來到1872年的美國，李牧最初的想法只是把曼哈頓島買下來，當一名混吃等死的超級寓公——只可惜身在這個大時代，有些事不是你想逃避就能逃避得了的。

《戰地鐘聲》（For Whom the Bell Tolls），又譯為《喪鐘為誰而鳴》，一九四三年被改拍成電影。

西班牙於一九三一年四月十四日推翻君主制，成立共和國。在一九三六年二月十六日的國會選舉中，共產黨、共和黨等左派取得了政權，成立了聯合政府。但在德國和義大利的公開武裝支持下，佛朗哥將軍於七月十八日在西屬摩洛哥發動叛變，西班牙法西斯組織長槍黨等右派集團及各地駐軍紛起響應，很快就占領了西班牙西北及西南部。

本書故事發生在第二年五月，地點是馬德里西北的瓜達拉馬山區，該山脈為西南－東北走向，叛軍占領著各山口，並在山頂有一道防線，但防線後深山中有幾個游擊小組在展開敵後活動。這時政府軍司令戈爾茨將軍正計劃向該山區發動強攻，目的在突破敵人防線，收復山後重鎮塞哥維亞。本書主人公美國志願軍羅伯特．喬丹奉命進山，和游擊隊取得連繫，配合此次進攻，完成炸橋任務。

他爭取到游擊隊隊長巴勃羅的妻子比拉爾和其他隊員的擁護，孤立了已喪失鬥志的巴勃羅，並按部就班地佈置好各人的具體任務。在紛飛的戰火中，他和比拉爾收留的被敵人糟蹋過的小姑娘瑪麗亞墜入愛河，藉此抹平了瑪麗亞心靈的創傷。在這三天中，羅伯特歷經愛情與職責的衝突和生與死的考驗，人性不斷升華。在炸橋的撤退途中，他把生的希望讓給別人，自己卻被炮彈炸斷了大腿，獨自留下阻擋敵人，最終為西班牙人民獻出了年輕的生命。

太陽照常升起（The Sun Also Rises），又譯《妾似朝陽又照君》，是厄尼斯特．海明威於1926年創作的小說，講述一群美國、英國僑民從巴黎旅行至西班牙的潘普洛納，觀賞當地聖福明節奔牛、鬥牛的故事。作為現代主義小說的先鋒和不朽名作，此書「被認為是海明威最偉大的作品」。

海明威在小說中提出一個觀點，「迷惘的一代」——即在一戰中受到永久性的創傷而頹廢、墮落的一代，曾經是活潑、堅強的。此外，海明威也探索了人性中的愛、死亡、重生等主題，以及男子漢氣概。

本書收錄了海明威十八篇短篇小說，包括《過海記》、《買賣人的歸來》、《檢舉》、《蝴蝶和坦克》、《好獅子》、《忠貞的公牛》、《得了條明眼狗》、《一個非洲故事》、《弗朗西斯．麥康伯短促的幸福生活》、《世界之都》、《乞力馬扎羅的雪》、《一天的等待》、《搭火車記》、《潛流》、《印第安人營地》、《醫生夫婦》、《十個印第安人》、《殺人者》。

《大雙心河》（Big Two-Hearted River）是海明威著名的帶有半自傳性質的短篇故事。講述了主人公尼克在大雙心河河畔宿營及垂釣的過程。尼克在戰場中飽受創傷，試圖返回自然，在與自然的融合中找到慰藉，他沉醉在寧靜迷人的自然美景中並逐漸找回了曾經的活力……

在這枚迫擊砲落下的時候，亨利中尉正與幾個司機躲在防空壕裡吃著乳酪和冷通心麵。

當他清醒過來後，才發現他一隻腳的膝蓋不見了。他被安排住院治療，並將因此事件而得到一面勳章。

住院期間，他與女護士凱瑟琳的感情日漸增溫，戰火的無情與戰爭的荒謬，使得兩人緊密結合在一起。當亨利傷癒重返戰地，義大利軍隊已準備撤退。義大利統治者認為戰敗原因是由於軍官叛逃，於是派出憲兵四處追捕軍官。亨利被擄獲，在等待無理的審問和殘酷的私刑之前，跳入河中遁逃，成為一名逃兵。

他的憤怒被河水沖刷盡了，連帶著責任也跟著飄走。他脫下軍服、扯下臂章，自認責任已了，從此，這荒謬的一切已與他無關，他只想去找凱瑟琳，只想過著屬於兩人的平凡幸福……

《老人與海》是海明威最具代表性的勵志小說。作品描寫古巴老漁夫在連續八十四天沒捕到魚的情況下，終於獨自釣上了一條大魚，他在海上與大魚搏鬥了三天，終於將它殺死，在歸程中又一再遭到鯊魚的襲擊，最後回港時只剩下魚頭魚尾和一條脊骨。這是一個篇幅短小但含義豐富的故事。已成為廣大青少年必讀的勵志作品。

