0%

「遠洋貿易九死一生，我實在不願意再冒一次險了，我這人雖然不愛享受，但卻是很怕死的……」老管家自嘲地說道，「如果我說出真相，老爺他貪心很重，說不定還會求我再去一次，我又不太會拒絕人，乾脆一下子斷了他的念頭，也省得麻煩。」

趙抗的思緒被老管家接下來的話打斷了，「但即使那時，我還是沒打算為其出大力，最多在他有難時幫他出出主意而已。但是我當時試探性說出的一句話，老爺他居然當真了，還四處借錢籌到了五十多萬貫。而我隨後在臨安花天酒地地玩了一個月，老爺依然很信任我，我這才決定冒險為他跑一趟，海上不比陸地，即使再有本事，也不一定就能平安歸來的……」

老管家雖然自小聰明，但他不是一般地懶，所以這份工作便停了下來，甚至在他有錢之後，他都沒想過要將那些東西刊印出來，「印出來也沒人看，那為什麼要印？」

在路上趙抗又問了老頭很多問題，其中一個是「雖然你ｈtｔps://wwｗ•hetuｂｏok•cｏm.cｏm懂大食語，但是你從來沒出過海，怎麼能一下子航行到大食那樣遠的地方？」

老管家的父親不願重蹈覆轍，他一方面接過了父親未完成的事業，另一方面則努力掙錢養家，處境是好了一些，但畢竟不能全心投入工作，想要生活富裕那是不可能的。再加上老管家自己又比較懶惰，所以當初他才慘到需要當兵混飯吃的份上。他的父親在將其中的一部著作翻譯完成後不久就死了，不是累死的，而是氣死的。父子兩代人努力完成的心血，居然沒地方願意刊印，理由是「這些東西科舉又不考，印出來也沒錢賺」。老管家嘔血不止的父親曾經想把手稿和自己翻譯出的文稿全都燒掉，但最後還是沒捨得，隨後便在極度的悲憤之中過世了……

「聰明，這麼快就想到了。不過不是回大食，是去大食，我祖父是大食人，但我不是，別搞錯了！」看得出這老頭很在意自己的漢人身份。

為和_圖_書了能讓老師的著作流傳下去，老管家的祖父便在明州定居下來，並很快娶妻生子。大宋雖然也有禮教，但並沒有用暴力手段限制「異端」思想，所以他也得以徹底放下心來。但是，如果一直將老師的存稿這樣放著，遲早還是會丟失或損壞的，所以老管家的祖父便開始努力將那些文稿翻譯成漢字。可是當他精通漢語、從而可以較為準確地進行翻譯的時候已經快五十歲了，而翻譯是很辛苦的工作，他因為將大量精力投在其上，一直相當貧困。結果，在貧病交加之下，他帶著未完成的事業離開了人世，好在其中最為晦澀難懂的部分他都完成了。

伊斯蘭教法有些方面比大宋律法要寬鬆不少，至少沒有株連的規定，因此他們的外逃倒不至於禍及家人，但一路追捕通緝是免不了的。而大食國土廣大，勢力範圍更是驚人，即使老管家的祖父逃到錫蘭之後，仍然沒有擺脫危機。不過由於學識淵博，尤其是測繪方面更是難得的人才，他乾脆和_圖_書一咬牙以領航員的身份登上了開往中國的海船，當他踏上中國的土地時已經年過四十了。

對於想不通的問題，趙抗也不會一直深陷其中，他很快就問起了他當初的疑問，「傳言里說老伯您當時是冒充大宋使臣出海行騙的，這絕不可能，我在海外多年，從來沒聽說過當年有這樣的事。可是您賺來那麼多錢是確鑿無疑的，你到底是去了哪兒呢？還有那些駿馬的事是真的嗎？據我所知，海外諸國可都不產馬啊！」

趙抗見自己說錯話，連忙致歉道，「對不起，是我說錯了，用漢語思考的話，那毫無疑問是漢人了。等等，您剛才說您祖父是大食人，難道那次出海您是回大食去了嗎？」

「你為什麼要騙張相公呢？剛才你還說願意為他冒死呢。」趙抗不解道。

不過這時趙抗又有了一個新的疑問，「來中土的大食人幾乎個個身家巨萬，怎麼您當初居然要去當兵混飯吃？難道是當初您祖父遭了海難嗎？」

趙抗看著老頭那與中土人士差異頗大的和-圖-書面貌，早有的疑問再次湧上心頭，「老人家，你之前從未出海，一下子就能進行遠洋貿易，而你的相貌又與我們不太一樣，難道你不是漢人嗎？」

「不必了，現在張家已經是大宋首富，不缺那點錢了。」老頭坦然笑道。

「信任嗎？人與人之間的信任竟然有這麼大的力量？」趙抗今天算是長了見識。信用的作用他的是很明白的，這點他一直做得很好，但是他人的信任竟能令一個人捨生忘死，這卻是他沒想到過的，但事實擺在眼前，不由得他不信。趙抗陷入了困惑之中，「不是說人性趨利嗎？別人的信任對自己有什麼好處？值得冒生命危險？」

老管家一下子就不高興了，「我當然是漢人，雖然我祖父是從大食來的，但我祖母和母親可是地道的漢家女子；而且我在漢地出生長大，說漢語，懂漢字，平時也用漢語來思考，我的妻子、兒媳也都是漢人。我若不算漢人，難道非要血統純正才算漢人嗎？要那樣的話，殿下你也不能算漢人吧！」

「沒遭什和_圖_書麼海難，他們有錢是因為他們是來做生意的，我家沒錢是因為我家是來中土逃難的……」顯然那段經歷並不愉快，老頭的語氣逐漸低沉下來。原來他的祖父是大食國內一位著名學者的學生，但是那位學者晚年的一部重要著作對伊斯蘭教義提出了質疑，因此遭到了查禁。老管家的祖父和一位同窗不願讓老師的心血付諸東流，便各帶部分著作逃出大食……

「這……為什麼奇才都有些怪毛病呢，看來老師常說的強者皆變態，也有一點道理。」趙抗下意識地搖了搖頭，詢問道，「那麼我現在知道了，需要為你保密嗎？」

「中國之人對海外太不了解了，所以我那麼拙劣的謊言居然騙過了幾乎所有的人，直到現在才被揭穿……」老管家突然大笑了起來。不知道是因為秘密被揭穿得到了解脫，還是因為這件事本身就很好笑。

不過趙抗對那些文稿倒是很感興趣，他想知道究竟是什麼寶貝，值得兩代人為此付出一生。而老管家巴不得有人接過這個包袱，便帶著趙抗回家了。