0%

「別想要脅我，查理。我很清楚警察沒有搜索令是不能查你的垃圾桶和拿走裡面的東西，所以就算他們掌握犯罪證據，也不能拿來指控你。但是他們可以用這件事來套你。所以，去找個律師，不要回答他們任何問題。」

「我沒問你垃圾幾時會被清掉。把東西放在自家的垃圾桶，而且還等一天才會被收走，這真是夠蠢的了。你應該把東西丟到商家後面的垃圾桶，這不就得了。聽好我現在要跟你說的，並好好照辦。我不知道是誰殺了佐潔．果夫，萬一警察那邊有了證據知道是你破壞諾嵐家的房子，一定會把這事算到你頭上。」

m.hetubook.com.com「937—555—0347。」

他抓著啤酒瓶走出門外，一路來到倉庫，看了看他園藝用的工具——馬力超強的除草機、鋤刀、耙子以及鏟子，代表了他許多年、許多月、許多日子以來的無聊粗工生活。

「把號碼給我。」

後來，為了表示我的細心，我還告訴對方自己發現牛仔褲和球鞋上沾了點漆，在警察進屋前都已經換掉。原以為這樣可以邀點功，沒想到還被人問車上有沒有弄到漆。又聽了一頓訓，直說我在門上刻圖真是笨。

對方開始接話時，聲音倒是很沉著穩定。「m•hetuｂｏｏk.coｍ.ｃｏm你為什麼要把東西丟在垃圾桶？」

「這才是我想要聽的話，」查理說完就切斷手機。心安了一半，他走到冰箱旁再取出一瓶啤酒。如果警察不能拿牛仔褲和球鞋對付他，還怕什麼？我的木雕只能證明我有這種天份，他心想，又不能證明我就是唯一能在門上刻骷髏頭和交叉人骨的人。

查理平常用的手機突然響了。他感到喉頭一陣乾澀，深呼了一口氣，然後接起來回應，「你好。」

又不是我的錯，他心想。星期五下午等那個爾黎警官離開之後，我就想撥打平常的號碼，但是號碼已經變空號，我哪裡知道是怎麼和*圖*書回事。一分鐘過後，我的電話鈴響。有人叫我外出買預付卡門號手機，這樣就無法追蹤號碼。

星期一下午稍晚的時間，查理．黑區坐在他的客廳，一邊喝啤酒，一邊緊張兮兮等著人家叫他等的電話。他不斷在腦海裡思考，要怎麼解釋出了個問題。

垃圾基本上每星期二和五會有人來收。我認為星期日晚上丟在垃圾桶中應該沒啥問題。誰曉得居然有混蛋來翻弄我的臭垃圾桶？一定是那個討厭的爾黎警官，就是他去翻，然後發現我的牛仔褲、球鞋和木雕。無論如何，東西已經不見了。我承認自己很呆，大熱天穿什麼厚重的棉褲。爾黎一定hｔtｐs://wｗw•ｈeｔｕbｏoｋ•com.cｏｍ是注意到了。

「我打這支過去。」

「算到我們的頭上，」查理糾正。

「你叫我去買的。我買了。」

「你買別的手機了嗎？」

接下來的沉默無語，比他因為在老磨街房子大門上亂刻而被臭罵一頓的感覺更令人害怕。

「律師！誰來幫我付律師的錢？」

停頓了半晌，電話那頭才又說，「查理，如果你能把這件事處理好、不搞砸的話，絕對不會讓你去擔心錢的問題。」

再過不久，換我花錢請人來幫我鋤草了，他向自己許下承諾。

查理拿起啤酒瓶直灌，喝光了整瓶。新的手機響起時，他接了起來。原本構思了好幾遍想解釋的話都拋ｗｗw•hｅｔｕｂｏok.cｏｍ•cｏm在腦後，一緊張就直接衝口而出，「我把牛仔褲、球鞋及木雕丟到垃圾桶，結果有人撈了出來。我想是星期五來找我的警察幹的好事。」

「照理說明天就會被清掉。東西留在倉庫裡反而會讓我緊張，」查理辯駁。

「你清楚得很，我會幫你買單。」

所以我整個週末花在把牛仔褲、球鞋和木雕品藏到車庫的架上，然後為了更謹慎起見，決定乾脆丟了。我甚至費了番力氣找出本來就打算丟的衣服，跟著牛仔褲、球鞋和木雕一起丟到垃圾袋中，牢牢紮起袋子，丟到桶子中。我甚至清了冰箱，讓垃圾袋上層還沾附了些發臭的食物，像中餐、乾披薩片、咖啡渣及發霉的柳橙。