0%

在雜誌上擁有隨筆專欄，還特地這樣說有點怎麼樣，不過寫隨筆其實很難。

我本來是小說家，因此覺得寫小說並不太難。雖然一點都不簡單，不過因為寫小說是我的本業，所以默默寫是理所當然的，沒有一一抱怨「很難」的立場。

翻譯也當副業長久在做著，不過一半像當興趣，所以也沒有特別覺得難。把喜歡的作品，在喜歡的時hｔｔｐs://wwｗ•ｈｅｔｕｂｏｏｋ.ｃｏｍ.ｃoｍ間，只翻譯喜歡的分量。這樣還敢說難、說辛苦的話，可能會遭老天爺懲罰。

不過若要符合這三個條件來寫連載隨筆的話，結果話題就相當有限了。換句話說會無限接近「隨便都可以的話題」。以我個人來說還滿喜歡「隨便都可以的話題」，所以這倒沒關係，但有時會聽到世ｈｅtuｂｏok.ｃｏｍ.ｃｏm間指責「你的隨筆什麼訊息都沒有。軟趴趴的，沒有思想性，太浪費紙」之類的批評，被這麼一說，我想「真是這樣」，也會反省。關於小說，無論被如何批評我都會想開「哼，管他的」，但對隨筆卻沒辦法這麼厚臉皮。

所以我很少寫連載隨筆，但偶爾會有「差不多來連續寫寫隨筆也好」這種不顧一切的心情，於是就m•hｅtubｏok•com.ｃoｍ這樣每星期一點一點地寫著這種隨便都可以的事。就算你覺得無聊，也請別太生氣，隨便看過去就算了。村上也以村上的方式在拚命做著。

你，沒帶槍吧。

從前美國西部的酒吧大多有專屬鋼琴師，彈著開朗無邪的跳舞用音樂。據說那鋼琴上會貼著「請不要射擊鋼琴師。他也是在搏命演奏」的貼紙。我也很瞭解那種心情。喝得爛醉的牛仔火大起來「真差勁的鋼琴師，笨蛋！」砰一下就開槍了。來這麼一下，鋼琴師也受不了。

話雖這麼說，寫隨筆時並不是沒有所謂方針。首先第一點是，和-圖-書具體上不寫別人的壞話（不想再添麻煩的種子）。第二點，盡量不寫藉口或自豪的事（會對什麼自豪，要下定義也相當複雜）。第三點，避免談觸及時事的話題（當然我也有個人的意見，不過要寫出來就會說來話長了）。

相較之下，隨筆對我來說，既不是我的本業，也不是我的興趣，因此有點難以掌握該對誰以什麼立場來寫才好。那麼，該寫什麼才好？有時不免傷腦筋地抱臂沉思。