第十八章
「她不會死的，」亞烈打斷他，「如果你只會想著這個的話，就給我走開。」
不過他似乎一點也不在乎旁邊那些觀眾，「我知道我傷害了你，我應該在家保護你的，我的餘生都會活在對過去的後悔上。我不指望你能原諒我，玟娜，但是我……」
「我跟你一起去。」亞烈和傑宓異口同聲地說。
負責吊橋的士兵走進大廳，昆蘭正給康諾建議，「她有沒有可能去找菲絲了？」
第二天也沒什麼進展。他和亞烈輪流問過每一個士兵，沒有什麼有用的訊息。
「你在說什麼？」
「顯然我母親非常喜歡你，我聽說她還在想你什麼時候還會再去我家呢。」
「吉利安，請告訴母親，我很遺憾她和父親沒能參加我的婚禮。」
「你今天覺得怎麼樣？」她問。
她本想再問一下的，但覺得這樣似乎不太禮貌，所以說，「那麼也許我們很快就可以再見嘍。不管我父親怎麼想，我計畫至少兩年內不嫁人，當然，我的年紀是到了，可是我發現我實在是被寵壞了，我得找到一個能夠縱容我的男爵才行，而這肯定要花點時間。如果你來之前，我已經結了婚的話，那麼請記住我對你的感激之情。昆蘭，我希望上帝與你同在。」
「玟娜的丈夫肯合作嗎？」
「你應該很快就能再見到她了。」他說。
最後，吉利安做出了讓步，他朝康諾點了點頭，康諾也朝他行了個禮。
「告訴你我愛你。」
「告訴我什麼？」
「不，這很重要。我們對你來說都是很重要的人，所以對你的丈夫來說，我們應該也有一定的重要性，是不是？」
以他的速度，那個修道院只要一天的騎程就可以到了。如果玟娜是騎那匹馱馬過去的話，天知道他們花了多久的時間才能到。
「我吩咐其他人儘量別去打擾她。上帝啊，我甚至不知道她到底什麼時候不見的。對不起。」
「以後可不准這樣了。」
「我讓傑宓告訴你，我去找尤菲米婭的時候，其實說的不是實話，實際上，也不算假話。我確實去找了她，不過那是因為她跟麥內爾在一起。」
「燒已經退了，」玟娜說，「我好多了，真的。」
「神父，把一切都告訴我。」玟娜說。
她搖頭，「你沒有，我當時以為你忘不了過去，而我害怕你會讓你的兒子也承擔這樣的負擔，你去找尤菲米婭讓我徹底放棄了希望。我想你是選了她，這是我無法接受的。為什麼你要趕她走？」
「有沒有可能她自己回家了？」
「只是好奇罷了，」她答道。她一邊弄著厚厚的窗簾，一邊盯著外邊打頭的那個人。他真是夠嚇人的。
「我要怎麼報答你呢？」玟娜問。
他毫不遲疑地回答，「如果我也有機會遇到這種事情的話，我會警告我的兒子小心，我會要他查明那些人，目的是想他清楚敵人到底是誰。這樣我就不會擔心他和家人會受到傷害，我才可以安心地死去。但我絕不會讓他或是要求他為我報仇，玟娜，不，我絕不會這麼要求我的兒子的。」
「什麼？」康諾問。她妻子和妻妹都沒留意到他們已經離開了教堂的安全範圍。
「何家人不殺女人。」
神父跑過來，遞給玟娜一塊布擦眼淚。然後他後退轉身朝吉利安走去。
「如果你答應只在城堡裏面不出去的話，我會同意。現在你知道我是多麼隨和了吧，妻子？」
「你認為吉利安的人馬會傷到高地人嗎？」
「我是想要孩子，可是我做不到把孩子留給康諾然後離開。」
「我得告訴你關於我父親的事你才會真正明白，但是事情太複雜，可能要講很久，你要聽嗎？」
「過來吧。」玟娜催促她。
