0%

「所以我媽才把他趕出去，」我對傑夫說。現場還有歐帝茲探具和一名速記員，但是我沒理會他們。我就是要這位誓言保護全郡人民安全的檢察官了解，我母親是有理由害怕泰德．卡瑞特的。

我吃了顆安眠藥，上了床，有傑克窩在臂膀裡，很快就入睡了。

披薩送到時，我和傑克各吃了幾片。傑克一定有什麼不對勁，八點我帶他上樓睡覺時，「媽咪，我想要跟你睡，」他吵鬧不休地說。

我決定帶傑克上床後就要去睡覺。我唯一想做的事只有睡覺、睡覺和睡覺。這期間有幾通電話打了進來，第一通是佛萊契先生打的，後面一通換傑夫．麥克金斯利。我一通也沒接起，在答錄機上，他們都留言表示擔心，怕我會非常的難過。

「我知道你是這麼想，」我說，「然而你能把我救出來，這才是最重要的事。」

他讓我一直說下去，幾乎都沒打岔過。我猜我已經以自己的方式，回答了他所有想問我的問題。只有在我描述如何去薩哈的家、按他的電鈴、看到薩哈在他自己的車上時，他會伸出手指打斷我的話，就希望多知道一點細節。

我笑了，這就是他想要的目的。突然間我和*圖*書對這個高大壯碩的人感到很放心，知道他會照顧我。

我倒是無所謂。於是我關好門窗，設下警鈴；然後打了個電話到亞力士的手機上。他沒有回應，我也預想得到。因為他說過有一個晚餐聚會。我留言說今晚會早點關機，因為我要早點上床睡覺，請他早上六點芝加哥時間再打電話叫醒我。我說我有重要的事要告訴他。

四點五十分，我站起身。「如果沒事的話，我得走了，」我說。「如果我離開太久，我兒子就會很焦躁不安。如果你想到什麼問題，就請打電話。我會很高興回覆的。」

六十多歲的女性面容和藹，走起路來果決又快速。我跟著她走進走廊時，感覺到她應該是媽媽型的祕書，總是認為自己比上司懂得更多。

我試著緊閉雙唇，但是一隻強有力的手把我的嘴扳開，就被硬倒下苦澀的藥水，其中含有攬碎的安眠藥。

遠遠地，我聽到傑克在大叫，好像有人要把他帶走。

「判決雖是無罪，」他又說，「卻是奠基在合理的懷疑之上。大部分的人，包括法官，包括我，都認為你可能有罪。等整個事件告一段落，我要大家好好了解你所經歷的苦和-圖-書，才會知道你真是個無辜的受害者。」

她背對著我，卻聽到她說，「我會把西莉雅．諾嵐的事告訴傑夫還不是因為我認為自己有義務來警告一聲。你們謝謝我的方式就是害我丟了獨家。《紐約郵報》正準備在第三版刊全版的報導，標題還可能是『小麗兒再度歸來』故事，而且他們根本是在指控她犯下了這三宗命案的罪行。」

我能感受到自己眼中閃爍著光芒，我想班哲明．佛萊契也注意到了。「我不收費，」他加了一句，「我可是內心交戰很久才能說出這句話。」

班哲明．佛萊契就在檢方辦公室主要大門內等著我。他穿的就比我在他辦公室裡見到的還要好。白襯衫看起來還算平整；暗藍色西裝也有燙過：領帶也打上了。我一進去，他就握起我的手，握了好一陣子。「似乎我還欠那個十歲小女孩一個道歉，」他說。「雖然把那孩子救出來，但是我承認心裡想的案發經過，還是卡瑞特的說辭。」

有班哲明．佛萊契在我身邊虎視眈眈，嗅到丁點危險就會撲上的保護下，我把對薩哈知道的事一五一十全告訴了他。我告訴他十歲大時在鎖起來的拘留所內，只httｐs://www.hｅtｕｂｏｏk•ｃom.ｃｏm要聽到薩哈的名字就會陷入難以遏止的悲傷。也告訴他直到最近兩個星期才記起母親最後說過的話：「你喝醉酒時跟我說過。你殺了我丈夫，你跟我說薩哈看到了你。」

