會在結局如此接近的時候。

「他們已經跟我很久了，」丹尼爾說。「散播謊言，製造醜聞。」

他的翅膀是非常淡的藍色，差那麼一點就是白的。儘管他聳立在她面前，他的翅膀卻小而密實，只比他伸展手臂後再寬一些。

一名流放者點點頭。「我們感覺得到他們的烙印，他們的金徽——他們脖子上印著代表七種神聖美德的七芒星。」

丹尼爾嘆了口氣。「我知道他們抓了阿琳、羅蘭和安娜貝拉。仇恨使他們變得盲目，不在乎耽誤我們就是推了路西法一把。」他用力吞嚥。「我最擔心的是他們也拿到古物了。」

「我就想也許會在這裡找到這個。」天秤天使說，抓起它，將它塞入斗篷的褶痕中。

「那他們的風格是什麼？」露西在堅硬、潮濕的屋頂上將雙腿交叉。「你還是沒有告訴我，他們是誰，或我們對抗的是什麼。」

露西試著不去想像，那名金髮女孩眼中的敵人是什麼模樣。她再度在屋頂上坐下，躲在手持金色長矛的戰士雕像後方避風。這個動作大半是出自於習慣，而非需要。她調整身體，好看見那座高聳的棕色磚砌鐘樓，它的鐘面是金色的。五點三十分。直到丹尼爾和其他流放者回來前，她都會盯著時間看。

當丹尼爾將露西擁入懷中時，露西正要問他，「她」在這個計畫中所扮演的角色。「我要妳留在這裡，保護古物。」他們看著靠在戰士雕像基座上的光環，上面的雨珠閃閃發光。「請別和我爭辯。我們不能讓天秤靠近古物。妳和它在這裡會最安全，奥莉安娜將留在這裡保護妳。」

他在一秒鐘後消失。他竄入夜空時，燦爛的羽翼愈來愈小，三名流放者在他身旁飛行，他們立刻變得只比雲朵的塵土稍大一點。

當那名天秤突然向她傾身時，露西伸手去抓星箭，但天使比他外表看起來的還要俐落和強壯——他從她手中扭出星箭，並往她臉上用力甩了一巴掌，打得露西仰躺在石砌屋頂上，而他將箭尖抵在露西的心口。

文生點點頭。「有幾位。大部分則守在主要出口附近。」

「但他們只想拖延你，」文生反駁。「這些拖延會導致『抹除』。」

「這是王座執法者的運作方式？用棍子把無辜的天使敲昏？」

流放者在露西身邊降落，他們在身側收攏翅膀時，發出如紙傘般的啪喳聲。面無表情的他們絲毫看不出是否已完成任務。

露西想了一會兒。「妳是在我爸媽家後院，和天使戰鬥的流放者之一嗎？」

「總之，回到天秤。他們是天堂官僚。我將他們想成高中校長：以『道德』之名，記過或懲罰沒人在乎的小小違規。」

「不是。」

露西再度顫抖，這次不是因為寒冷。「你認為他們抓了阿琳、羅蘭和安娜貝拉嗎？為什麼？為什麼要抓他們？」