《情斷北京城》是賽珍珠晚期的作品，當時賽珍珠已定居她的祖國——美國。故事開始於一九五○年九月的某一天，一個住在佛蒙特山谷的美國婦女伊麗莎白收到她仍滯留在中國北京的中國丈夫傑洛德的一封信，賽珍珠以第一人稱主角觀點，並藉著主人翁的追憶，採用逆敘手法來交代整個情節。

伊麗莎白的丈夫從北京寄給她的這一封信，也是他的「最後一封信」，目的是告訴她，他在中共政權的壓迫下，不得不接受一個中國女子為妻，雖然他至死深愛著伊麗莎白，從此卻連寫信給她也辦不到了。這是一樁中國丈夫與美國妻子的婚姻因為亂離而造成的悲劇。而傑洛德的父親，馬克李歐老先生，是一個蘇格蘭裔的美國人，到中國做事時，由中國友人介紹而娶友人的妹妹愛蘭為妻，他的妻子生下傑洛德之後，卻因熱中革命，最後慘遭殺害，馬克李歐只好帶著兒子回到祖國，終老於美國。這也是另一樁因為亂離而造成的婚姻悲劇。

賽珍珠採雙線同時進行的方式，以中國社會的二次大變局，表現當「大我」處於動亂之世時，「小我」的無奈和悲哀。全書由於女作家天生的細膩多感，把這兩代的愛恨悲歡描繪得淋漓盡致，令人讀之動容。

本書為《大地三部曲》的第三部《分家》，《分家》接續前二部曲。王龍孫輩這代的年輕人們，不只離開耕作與土地，已是地主後裔的他們移居到當時工商最發達、思想最活躍的沿海城市上海。王老虎的獨生子——王遠因不堪軍閥父親嚴格軍事訓練下逃兵回鄉。戰亂又起，王遠輾轉坐上了開往美國的船。在美國地大物博的農業和美國姑娘的愛情洗禮之際，卻無法切斷祖國的現實，兩地無家的王遠，也看出美國和中國文化的腐朽。全書的敘事結構與前兩部截然不同，賽珍珠在三部曲的終篇聚焦在個人。青年的自我意識覺醒，不僅是對中國式家族小說如《紅樓夢》般由盛而衰的美學傳統另闢出路，這個成長隱喻涵括新城市、甚至新女性，以及新中國，舊的式微了，新的誕生了，賽珍珠在萬事成空的家族史詩最後，寄託了自己對中國那片故鄉土地和未來命運的冀望。

本書為《大地三部曲》的第二部《兒子們》，延續《大地》主角王龍的故事，《兒子們》以王龍的死作為開場，刻劃王龍的兒子們：王老大個性軟弱懶散、喜好女色卻懼內，是名義上的地主；王老二從小被送入糧行當伙計，懂盤算會做生意，他重利輕義甚至不斷收買哥哥和弟弟的土地，成為城裡有名的大掌櫃。原本最被王龍期望接下農務的王老虎，因為一個丫鬟與父親決裂，投身軍旅。王老虎謹慎、不近女色、不濫殺無辜，在軍閥混戰間風生水起，成了令人尊敬的大將軍。事業成功也讓他開始希望可以有傳承與寄託，請託兄長選了兩位太太，幫他生下一男一女後，王老虎全心將愛與期望投注在兒子身上。《兒子們》以三位兒子，特別是王老虎成為軍閥的過程，描述了中國不同面向的繁茂與向榮。

《大地三部曲》，在這部被瑞典皇家學院譽為「對中國農村生活」具有「史詩般描述」的作品中，賽珍珠以同情的筆觸和白描的手法，塑造了一系列勤勞樸實的中國農民的形象，生動地描繪了他們的家庭生活，以飽蘸同情心的筆寫出了「農民靈魂的幾個側面」。《大地三部曲》榮獲普立茲獎。至今仍是美國文學史上最暢銷的小說之一。

在小說出版的20世紀上半葉，作品跨越了東西文化間當時存在的巨大鴻溝，有力地改變了不少西方讀者眼中中國那種「歷史悠久而又軟弱落後的神秘國度」印象，客觀地促進了東西文化的溝通。