不知道睡了多久，發現自己頭被抬起，聽到悶悶的低語聲「喝下去，麗莎」時，夜色還很漆黑。

「等我一下，」班哲明．佛萊契打斷了話。「我們講好不談論這些案子的。」

我說完後，看了一眼班哲明．佛萊契，知道他可能會不高興，仍說出了，「麥克金斯利先生，你可以問我任何你想問的有關佐潔．果夫和查理．黑區的事。我想你現在已經知道，為什麼我可以從荷蘭路這麼快就找到回家的路。因為我從小就知道那條路，我外婆曾經住在那一帶。」

這裡就是當年開庭審判我的法院。當我走入長廊時，記起了那段可怕的日子。我還記得陪審團冷眼旁觀的樣子。我還記得我很怕自己的律師，不信任他，卻被逼著要與他親近。我還記得聽到目擊者在說，我是蓄意要殺死母親。我還記得自己坐得挺直，因為母親總是叫我別彎腰駝背。由於個子長得比較高，這一直是我的問題，到現在都還和*圖*書是。

傑克一副無精打采的，我猜他可能有點感冒了，或許是我的沉重煩惱讓他生病。我叫了披薩，在披薩送來前，我幫他先換上睡衣，也讓自己換上睡衣睡袍。

當然我很難過，我想。明天我就要成為「小麗兒再度歸來」的主角。從這一天起，我跑得再遠或藏得再深，都難以逃脫掉小麗兒這個稱號了。

「事實上，這還是一個媒體人，珠兒．派瑞，先挖掘到告訴我們的，」傑夫承認。「或許你會想和她談一談。我想她會很願意站在你的角度聆聽的。」接著他又說了，「你丈夫知不知道你就是麗莎．巴頓？」

「不，他不知道，」我說。「這是件很可怕的誤會，只是我答應了傑克的父親，我第一任丈夫，絕對不將自己過去的身世告訴任何人，當然，現在我會肯告訴亞力士了，只希望我們之間的關係還能撐下去。」

無論如何，我還是走到了自己車子旁。無論如何，我對班哲明．佛萊契說再見時仍保持了不動聲色的模樣。我付了錢給蘇，婉謝她想要幫我弄晚餐的提議，就如她說的，她看到我臉色異常的蒼白，所以才如此建議。我相信她說的沒錯。

傑夫．麥克金斯利、班哲明．佛萊https://m.hetubook.com.com契和歐帝茲探員也同時站了起來。不知道為什麼，我有種感覺這三人似乎想把我團團圍住，彷彿我很需要保護一般。佛萊契和我說了聲再見後便離開檢察官私人辦公室。傑夫祕書那裡站了一位蓬亂灰髮的女人。看得出來她非常的生氣。我認出她，記起了我們家遭人破壞的那天她也出現過，就是突然蜂擁而來的媒體一份子。

傑夫．麥克金斯利位於角落的辦公室既寬闊又舒服。我一直很本能地喜歡這男人，即使在氣他不請自來出現在家門口時也一樣。現在他正從自己的座位上起身，繞過桌子來迎接我們。我盡可能化了最美的粧，試著掩飾浮腫的雙眼和眼皮，但是我想要瞞騙他的效果可能不大，甚至一點用也沒有。

接下來的四十分鐘我一一回答了檢察官所問的話，我和佐潔．果夫的一面之緣、完全不清楚查理．黑區這個人等。我甚至還告訴他有人打電話來說認出小麗兒的事還有收到這一類的留言。

「我是安娜．瑪洛伊，麥克金斯利先生的祕書。請你們跟著我來好嗎？」

「我們一定得談啊。」我說，「我是麗莎．巴頓的事也就快藏不住了。」我看著傑夫．麥克金斯利，「媒體裡有人知道這件事嗎？」