54
「我去過的那個地方，傑克。噢，天哪，所有失蹤的人都在那個地方。海倫娜、巴比、喬瑟夫、珍妮梅，噢，糟了，海倫娜的戲，我錯過了她的戲。」眼淚很快又流了下來。「我得起來。」她掙扎著要起身。「我得去參加著裝彩排。」
「他說他回到發現妳的地方找妳一直提到的那些照片，不過什麼都沒找到。」
「我敢說巴特勒太太一定會想看這張照片。」他說。
「我們也很想妳，乖女兒。」他的聲音顫抖著說。
「不是啦，我沒有發瘋，那不是我的幻覺。我真的去過那裡。」
他看起來不太相信。
他想了想，「我想這張照片只有她能看，也只有她應該看。」
「妳怎麼會知道？」
他笑了笑，但我很肯定得花一段時間才能讓他真正相信我。過去幾天來，我一直在質疑究竟能不能相信自己。
聽到我這麼說，她停下輕撫我的動作，我的話讓她整個人驚訝地愣住，過了一會兒才慢慢恢復。我感覺到我爸在我頭頂親了一下。
她睜開眼睛，「你是誰？」
「為什麼沒人跟我講這件事？」
「總之，以後不會再發生了。」
「好。」她安撫我，「妳得休息了，乖女兒。」
我很驚訝，「所有的東西又出現了。」
倏地，傳來一聲巨響，彷彿有樹倒下，接著便是女子的叫聲，所有人都愣住，大家面面相覷。
「我知道。」傑克難過地說，「我們今天早上找到他了。」
他皺起眉頭，「什麼？沒有。沒有，我沒有失蹤。」他擔心地看著葛萊漢，葛萊漢對傑克比了個手勢，要他繼續跟珊蒂說話。
「那些照片就在我的上衣口袋裡。」我想要清楚說明各個細節，但覺得頭腦一片混亂。「就在我的上衣
ｗｗw•ｈｅtｕｂook.ｃom•cｏｍ口袋，那是俄亥俄州芭芭拉．藍利的衣服，是我找到的。我把照片放在我的口袋裡。」
葛雷格利先探頭，然後兩手端著一托盤的食物走進來。
有人敲了門。
「我發現了一個地方。」我興奮地說，感覺四周的聲音和影像還是很模糊而遙遠，我的聲音聽起來含糊不清。「我發現了一個地方，所有失蹤的人都在那裡。」
「珊蒂，是誰把妳害成這樣的？告訴我是誰做的，我們一定會逮到他們，我保證。」
「珊蒂，醒一醒啊。」傑克緊張地說。
「乖女兒，警察什麼都沒找到。」爸爸悄聲說，不想讓其他人聽到。「沒有什麼照片。」
「那我要怎麼解釋？」
「告訴我實話吧，葛雷格利。」
「真的嗎？」我很猶豫。
葛雷格利清了清喉嚨，「其實……呃，他們打電話來不是要講這件事，那是妳爸編的故事。」
「我保證，葛雷格利，我已經找到我要找的東西了。」我伸手摸著他的臉。
「我當然有道歉。」
「請節哀。」
「他是個好人，如果不是他……」我又說了一遍，只為了惹火葛雷格利。「如果不是因為妳的腿已經斷了，我現在就把妳的腿打斷。」他威脅道，然後又嚴肅起來，「妳知道妳媽接到西恩斯家打來的電話嗎？就是好幾年前買下妳外公外婆家的那家人？」
「很好，我希望你有好好跟他道歉。」
「唐諾不在哪裡？」
「一定是掉出來了。」我喃喃，已經懶得再解釋了。「葛雷格利在嗎？」我問。
「他不在那裡。他不在那個……大家都在的地方。他沒有失蹤。」
「我回家了嗎httｐs://ｍ•ｈｅｔuｂooｋ•ｃoｍ•com？」她眼中蓄滿了淚水，很快便順著她沾滿泥巴的臉頰流下。「唐諾。」她突然止住眼淚說，「唐諾不在那裡。」