「好多了，」玟娜回答。她想要讓自己的聲音聽起來很愉快，可是傑宓聽了卻匆忙跑進來，把手放在她額頭上，看來自己裝的很失敗。
他的兄弟根本不知道他在說什麼。昆蘭解釋了一遍，那邊康諾則繼續不停地在房間裏踱著步子走來走去。
所有的士兵都密切留意著她哥哥那邊，她發現玟娜突然停了下來。她以為玟娜不再固執，打算跟丈夫好好談談了，所以她追上姐姐，抓住她的手，拖著她又往前走了起來。
她妹妹不理她，「康諾，讓昆蘭和克李斯過來。」
他提醒她該吻他了，她大笑著迎了上去。他的嘴立刻完全佔領了她的，他吻了她很久，向她表明他有多愛她。她的反應甚至比他還要強烈，直到他強迫她停下來時她才想起來他們在哪裏。
他把妻子抱上馬背，然後飛身上馬坐在她的身後，他低頭對著她的耳朵，告訴她他的愛有多麼深。
「離開窗子。」
「好的。」
玟娜根本就沒注意到自己的妹妹，她的全部注意力都在丈夫身上。她這麼地靠近自己愛的這個男人，可是想著以後卻再也不能跟他在一起了，這太痛苦了。難道他不知道他的到來對她是一種折磨嗎？她的心似乎碎成了一片一片。
提到這個他顯出很沮喪難過的樣子，這讓她的心沉了下來。他好像突然變得脆弱起來，他低著頭，肩膀沮喪地垂著，這痛苦他已經受了太多年了，她甚至可以感覺的到他那份痛苦的憂鬱。
他和康諾分頭查看了所有的房間，然後又擴大搜查範圍到室外。最後他們在吊橋會合，兩人可以肯定她確實不在城堡裏。
「你確實痊癒的很快，可是我們都知道你的心還在痛。我給個驚喜吧，你一定會高興的，辛克萊神父這幾天老是堅持要見你，要是我早知道他見過你母親，我可能早就讓他過來了。」她又笑著加了一句，「幾分鐘前他才想到告訴我這個。」
「她是太高興了。」神父說。
他不知道自己剛才的話可能已經改變了她的未來。
她哥哥又轉頭看她，「你們是在教堂結的婚嗎？」
「不是，我擔心的是何家人會不費吹灰之力就殺了你哥哥的每個人。他們有時非常野蠻，天知道，他們絕對會輕而易舉地打敗他們。」
「你不用擔心我。」
「不用再梳頭髮了，玟娜，神父回來了。事實上，他是往回跑。我不知道……哦噢。」
「你不會以為我真的會讓你回英格蘭吧？」
「這只不過是個家庭聚會而已，」他解釋道，上帝啊，他居然可以這麼嚴肅地撒謊，其實他說的也有一半是實話。
神父抓起長袍回頭朝修道院跑去。
康諾想要立刻去盤問所有的人，昆蘭攔住了他，「我們至少要花一個小時的時間才能找到所有的人，而且他們還得一早就過來集合才行。我知道你肯定睡不著，但至少坐下來吧，康諾。我知道你現在一定很難過。要我是你的話，也肯定急壞了，但是你現在必須保持頭腦冷靜才有可能找到她啊。」
亞烈一把把她抱起來，「過去一星期，你都沒怎麼睡覺是吧？」
「菲絲，過來。」玟娜喊道。
「我和康諾會去找的。你去睡覺。」
整個城堡一片混亂，每天都有士兵進進出出，所以根本沒人注意到玟娜不見了，直到亞烈到家前一小時，傑宓才發現她失蹤了。大家裏裏外外搜了個遍，結果一無所獲。
她突然大哭起來。
道格拉斯值班時，只有一個神父進入了城堡，但等內奧值班的時候，離開的卻是兩個神父。
「再一分鐘，領主。」菲絲大聲喊了一句。她從她哥哥的背後繞過去，不讓他抓住她，然後追著玟娜和康諾跑了過去。
「你當時不覺得這有點怪嗎？」亞烈簡直是在咆哮。
「亞烈，帶你妻子上床去睡吧，」康諾命令著。他跟著亞烈來到桌前，把椅子往後挪，讓傑宓站起來。