本書為《大地三部曲》的第一部《大地》，講述了中國安徽出生的貧苦農夫王龍，娶了村裡地主黃家的女僕阿蘭，雖然不美麗、木訥，但吃苦耐勞。結髮夫妻一齊耕耘，土地豐收，也接連生下一對兒子，連年的好收成甚至讓王龍有積蓄，買下家業日敗的黃家肥沃的土地。偏偏在富裕臨門前，天災降臨，王龍不得不帶著一家老小逃亡南城，靠著乞討與當車夫，苟延殘喘地在城牆邊過日子。正當王龍感到萬分絕望的時候，戰亂發生了。意外從被盜匪劫掠的大戶人家中搶得銀兩。他啟程回家。用那些不義之財買了牛、種子、犁田的器具，不但重振家園，年年豐收的王龍，持續買進更多土地，逐漸成了村裡最大的富豪。就在一切豐富起來的時候，王龍開始上酒樓，大肆揮霍財富，還在阿蘭眼下娶了位酒女荷花作姨太太。直到天災再臨。王龍沒被天災所救，再次荷起鋤?，不再為女人沐浴洗澡。離開胭脂香的王龍重新振作，當災禍過去，家園復甦，孩子也不知不覺長大成家。這時，太太阿蘭卻生病倒下，不過中年。阿蘭的離世讓這個家頓失支柱，也讓王龍將主控權逐漸交給下一代，故事的重心也離開了這一代人。

《憤怒的葡萄》是獲1962年諾貝爾文學獎的約翰．史坦貝克 (John Steinbeck) 的長篇小說，作於1939年。1940年此書獲得普立茲小說獎。

小說的背景是經濟大蕭條，主要人物是約德一家。小說主人公約德被假釋回家，發現家鄉因乾旱、經濟危機、金融和農業的變革而一貧如洗。只得和家人乘坐一輛破舊的汽車一路開到西部謀生，在這過程中，他們和成千上萬的「奧克佬」們一樣，尋找著工作、土地、尊嚴和未來。

《人鼠之間》（Of Mice And Men），1937年出版，是美國諾貝爾文學獎得主、作家約翰．史坦貝克 (John Steinbeck) 的作品。小說講述了喬治與雷尼，這兩個農場民工於經濟大蕭條之際在加州尋找工作的悲劇故事。1962年史坦貝克因這部小說獲得諾貝爾文學獎。

《人鼠之間》講述了這是一個沒什麼希望的年代，過一天是一天，能有幾周的工作就是一件令人感到幸福的事情。數十萬工人湧進加州，在季節性勞工的需求下，流浪於一座又一座農場間，求得生活的溫飽。

雷尼和喬治就是這樣卑微的流浪工人，但他們不同，他們情同手足。

身材魁梧，卻善良純真得像個小孩子般的雷尼，他有一點弱智，總是惹上麻煩，必須依賴喬治的幫助和引導，才能生活在這個複雜又艱難的社會中。喬治嘴上抱怨被他拖累，卻決定讓雷尼留在身邊。畢竟，有人需要、有人在乎，有人可以一起作夢，這讓喬治感覺自己還像個人。其實，喬治也知道，夢想本來就是謊言，只不過，它可以讓日子看起來沒那麼糟。

這次他們流浪來到一座農場，又說起那個夢想，但是，這一次有點不同，有更多人被感動而決定追隨。喬治受到感染，似乎也被自己的夢想催眠了。有大家一起談論，那個美好未來彷彿近在咫尺。最後，一聲槍聲驚醒一切，讓所有人都回到殘酷的現實……

《湯姆叔叔的小屋》又譯作《黑奴籲天錄》和《湯姆大伯的小屋》，是美國女作家比徹斯托夫人於1852年出版的一部反映黑奴制度的巨著。這部小說的出版，掀起了美國廢奴運動的高潮，對美國南北戰爭的爆發起了很大的推動作用。它在100多年間被譯成多種文字，對世界人民反對種族歧視、爭取自由民主產生了深遠的影響。

《白鯨記》（Moby Dick）是敘述一艘十八世紀的捕鯨船——裴廓德號，由美國北部的一個小島出發，準備開始一趟三年的航行。普通的捕鯨船是去汲取極富商業價值的鯨油、鯨腦和珍貴的龍涎香，但裴廓德號的船長——亞哈，卻有別的意圖，他在前一次的航程中，腿被一隻叫莫比．迪克的鯨魚咬斷了。所以，這趟航行，他要來個大復仇……

雖然《白鯨記》是鉅細靡遺的海上男兒復仇之旅，但書中關於鯨魚和航海的描述，甚至是各種動植物知識與文化隱喻，份量排山倒海可抵百科，能學到很多科普常識。《白鯨記》如今被認為是最偉大的美國小說。

歐．亨利是20世紀初期美國著名短篇小說家，發表了近三百篇短篇小說，作品內容貼近群眾生活，篇幅短小精悍，情節引人入勝，語言富於藝術表現力，甚為讀者喜愛，他被譽為「美國的莫泊桑」。他的一些名篇，如《賢人的禮物》(舊譯《麥琪的禮物》)、《警察和讚美詩》、《最後一片藤葉》等，不愧為短篇小說的傑作。