「如果能夠「選你所愛，愛你所選」，用積極、樂觀的心情，熱愛你的工作，即使面臨再大的困境與難關，相信都能迎刃而解。很高興在《如魚得水》這本書裡，也發現了同樣的觀點與態度。」——Career就業情報董事長 翁靜玉

「這本寓意深刻的好書提供了讀者許多精採的論點，又鼓舞我們以樂觀自信的態度在工作中得心應手。我讀來愛不釋手，並引發一連串的聯想，相信也可以提供你一些啟示，使你真正「如魚得水」。」——東海大學社工系副教授 彭懷真

「《如魚得水》以現代寓言的方式，描寫一個派克街市場的故事，提供現代上班族面對職場種種問題的解決建議。很多事情，換個角度來看，你就會有全新的感受，也會看到一片新的天地。」——飛碟電台董事長 趙少康

「這本書告訴你，改變態度會讓你盡情享受工作與生活。好好地閱讀，收穫將會滿載！」——《誰搬走了我的乳酪？》作者 Spencer Johnson

對一個上班族來說，每天約有75%清醒的時間花在跟工作有關的事情上，例如：準備上班、前往辦公室、為工作殫精竭慮、下班後紓解壓力等。如果一天要花這麼多時間在跟工作有關的事情上，能樂在其中、因工作而生龍活虎不是很好嗎？可是現實世界裡，卻常常事與願違，有很多人工作了大半天，只是為了可以稱心如意去做點別的事。「太好了！今天星期五！」仍然是許多人的生活方式。現在，經典傳訊推出《如魚得水》這帖良方，讓你不用再陷於週一憂鬱，周五狂歡的惡性循環之中，只要跳出侷限你的框框，改變一下你的心態，工作與生活都會變得樂趣無窮！

《如魚得水雙語版》是《如魚得水》的中英對照版本，將原文書中精采洗鍊的文字與對話，同時呈現在讀者眼前。

讀過膾炙人口的中文版，現在正是汲取原文精髓的時候；還沒有看過中文版，更應該藉此機會一次體會中英雙語的魅力！《如魚得水》是一個絕不吹牛的寓言故事。西雅圖有個如假包換的派克街魚市場，因為這個魚市場的氣氛熱絡有趣、，服務客戶又屬一流，所以生意興隆。本書就是以這個魚市場為背景的虛構故事，故事裡頭有一個女經理，肩負了不可能的任務，要把公司裡一個多年來奄奄一息、沒有活力的部門脫胎換骨，變成效率高超的團隊。她靠活用梭子魚街學來的簡單明瞭的工作哲學，凝聚了部屬的力量，完成了令人刮目相看的轉型大業。

這本可愛的企管小書裡講的是，開創一個令人耳目一新、愜意愉快的工作環境的要訣。在這樣的環境裡，人人心情愉快、對事事關心、隨時投入的態度，帶來了更多活力、貢獻和創新。學習去愛我們所做的工作，即使是碰上不喜歡的工作，我們也能心甘情願地去做，而這樣的工作態度將為你找到內心深處一直存在的活力、熱情及創造力的源頭活水。

雙語版符合廣大讀者同時學習英文的渴望，直接感受原文的動人魅力，必然會再度於書市中掀起另一波「如魚得水」風潮！

阿斗？！

程雪歌非常懷疑自己為什麼還沒有氣昏、為什麼還沒衝上前去掐死她！？

她對他的瞧不起、說他不具任何斤兩，

讓他決定恨盡全天下的千金小姐！

這輩子，他不想、他不要、他不願在她面前示弱！

真是一個不錯的徒弟。

身上原有的天真不見了，清純陽光的氣質消失了，

那雙美麗晶透的大眼睛裡不再盛滿世間皆美善的天使光採，

而是注入了精明深沈、謹慎。

改造成功了？

等他把「奸險」「詭詐」都學上手，就是要料理她的時候了吧？

每個人都渴望成功，追求成功。在普通人看來成功或許遙不可及，

但實際上，成功的主動權就掌握在自己手中。

事實上，成功與失敗的最大分野，來自不同的心態。

積極的心態是開啟成功的鑰匙，

消極的態度則是一扇向失敗敞開的門。

所以，你要培養正面的態度，全心全意去實行。

這不是輕而易舉的事情，要怎樣才能做到呢，

靠著自我激勵就能做到。因為每次的激勵都是再告訴自己，

可以摒除—項壞習慣，換取一個好習慣，使人進步，走向成功。

所以，想不想成功，關鍵在於你的態度。

成功是一種態度，態度又是個人的選擇。

一個人的成功往往取決於自己積極心態的指導。

有了積極的心態，成功就變得容易了。

到今天為止，你擁有的想法和選擇的心態，造就了現在的你。

從今以後，你擁有的想法和你選擇的心態，將造就一個未來的你。

雖然有人說：改變心態是很困難的事。

應該在這句話後面再加一句：只要學會轉換想法，就易如反掌。

記住：如果不想被操到死，你的態度將決定你的出路。

對于職場人士來說，當遇到問題和困難時，能否主動去找方法解決，而不是找借口迴避責任，這一點，對他在職場中能否成功和發展具有決定性作用。

本書是一流人才工作方法的專著。作者是享譽海內外的方法學家、國際職業培訓師，他一步步教你怎樣克服對于問題的恐懼，在遇到問題時怎樣運用一些思維技巧，比如找準「標靶」、類比思考、巧妙轉移問題等，不僅從心理上藐視問題，以方法克敵制勝，而且還能最終將問題和挑戰轉變為機遇。這些不但對于員工，而且對于任何遭遇挑戰，尋找人生發展突破的人都有很好的指導作用。

吳甘霖先生，享有國際聲譽的方法學家、思維學家。曾歷任香港中華文化傳播集團副總裁、美國美中國國際創造力開發中心總裁兼中國區總裁等職，現為世界青年成功學會副會長、甘霖智慧國際培訓機構理事長。 針對中國方法教育、培訓缺乏的情況，他將西方思維學與中國傳統優秀思維方法相結合，推出了富有中國特色的思維力、方法學開發系列課程《方法總比問題多》《甘霖60日思維突破訓練教程》《天才思維》等。目前，這些課程，已經在清華大學等學校開設和運用。 此外，他還將這些方法理論對政界、商界人士進行培訓，其中包括中央38個直屬部委的眾多高級領導幹部、被《財富》雜志評為全球服務業第一明星企業的Svrice Master等中外著名企業。其創辦的甘霖智慧國際培訓機構，已被譽為國內方法培訓的第一品牌。 中央電視台、中新社、中華工商時報等500多家媒體，以「甘霖智慧旋風」等為標題對他紛紛報道。