「要是他不這麼認為呢？」她妹妹問。
「但要是他來了呢？」
玟娜對哥哥的反應感到滿意，康諾真是太粗心了，她妻子對他們婚禮的回憶讓他啞口無言，而他現在最想做的就是和*圖*書把她拉到沒人的地方，告訴她他簡直為她而驕傲。
「因為你老是想你的家人，談起他們會讓你覺得更加難過，而且我希望你能對我忠心。我相信我已經跟你解釋過了。」
「發生的一切並不是你的錯。我其實應該早告訴你的。我本來是想說的，可是還沒等我說，你就又離家外出了。然後他也走了，我以為他不會再回來了。不過這些現在已經不重要了。你去找尤菲米婭時就已經告訴我你的選擇了。」
她轉身看他，康諾很想擁她入懷，他不知道自己還能忍多久。他本來決定等她自願過來，可現在看來，如果他不主動出擊的話，可能就會輸掉這場戰鬥。他放開她的手，坐在石牆上，等著她過來。
「只要我說不，他不會強迫我的。」
「那麼親愛的辛克萊神父呢？他根本就無法專心進行晚禱，全是拜你所賜。為什麼你就不肯聽話呢？你自己告訴我的，你愛你的丈夫。」
「他們全被問過了，不過不是我問的。」亞烈回答，「我已經下令要崗哨的人回來接受問話了，他們應該在明早趕到。」
「對了，你知道他們的名字嗎？」
「你問過所有駐守士兵了嗎？」
她歎了口氣，「我會認為他是因為自己的驕傲而被迫過來的，所以我不會跟他回去。我們不能說點別的嗎？」
「你在說什麼啊？回去康諾身邊吧，玟娜，在一切還沒有太遲之前，回去吧。他畢竟是你的丈夫。」
「玟娜，我們該回家了。」
康諾已經作出了選擇。丈夫留下的口信讓玟娜徹底絕望了。他去找尤菲米婭了，現在跟他幾乎毫無未來可言了，很明顯，他還是把自己留在了過去，而她已經無能為力去改變什麼了。
「我絕不會讓你離開我的。我知道我能給的遠遠不及你應得的，但不管怎樣，你是我的。」
「有什麼不對嗎？」玟娜問道。
「我一定會想菲絲的。」玟娜說。
時間治癒了玟娜的身體。她的樣子已經大大改觀了：臉和肩膀已經慢慢消腫，淤青也幾乎看不見了，她的手也復原的很好。
「什麼不可能？」玟娜問。她站起來朝視窗走了過去。
菲絲剛要離開，昆蘭張口說話了，「告訴你的母親，我很快就會過去拜訪的。我很想要她的一樣東西。」
「我不知道她把自己的掛飾弄丟了。」
「這樣愛冒險，我是跟你學的。」菲絲辯解道，「哦，天哪，窗簾掉出去了。」
神父又跟她說了一些她妹妹的事情。玟娜開懷大笑，這讓神父的心裏暖呼呼的。
「你真的不要再這樣下去了。我們已經被扔出禮拜堂了，就因為你老是這樣哭個不停。」
很多傷兵需要縫針，這全都交給傑宓去做了。結果她從早忙到晚，一刻也沒有好好休息過。不斷有傷兵從戰場上回來，他們一樣都需要傑宓的治療，而這種情況又持續了三天。
他低下頭看她，「不，我也害怕。玟娜，你真是把我嚇壞了。如果我愛你，我就會變得脆弱。如果你死了，不我怎麼辦呢？可惜，一切都來不及了，我沒辦法不讓自己愛上你，但當我發現自己愛上你的時候，我覺得好像我得到了重生。我們當然總會有個人先死，但是美好的記憶會讓另一個人勇敢地活下去的。你知道嗎？」
她雙眼盈滿熱淚，低下頭開始祈禱。「為什麼這會這麼難？」她哭了出來，彎下腰來，前後搖晃著，好像她痛的是身體而不是內心。
「那些人都在這嗎？我想要謝謝那位領隊，不過我不知道他的名字。」
