八月十六日
93
曼憶可是一點都不想提這個話題,於是她問起艾美即將上大學的準備工作。
「托比亞.奈特是個岸邊盜匪。他被人看見三更半夜去找瑪琪蓓的那段期間,剛好也是他被君主盤問關於『感恩號』貨物去向的時候。假設他根本不是去找她呢?說不定她根本不知道他去過她家?倘若他沒有坦承和瑪琪蓓有染,那麼他們就會去追究他出現在她家的真正原因。說不定他是把一些貨物藏在這塊土地上,甚至藏在這棟房子裡?」
「當然不介意。還有,妳想到處勘查就勘查吧。晚安,曼憶。」
「那太荒謬了。」
亞當聽到電話掛斷的聲音。當他回到公寓時,他才想起是什麼事在困擾著他。去年冬天,有一次曼憶出門時,他曾看過巴比的那捲錄影帶。而他就把帶子收在那裡,在他辦公桌的抽屜裡。他去年夏天確實把帶子拿回來了。為什麼伊蓮要拷貝那捲帶子,卻沒有告訴他呢?
「我覺得那對妳沒什麼幫助。如果這棟房子裡有什麼儲藏室,這兩百年來也已經被封死了。但或許在過去某個時期確實有和圖書過。」
她停頓一下,「那只是我的猜測罷了。但我自己懷過兩次孩子,而在兩次懷孕的頭三個月,我最不想做的事應該就是和別人有婚外情。」
「艾美,我希望漢娜哪天長大了不會這樣說她爸爸。」曼憶搖著頭說道,雖然她心裡知道艾美說得一點也沒錯。
「噢,我不認為會在這棟房子裡。」珍妮反駁道。
艾美離開之後,曼憶巡視整個屋內鎖緊門窗。她打開電視轉到當地氣象頻道,得知一個新的暴風已經形成,預計明天下午或傍晚會襲擊鱈魚角,我最好先確定我們有手電筒和蠟燭以防萬一,她想道。
「妳有聽說過這棟屋子有什麼密室嗎?」
「我很樂意。」
「昨天在史考特.柯維家,我沒來得及見到妳。」珍妮說道,「我想告訴妳,菲比又提到托比亞.奈特了。曼憶,我覺得妳的猜測是對的,她真的想告訴我們什麼關於他的事。」
「伊蓮說改天她會開車帶我去波士頓,然後我們——等一下,她是怎麼說的——『兩個女生痛快地玩一天』。很慘吧?」
當她坐hetubook•com•com在圖書室的辦公桌前時,電話響了起來,是珍妮.帕利打來的。
曼憶直覺地認為,她的猜測是對的。
「曼憶,妳該不會認為我去年和伊蓮有什麼吧?」
「我只是想確定而已。晚安,亞當。」
「你現在和她不是就有什麼嗎?」
「艾美,不要跟她鬧得不愉快。」曼憶說道,「她就要嫁給妳爸爸了。」
「艾美!」曼憶抗議道。
還是她找到了其他的利用價值?
「我今天送亞當去機場後,又到他在伊斯罕鎮蓋的那棟房子去了。」曼憶說道,「櫃檯的接待貝給我看了他的肖像畫。珍妮,托比亞看起來像個偷偷摸摸的人,也像個花|花|公|子,我實在無法想像瑪琪蓓會跟這種人扯上關係。另一點很有趣的是,根據我們手上的資料顯示,她被公開譴責的時候,已經懷有三個月的身孕。」
她坐回轡桌旁,但此刻的她並不想要研讀面前的樘案資料。她必須面對艾美晚餐時說過的一件事。伊蓮或許已經和另一個男和圖書人訂婚,但她愛的卻是亞當。那天晚餐時我也感覺到了,曼憶想道。伊蓮並沒有忘記那捲錄影帶在她手上,她是故意留著那捲帶子的,因為她知道它對我們的重要性。握有它除了能夠見到亞當之外,對她又有什麼用處呢?
「我們很好。」曼憶猶豫了一下,知道自己必須問出心裡的問題。「艾美今天留下來吃晚飯,提出一個有趣的觀點。她認為伊蓮愛的是你,而我必須說我同意她的看法。」
「那要看妳對走得近的定義是什麼。我們從小有心事都會找對方傾訴。」
瑪琪蓓到死都堅稱自己是清白的,而一週之後安德魯也在暴風雨中出航,迫切想要帶他的寶寶回來,並公然宣示他對妻子的愛。難道他終於相信他妻子的清白,因而後悔發狂了嗎?
「妳的衣服都準備好了嗎?」
「她當然愛他。」
「曼憶,我是說尼可斯太太,我父親是個非常無趣的男人。」
談到未來的計畫,艾美就開心起來。「我已經跟我室友通過電話了,她聽起來人很好。我們決定了床單和窗簾的顏色。她母親會和_圖_書幫她買,然後我再出我那一份的錢。」
「我的天哪,曼憶,當然沒有!」
曼憶邀艾美留下來吃晚餐,她感覺到這個年輕女孩似乎有些孤獨悲傷。「我要做沙拉和蛤蜊義大利麵。」她說道,「歡迎妳留下來一起吃。」
「妳介不介意我明天去跟他談談?」
「妳開什麼玩笑?尼可斯先生是那種每個女人都想要的男人。還有,妳知道嗎?如果要列名單的話,伊蓮絕對是第一個。」
「為什麼?她又不愛他。」
「我正準備打電話給妳道晚安呢。」他說道,「我的兩個寶貝都好嗎?」
「所以妳覺得怎麼樣?」珍妮問道。
「不,我是說真的。他人很好,很仁慈,也很善良,很成功,但我們不是在談這些。伊蓮根本不愛他。他送她一些了無新意的禮物,至少他送禮物的方法了無新意,而她每次都裝出一副高興得不得了的樣子。她會讓他的生活變得很悲慘,而她很清楚我知道這一點,所以她才無法忍受我。」
她在十點鐘上樓去,換上睡衣和睡袍後,打了電話到紐約的公寓去給亞當。
曼憶掛上電話後,仰和*圖*書身靠在椅背上,端詳著瑪琪蓓和安德魯的畫像。在船上的他們看起來是多麼幸福快樂。
「亞當,我說的不是那種死黨關係。你從以前不是就一直這樣對她嗎?你說當你父親死的時候,她是你的支柱。過去多年來,每當你沒有認真交往對象的時候,你都會找她。這不就是很明顯的模式嗎?」
「我沒聽說過。我上次請的那個建築商在這裡做了不少工程。他是奧良鎮的尼克.賓恩。」
「是嗎?亞當,你知道在巴比死後的那一年,我和你根本算不上是夫妻。去年夏天我要求和你分居,如果不是我發現懷了漢娜,我們現在恐怕早就離婚了。我們分開的那段時間,你和伊蓮走得很近,不是嗎?」
她真是個好孩子,曼憶想道。事實上她已經不算是個孩子了。她快滿十八歲了,而且有一種文靜的特質相當討人喜歡。此外,她比大部分的成年人都還要有責任感。但對於她父親要娶伊蓮這件事,她真的很無法接受。
「這裡一樓房間的規格比伊斯罕鎮那棟房子的要小,但房子外觀看起來大小則是一樣。我打算到處勘查一下。」