「很好。」我又說了一次，「如果不是他，我真的就暴屍荒野了。我的男朋友根本不關心，連組隊來找我都不肯。」我哼了一聲。
「媽。」我馬上哭了出來，她伸出手抱住我。
「傑克，繼續跟她說話。」葛萊漢說。
「啊？為什麼？」我把吐司放下，突然不覺得餓了。
「他不在這裡，要我們打電話給他嗎？」我媽興奮地問，「我想打電話給他，可是哈洛德不讓我打。」
「我好想妳。」我靠在她的肩上說，顧不得全身陣陣抽痛。
「聲音是從哪裡傳來的？」葛萊漢一面問一面轉身，用手電筒照著各個方向。他們聽到呻|吟聲從左邊的遠處傳來，所有人都衝過去找人。傑克的手電筒照到珊蒂，她仰躺在地上，雙腿看起來已經脫臼，手上的血沾在衣服上。
我哀嘆了聲，「不要再拿吃的來了，我覺得你們想讓我肥死。」
「說真的，珊蒂，如果妳每次失蹤我就組隊找人……」他原本是想開玩笑，但這句話改變了氣氛。
「他不在那裡，就是所有失蹤的人都在的地方。」珊蒂開始口齒不清，緩緩閉上了眼睛。
「請說。」他催促。
「我們是想讓妳好起來。」他嚴肅地說，將托盤放在床上。「巴特勒太太帶花來看妳。」
「沒什麼。」
「對，我們上個星期本來約好要見面的，還記得嗎？」
「我想她不在這裡。」葛萊漢在格林的樹林中走向傑克。遠處，福因斯的上空煙火綻放，愛爾蘭咖啡節的hetubook.com.com慶祝活動正進入尾聲，他們全都停下腳步抬頭看煙火。
「傑克？」她驚訝地睜大了雙眼，「你也失蹤了嗎？」
「我知道。」我拿起一片吐司，撕了一塊吐司邊放進嘴裡。「真奇怪，沒想到他們要搬家之前居然還打電話跟她說。」
「我是傑克．拉圖爾。」他回答，看到她睜開眼睛，鬆了一口氣。
「不是失蹤的地方，是失蹤的人和不見的東西都在的地方。」我生氣地說，但也再度明白這番話聽起來有多蠢。
「葛雷格利，我知道你不對勁是什麼樣子。告訴我吧。」
「噢，天哪。」他衝向前，跪在珊蒂身邊。「她在這裡！」傑克朝其他人大喊，他們全都衝過來圍在她身邊。
「格林？」她複述。
「我知道，乖女兒，傑克跟我們說了。」媽媽語帶擔憂地說。
葛萊漢又用無線電聯絡了一遍。「在路上了。」
「珊蒂，妳得等到救護車來才行。不要動。」傑克回頭看葛萊漢，「她開始有幻覺了。救護車怎麼還沒到？」
我醒過來，發現自己躺在小時候的房間裡，盯著自己整個青春期時被迫看著的花朵圖案壁紙。那時候我很討厭這張壁紙，巴不得不要再看到它，但如今這張壁紙卻給我一種莫名的安慰。我笑了笑，生平第一次高興能回到家裡。門邊沒有行李，沒有幽閉恐懼症的感覺，也沒有失去東西的恐懼。我已經回家三天，這三天裡我只是一直補眠和休養受傷疲累的身體。我的腳骨折、腳踝扭傷、頭頂縫了十針，但我現在人在家裡，而且十分開心。我常常想起海倫娜、巴比、喬瑟夫、汪達，渴望和他們在一起，但也知道他們會了解發生了什麼事，甚至懷疑他們說不定早就知道這是怎麼回事。
「聽ｈｅｔｕｂoｏｋ•coｍ•ｃｏｍ我說完嘛。」他的音量提高，我們陷入了憤怒的沉默，過了一會兒他又開口說：「我在整理妳從醫院帶回來的行李時，在妳的上衣口袋發現了這個。」