「要是他過來找你呢？」
亞烈開始問話，因為康諾的憤怒和瘋狂，使得過程進行得很艱難。不過，他們還是很快就查明了玟娜離開的真相。
「是的，」他同意，「我會驅逐她，我不會再讓她聲稱自己是何家的人，不會讓她再穿我們的披肩。我回去的時候，尤菲米婭剛剛離開城堡。我在路上發現了她的蹤跡，於是跟著她，拍想要跟她解決這件事，誰知我居然發現她在擁抱麥內爾。」
「不。」
「我的哥哥不會這樣拒絕我的。我告訴過你，康諾甚至連我有幾個兄弟姐妹都搞不清楚嗎？」
「當然。」
他拉住她不讓她離開他的身邊。辛克萊神父過來幫忙。過了一會，吉利安走了過來，像康諾一樣，他沒帶武器。
那個晚上剩下的時間裏，康諾獨自坐在黑暗中，等著黎明的到來。他不停地想著他柔弱的妻子可能遇到的任何可怕的事情，直到他無法忍受為止。
「你開玩笑吧。」
「她是那個叛徒。」她喘著氣說。
康諾打算回家去問問自己的人，看玟娜有沒有跟哪個僕人說過什麼，看有沒有什麼線索，可是儘管他相當地不耐煩，他還是想要跟所有金氏士兵談過才肯甘休。
「好的，我答應你。過來見見我的妹妹。她到底在幹什麼？她離開太遠了，何家的人不會……」
回憶慢慢湧上他的心頭，他開始娓娓道來。他記得當時的一切，記得自己當時的恐懼和無助。她想像著當時的情況。他，一小男孩，爬過燃燒的餘燼，把父親巨大的劍放在胸口，她對他過人的勇氣和榮譽感而感到敬佩不已。無怪乎她會這麼愛他了。
他把手放在劍柄上，英格蘭人來了。
「修道院門前的那條小路啊。那條路的南北兩邊各是一個小樹林，如果我們離開了那條路，我們就不安全了。我覺得我們最好還是待在這裏吧。而且，如果辛克萊神父的估計正確的話，現在吉利安應該隨時都會到了。」
她的蓋爾語簡直像音樂那麼動聽，根本不像她的姐姐那樣，看來她具有掌握語言的天賦。
她又轉頭去看那邊，他們看起來……「就像野人。」
「是的，我知道了。」
他拿出她的掛飾，放到她的另一隻手裏說，「是的，我確定。」
「那如果他過來，你會見他嗎？」
「你想說嗎？」
「你愛他，是不是，女人？」神父問道。
「確定？」康諾問。
「如果你堅持要躲在這裏的話，那就聽你的。不過至少把窗簾掀起來，讓陽光進來吧。這裏簡直像個墳墓。」菲絲不等姐姐說話，就竟自跑到窗前，解開窗簾的繩子，把它取了下來。
菲絲想今天就到此為止，暫時放過她好了，「也許出去呼吸呼吸新鮮空氣對你有好處。我們去花園轉轉吧。」
「玟娜只是想要逃離我罷了。她怪我在雷恩的事情上沒有保護好她。我本該在家的，我本該知道的……如果她有什麼不測的話，如果我沒能找到她的話……」
康諾聽了她的話，抬頭看了看自己的朋友，「她讓事情變得簡單了，是不是？」
康諾搖頭，「你已經跟我說過了她一切都好，而這是我最在意的了。讓她出來。」
「不行。」
她又向前一步，「那就說吧。」她低聲說道。
「你怎麼會把她弄丟的，亞烈？」他咆哮著。
玟娜馬上糾正她，「你該說『什麼事，領主』。」
「如果你把劍放在外面地上，你也可以跟我一塊進去。」他提議。
玟娜終於失去了耐心，「吉利安，見到我你難道不高興嗎？」
他似乎放鬆了下來，「我知道羅塞已經跟你講過一些那片廢墟的事情，等我為父親報了仇之後，我才會拆掉它。我現在告訴你，我父親的死和他臨死前交代我的事情。」
