0%

她一直在考慮要不要整理辦公桌唯一的抽屜。因為這個抽屜很大很深，所有原本應該立刻清除的垃圾郵件也都往裡面塞。還有我們從來沒有使用過的折價卷，麗莎想。即使我們根本沒有閒錢，也不可能買得起，吉米也依然會從商品目錄中撕下一些工具的照片——所有那些等到我們有一天有錢他通通想買的東西。

「喔，我不知道。」麗莎無精打采地說。「我只覺得未來好漫長。每次我想到這點，都不知道以後的日子該怎麼辦。」她看著布蘭妞眼中露出的關心。「不過妳說得對，我的確需要一點時間獨處。我必須整理吉米的辦公桌。我也必須向社會福利局申請孩子的補助金。在我想清楚我能做什麼之前，至少那可以貼補我們的收入。」

麗莎看著桌上一整疊的信封。房貸、瓦斯和電話費都已經拖欠幾乎一個星期。如果吉米有回家的話，他們應該會坐在一起，在週末就把帳單都付掉，以避免支付違款。而現在那是我一個人的工作了，麗莎想。反正我有這麼多的時間可以一個人做這件事。

自https://m.hetubook.com.com己的事不要告訴外人——這句話是祖母一輩子對她耳提面命的。妳有什麼或沒有什麼都與別人無關，麗莎。就讓他們去猜吧。

麗莎看到布蘭妲眼中強忍住的淚水，勉強逼自己露出一個笑容。「我明白你們的心意。快去吧。」

她陪布蘭妲走到門口，然後走回狹窄的走廊上。廚房裡的空間雖然容得下一張飯桌和幾張椅子，但也小得足以讓人覺得擁擠。房子裡還有固定的辦公桌，多年前他們看房子時，房地產仲介認為它很具特色。

她拿起一疊散紙，看到其中有一個信封，上面記錄著一些數字。她不需要多看就知道那是什麼。她已經不知多少次看過吉米坐在這張辦公桌前，把帳單數目加起來，為他們所累積的債務煩心。過去幾年來那已經成為一個再熟悉不過的畫面。

「這種價位的房子是很少有固定家具的。」麗莎看到那張辦公桌時，仲介裝腔作勢地說。

她走進工作室，打開電燈。孩子們和我幾乎從來不進這裡，她想。這個房間和*圖*書就像吉米的避難所。他曾說過，他擔心如果她或孩子進來，會不小心誤拿什麼尖銳的工具而受傷。麗莎現在看到裡面整理得井井有條，不像平常吉米正在進行什麼工程時，滿桌放著工具的凌亂樣子。一這令她感傷起來。那些工具都整整齊齊排放在工作檯上方的木桂板上。上面經常架著隔間板或夾板的鋸木架，也放在角落的檔案櫃旁邊。

然後他會下樓去，在他的工作檯前坐上好幾個小時，假裝在修理東西。因為他不想讓我看到他有多擔心。

只不過也沒有什麼好猜的，麗莎想，感覺自己的壓力越來越大。我們還欠了一萬四千元的信用卡債，而且每個月利息是百分之十八。

可是他後來又開始工作了，為什麼不停止擔憂呢？麗莎想，思考著過去數月這個一直困擾她的問題。她不假思索地穿過廚房，打開那個通往地下室的門。她走下樓梯，試圖不去回想吉米費了多大的努力，才把樓下這個陰沉沉的房間改裝成舒服的休息室和他自己的工作室。

「麗莎，我們都很遺憾吉米走了。他是和圖書個好人，我們也愛你們兩個。我們會盡全力幫助你們度過難關的。妳曉得吧？」

「這我知道。」

她開了支票，支付那幾張帳單，然後心情沉重地拿起另一疊信封。是用橡皮筋緬起來的信用卡帳單，而且有好多張。這個月每張卡她都只敢支付最低應繳金額了。

麗莎希望他保留了那些藍圖。她打開抽屜，拿出那一疊紙張。但她發現裡面的紙張其實不多，而且在抽屜的最下方，她看到一個笨重的盒子——不，有兩個——外面用牛皮紙和麻線細綁著。它們卡得很緊，她必須跪在地上，將手指探入盒子下方，才有辦法拿出來。

一個小時過去了，在仔細數過兩次之後，麗莎目瞪口呆地發覺，吉米．萊恩竟然在這個地下室裡藏了五萬美元的現金。那個她深愛的丈夫，突然間變成了陌生人。

「我們確實有一些。」麗莎說。但只足夠替吉米辦喪事，她想，僅止於此。可是她沒有說出來。雖然布蘭妲是她的好朋友，她依然說不出口。

她把兩個盒子放在桌上，從木桂板上拿了一把尖銳的工具刀，割斷麻線，撕開和_圖_書牛皮紙包裝，打開了第一個盒子的盒蓋。

她帶著迷惘、驚恐、不敢置信的心情，低頭盯著盒子中整齊排放的一疊疊紙鈔：二十元、五十元，還有幾張一百元，有些是舊鈔，有些則是新鈔。第二個盒子中則大多是五十元的。

「先和摩根上車去吧。」布蘭妲說。「我想和你們的媽媽聊一下。」她等到三個孩子都出去之後才說，「麗莎，妳別擔心。妳知道他們和我們在一起不會有事的。妳今天沒讓他們去上學是對的，不過現在妳需要一點時間獨處。」

那時麗莎非常興奮，讓自己的想像力好好發揮了一番。她想要一個有天窗的廚房，而且希望廚房能和起居室連在一起，還要有一座浮雕的壁爐。她也想要一個飯廳，窗邊有一排座椅，然後主臥室中有一間更衣室。他根據她的每一項要求做出一個模型。

或許還有我們夢想中的家，她想，那棟將來有一天我們可以擁有的房子。兩年半前，他失業之前送給我一份聖誕禮物：他要我告訴他我想在這棟房子裡擁有什麼，而他依照我所想要的一切畫了那些藍圖。

「麗莎，吉和*圖*書米一向把這裡維修得很好。艾德就不像吉米那麼能幹，但他要我告訴妳，如果以後有什麼東西需要修理，他會盡力幫妳。妳知道我的意思。水管工和電工是要花很多錢的。」

「你們應該有保險吧，麗莎？」布蘭妲和善的臉上露出了擔憂。「對不起。」她又匆促地說道。「我不該過間的。不過因為艾德很注重保險，所以我第一個想到的就是這個。」

那個檔案櫃是吉米用來存放報稅資料和一些他認為值得保存的文件。她遲早得花時間好好檢視一下裡面的東西。麗莎打開最上層的抽屜，看著那些清楚標示的檔案夾。正如她所預料，裡面都是依照年份排列的稅務資料。

她打開第三個抽屜，看到吉米已經把裡面的隔層移除。一張張整齊摺疊的設計藍圖和規格表疊放在一起。她知道那些藍圖是什麼。是他的設計圖——他打算把地下室完工，在凱爾的房間蓋一張固定的上下鋪，並在客廳外蓋一個附紗窗的陽台。

星期三下午，麗莎的鄰居布蘭妲．克倫和她十七歲的女兒摩根過來接萊恩家的三個孩子，準備帶他們去看電影和吃晚餐。