「他們覺得這件事非常奇怪，因為那間房間好幾年前就已經當成儲藏室了，直到上個月才又整理成臥房。他們以前根本沒發現那隻泰迪熊。」
我一覺得狀況比較好，可以好好說明情況之後，便告訴他我去了哪裡。我爸媽顯然也請他跟我談，認為這件事是當務之急，不過他很努力不去扮演心理醫生的角色，至少不再當我的心理醫生。此一時，彼一時。
「我在哪裡？」她疑惑地看著四周問道，她想轉頭，卻痛得大叫。
「連他也覺得我瘋了嗎？」
那是我和珍妮梅的合照。
「乖女兒……」媽媽的臉出現在我面前。
「我不想移動她。她的頭流了很多血，腳看起來也有骨折。噢，天哪，珊蒂，跟我說話。」
他看著我，攤開雙手，聳了聳肩，「這一次，只有妳才知道答案了。」
「呃，妳爸媽可能不贊成我的想法，不過我覺得這件事應該讓妳知道。他們打電話來其實是要說，他們找到了妳的泰迪熊，有一隻叫帕布先生的熊躺在空房間的床底下，他的條紋睡衣上還繡著妳的名字。」
「妳爸媽不想再讓妳煩心，因為妳一直在講那個失蹤的地方和——」
「她人真好。」我輕聲說，「你還是覺得我瘋了嗎？」我問。
「傑克在電話裡說什麼？」
「打給他吧。」我只記得自己最後說了這句話。
「我也好想你，爸。」我繼續哭著說。
「不要動，救護車馬上就到了。妳在利麥立克的格林。」
他聳聳肩，「珊蒂，你也知道我的想法。對我來說，這種想法很荒謬。」我生氣ｈttps://wｗw•ｈeｔｕｂooｋ•coｍ.cｏｍ地看著他。「不過，」他在我發飆之前趕緊鄭重地說，「這件事很難解釋。」
「好、好，冷靜下來。」他用手爬梳頭髮，手肘撐在膝蓋上。
他迴避了這個問題，「我今天跟傑克．拉圖爾談過。」
「他不想讓妳擔心。」
「目前這種說法已經夠好了。」我接受他的說法，緊抱著那張照片。
「進來。」我說。
「好，大家退後，給她一點空間。」葛萊漢用無線電呼叫救護車。
他從上衣口袋拿出某樣東西，我屏住了呼吸。
「沒事了，乖女兒，沒事了。」她一面安慰我，一面輕撫我的頭髮。
「也許吧，不過他還是很愛妳，因為他深信是妳和妳媽幫他找到了他弟弟。」
「呃，」他絞著雙手，「在他們打電話來之後，我認真地思考了妳的……說法。」
「怎麼了？」
「沒有人啊。」她看起來很困惑。「我跌倒了。我告訴過你，我在一個地方……我的照片呢？我掉了一張照片。噢，傑克，我有事要告訴你。」她用溫柔的語氣說，「是跟唐諾有關。」
我睜開眼睛，看到明亮的光線，覺得眼皮十分沉重。我看著四周，覺得眼窩很痛，頭陣陣抽痛，忍不住唉了一聲。
我從他手中接過那張照片，彷彿那是全世界最脆弱的東西。相片裡，四周都是樹木。「現在你相信我了嗎？」我低聲說，摸著照片中她的臉龐。
我挫折地翻了個白眼，「那你覺得我現在是什麼毛病啊？」
「我想你可能說得沒錯。」傑克最後終於承認。他們已經在珊蒂棄車的地點搜尋了好幾個小時，雖然找到一半天色就已經暗了，但傑克還是堅持繼續尋找。目前的情況的確不適合搜索，他看到其他人紛紛在看錶。「謝謝你讓我嘗試過。」傑克邊說邊沿著小徑朝車子走去。