「對不起耽擱了一下才過來，吉利安。」
「他是長髮吧？」
「你們兩個來的時候也沒有護衛陪同啊，那樣就安全嗎？」
「你會娶她？」
在關了自己四天之後，玟娜終於起床，並換了衣服。中飯已經準備好了，傑宓探頭往裏看，高興地發現她坐在窗邊的一把椅子上。
「他會照顧我的，他愛我，吉利安，而且我也愛他。」
「什麼？」
「不，」她說，「你得讓我吻你了。情況得變一變了，從現在開始，你每次離家都得先告訴我一聲。如果我https://m.hetubook.com.com哪天又是一醒來發現你不見了，我會跟著你去的，到時你就求上帝保佑吧。」
他把手伸出來，讓她看他手指和手掌上的疤，「這是我得到的遺產，我不能抹掉這些痕跡，我也改變不了自己的身份。」
「對他來說，不就是不。」
「我們結婚的教堂是世上最漂亮的，沒有浪費一分錢。到處都是五顏六色的鮮花，我走進教堂時，頭頂是綠色樹枝的棚，上面甚至好掛著新鮮的露水，在燈光的照耀下像珠寶一樣閃閃發光。我們互相說出誓言的時候，還能聞到石楠花的清香。康諾和我都穿著漂亮的禮服，儀式結束之後，我們還舉行了盛大的晚宴。」
「讓他別再盯著她看了。」
她盯著那塊木頭足足有一分鐘之久，一句話沒說。菲絲想要看的仔細一點，所以伸手去拿。玟娜一把把它抓起來，沒讓她妹妹碰到。
「看在上帝的份上，亞烈。他是個神職人員，當然不會說謊。」
「你已經很體貼了，否則你想我為什麼會愛你？我在想……」
「是的。」她說，「既然你心情這麼好……」
神父點著頭接過掛飾，「你的口信是？」
「你派人去找我父母親？你的人去了英格蘭？」玟娜驚訝不已。
神父點頭同意，「你的親人熱情地把我迎進了你家，我隨身帶了一件我的棕色長袍，打算帶她去吉利安家的路上給她穿。結果我得知，他當時並不在家，我得承認，當時我真不知道該何去何從了。幸運的是，我突然想到了修道院，因為我知道僧侶們會為一些路人準備休息的地方。我跟菲絲約好在草地碰頭，進了樹林之後，我就讓她穿上了準備好的長袍，我們一路上都一直避開大路選擇了安全的小路。」
她甚至沒想過要拒絕他，她跑上前抬頭直視他的眼睛，「什麼事？」
康諾的回答則是建議神父看看身後。
神父不知道他們已經做好了戰鬥準備。他還在繼續解釋著那天的事情，他不是故意帶玟娜離開的，他根本一點都不知道玟娜有這樣的計畫，直到後來他們進到樹林裏，玟娜喊他時，他才知道她居然跟在他後面。
他驚訝不已，「如果你知道她死了，你會高興一點嗎？」
菲絲搖了搖頭，加快腳步跟上神父。
「啊，女人，你確實愛我，是不是？」
「我馬上出發。」康諾說。
她立刻抬頭望向昆蘭，又朝他走了一步。
亞烈在昆蘭面前停下來，命令他看好康諾，在他回來之前不准康諾出門，然後抱著妻子上樓回他們的臥室。
還沒等她的哥哥來得及阻止，她就已經提起裙子朝那群戰士跑了過去。
在聖人面前，他們簡直是原始人。
她顫抖著雙手解開繩子，「玟娜，跟我說說你丈夫長什麼樣子。」
菲絲沒理修道士，但他衝他們揮了揮手。有幾個被她的熱情感染，也跟她揮手打了個招呼。她來到了小路的盡頭，目光被那群野蠻人中的一個吸引住了。她有種感覺，好像他希望她能做點什麼或是說點什麼，雖然他一動沒動，也沒給她什麼暗示，但她就是有這種感覺，他似乎對她有所期待。
菲絲轉身，「你絕不可以回去。謝天謝地，原來你現在這麼理智。不，不，你絕不能回到你丈夫身邊去。你應該跟吉利安住在一起。他會很高興收留你的。他那麼愛你。為什麼你從沒告訴過我他們……他們……哦，玟娜，這麼長時間以來，你是怎麼活過來的？」
「我也愛你，玟娜，讓他好好照顧你。」
他們來到了小路盡頭，她又停了下來。菲絲放開她的手，退到姐姐身後。
不過，跟康諾的樣子比起來，亞烈的就不算什麼了。康諾簡直要發狂了。
昆蘭笑了起來，「啊，是啊。」
她走近了一點，站到他伸開的兩腿間問，「尤菲米婭怎麼了？」
他聳了聳肩，「也許。」
「對不起，神父，它自己滑下去的。」她朝下喊著，說完之後馬上退了回來，她不想讓那群野蠻人看見，而且她實在很想笑，但又怕這樣會讓神父不舒服。
「沒有哪個僕人進去她的房間嗎？」康諾問。
「那並不重要，」他說著，跟著她出門下樓，「你的丈夫知道你在這裏，吉利安可能會認為他想要帶走你的妹妹。」
「當然不是，他真的很英俊。」
「她不會拒絕我的。」他披肩上縫著玟娜送他的那個掛飾，是傑宓幫他縫上去的，他抽出自己的匕首，剪斷繩子，拿下掛飾遞給神父，「把這個給她。」
「怎麼了？」
「我有辦法可以讓他回去。」玟娜說。
「什麼？」
這是他一生中最漫長的一個晚上。
「他在這裏，玟娜。」
「這不是好消息嗎？」傑宓問道，「你很痛嗎？告訴我怎麼了？」
菲絲開門讓他進來，「她不會出去的，神父，我勸過她，可她不聽。」
克李斯搖了搖頭，認為自己的朋友簡直是瘋了。昆蘭點了點頭，然後說出自己的意圖，「我想要她。」
「你會像你父親一樣，對你兒子也做這類的要求嗎？」
菲絲立刻搶在玟娜說話回答，「他以為你生活在水深火熱之中。」她壓低聲音免得姐姐的丈夫聽見。
「不行。」
「是的，我想，因為你看起來很累。」
菲絲跑過來把她推坐在床上。然後衝向門口鎖上門。
「你居然全都知道，你以前就知道嗎？」玟娜問。
「我懷疑，」她答道，「我很難過昆蘭要離開了。那以後每次你出去的時候就由克李斯來看家嗎？」
一提到康諾，哪怕一點點都會令她不安，傑宓努力了三天想要玟娜說出到底怎麼了，可是還是沒結果，傑宓想只好等丈夫們回來再解決了。
他立刻對神父怒目而視，兩隻藍眼中閃著憤怒的光芒。很明顯他在思考神父的話是否可靠。
「菲絲，真的沒必要……」
菲絲很快就舉手投降。她遞給玟娜一塊乾布擦掉她的眼淚，然後扔進旁邊的洗衣籃，那裏面已經有成堆的玟娜用過的濕布了。他們坐在臥室的帆布床上，她嘗試勸她姐姐聽話，理智一點，而她對自己發誓，這絕對是最後一次了。
兩個男人繼續滿懷敵意地對視著。
他的妻子看起來容光煥發、神采奕奕，「我想你可不可以把家裏的門改改，對你來說，那是很安全，可是我每次只能走後門，因為我根本打不開那些門。」
「她會逃跑的。」
「黑髮黑眼，高高的鼻子。他很高，很壯。這些你滿意了嗎？」
「我當然關心你，因為我愛你，我的妹妹。而且你的丈夫也愛你。現在，我留你們兩個人單獨談話吧。神父，我希望你能讓她明白，康諾根本沒有拋棄她。」
「現在它還是我的，玟娜。你也是我的，現在直到永遠。」
「天啊，當然不會。」
康諾拒絕了這種可能，「她根本就不知道她妹妹有了麻煩。說到這個，亞烈，你把菲絲藏到哪去了？」
「他現在也是我的哥哥了，我非得要叫他領主嗎？」
她停下來擤鼻子，菲絲還是不明白，「你過去並不愛哭啊。如果愛一個人就是讓人這麼悲慘的話，我情願誰也不愛，我也希望自己永遠不要結婚。看在上帝的份上，你能不哭了嗎？如果你回去再試一次的話，也許……如果你告訴他，你的感受……」
「他說屠殺發生時，你也在現場，那時候，你還只是個孩子啊。雖然我確實希望你能告訴我當時的情況，但一定要你願意再告訴我。你真的願意說嗎？」
玟娜的反應讓傑宓後悔把這個口信告訴了她。玟娜傷剛好一點，就得知了康諾的去向，然後她就開始變得陰鬱，封鎖了自己。傑宓試著想要跟她談，可是玟娜一直一言不發。
「我父親要求我為他報仇，這困住了我。」他結束了過去的回憶。
她站起來衝到視窗，想要把掛飾扔出去，他和圖書竟然敢現在把這個拿出來，以前他連戴都不肯戴一下，現在已經太晚了。
「你忘了你丈夫有多麼強壯了嗎？他要什麼就可以得到什麼。」
「不。」
「我們不睡覺，」他答道，「但是如果你想要休息一下也可以。」
「你主持了他們的婚禮嗎？」吉利安問。
「是的。」他緊張的回答道。
「那為什麼你不准我說起他們呢？」
「我知道你剛才就是這麼說的，」菲絲說道。她又從窗口探身出去，朝她的哥哥揮起手來。吉利安和他的人馬全都看起來閃亮而嶄新，他們全都穿著耀眼的盔甲。
「記得。」
「他來這是因為他的驕傲。」
還沒等他說話她就睡著了。他幫她脫了衣服，給她蓋上被單，親了親她的額頭，然後回到樓下。
克李斯好奇地看著他，「你覺得她很好笑嗎？」
「我們今晚睡在外邊嗎？」
「是的，我愛他，但那還不夠。」
「菲絲，過來。」
「不，你沒有失去我。不過你確實傷了我的心。你竟敢說只要我給你生個兒子就可以回英格蘭。那可真是夠殘忍的了，我不明白你為什麼要那樣子傷我的心。」
她退回來往門口走，「我哥哥不知道我在這。」
「人多根本對他們沒用，我看過他們怎樣戰鬥，我跟你保證，我知道自己在說什麼。」
「我會照你的吩咐去做。」她允諾道，然後匆忙走了出去，跑向自己的哥哥，並擁抱他。他告訴她，玟娜的丈夫派人過去找過他們的媽媽，想要保護她不被麥內爾帶走，他還說母親居然對玟娜的丈夫充滿好奇，希望過來的人是他本人就好了。
吉利安帶著他的人來了，從他們馬匹的聲音判斷，康諾估計大概有六十人左右。克里斯和昆蘭馬上來到領主的身側，以便預防來自任何一個方向的攻擊。
「非常順利。」神父點著頭跟她保證。
「不。」
神父被一樓的一群修道士攔了下來，他不得不向他們保證，這塊聖地上絕不會有什麼衝突發生，他們一切都好，很快就會離開了。
「稍後再跟你解釋一切。你以前說過我只要打開我的心就可以了，還記得嗎？」
「我會叫十個人守門，以防你半夜離開。在我們想出她在哪裏之前，你哪兒也不能去。今晚的月光並不很亮，你這樣貿然跑出去，最可能的就是殺死你自己還有你的馬。你得試著理智一點。」
「現在我們要做的就是查明神父的去向就可以了。」亞烈說。
「坐著高興吧，」傑宓命令道，她的態度就像母雞保護小雞一樣。
「是的，你都說了一百遍了。你想要孩子吧，是不是？如果你回去……」
她丈夫一點也不喜歡她去擁抱她的哥哥，但是他沒有說出來。
「如果不小心離開了那條小路，我們可能就會離開修道院的地界了。」
「我很高興能見她。」
「不會，我要跟我丈夫回家。我跟他結婚了，吉利安，而且我向你保證，我很幸福。告訴父親，我已經原諒他把我送給麥內爾這件事了。」
康諾這邊則是驚喜連連。北方人衝進來的時候，他們已經做好了戰鬥準備。這是一場血腥的戰鬥，是一場殊死搏鬥，可是戰鬥只經過短短三天就結束了。之後的照料傷員竟然花了他們更久的時間。直到所有傷員都恢復得能經得住回程路上的顛簸之後，康諾和亞烈才動身回家。
「我不會戴在脖子上，那樣太危險了，」他解釋道，「如果你能把它縫在我的披肩上我就戴。這樣你滿意了嗎？」
還沒等神父回答，玟娜就搖了搖頭，「我更想你也坐下來，聽聽我家裏傳來的消息。」
「領主，我有話要說。」內奧說。
「辛克萊神父。」她答道，她沒有說謊，因為此時神父正好出現，他正跑向那群野蠻人。神父應該逃跑才對啊，不是嗎？他應該發現了他們全都是一副準備戰鬥的樣子啊。
「但是他到底長什麼樣呢？給我描述一下。」
玟娜走到水盆前洗了洗手和臉，「如果神父在外邊，那我們現在出去就不會有危險了。他絕不會讓你離開那條小路的。」
「你必須戴著那塊木頭掛飾，我是說真的。」
「因為她傷害了你。難道你還不知道，你對我有多重要嗎？知道雷恩的所作所為的時候，我都要發狂了。我唯一想的就是在你眼前毀掉這個渣滓，所以我回了家。我簡直不能忍受這麼污穢的東西存在於這麼純潔的你的面前。這是我要送走她的原因，其實我曾經考慮殺了她的。」
兩個男人又沉默地長長地對視了一會，玟娜站在兩人之間，等著他們互相道謝。
「我們一切重頭來過，是不是？」
「你說什麼？」
他終於肯把瞪著康諾的目光抽回來看向自己的妹妹，「我當然很高興。你會跟我一起回去嗎？」
「她不會同意的，」他說，「我已經試過了。」
她嚇得把手放在脖子上，震驚於他竟然能這麼平靜地說起這件事，「你去了……」
「對不起，康諾，」傑宓不停地道著歉。她坐在桌子前，手捂著臉。「我應該一直看著她的。那天我很晚才回來，我去她房間看了一下，以為她已經睡了，我應該把床單掀起來看一下的，要不是我當時太累了，我肯定會發現的。」
「什麼？」她低聲問。
「說說看，」菲絲問，一邊跑著跟上她的姐姐。
玟娜聽話坐了下來，等神父牽過另一把椅子跟她一起坐到窗邊後，她馬上問他，「你的行程還順利嗎？」
康諾真想掐死那個穿聖衣的男人，以求得暫時的快樂，哪怕永世受到詛咒也沒關係。
「那場婚禮真是不可思議，是不是，神父？」神父被她的描述打動了，他抬起袖口輕輕擦了擦眼角，點了點頭，說，「是啊，女人，那確實不可思議。男爵，你知道嗎，要不是有康諾，您的妹妹也活不到今天。」
她搖頭，「不，你只是想……」
「是的。」
「你也過來看看吧。」
「他根本不知道那個雜種到底是個什麼貨色，玟娜。他也根本不知道你已經結婚了。」
「什麼？」
他沒有說話，但低頭朝她敬了個禮。天上的神啊，她笑的時候居然有酒窩。
「你也是。玟娜，不要再讓我受這種折磨了，跟我發誓，不論發生什麼事情，你再也不會離開我了。」
「甚至不帶你的人？絕對不行。」亞烈警告道。
「看的出來你愛他。」
「怎麼了？」
神父點了點頭，衝到床前，「你丈夫說你會出去的。他確信這個會有用。」他把掛飾放在她膝頭。
「所有何家的人頭髮都不短。你在看什麼？」
「我可以叫他們，可是他們不會過來的。他們的職責是已經定好了的，他們是在保護我們，甜心。你應該為他們的克制而感到驕傲。」
「你知道你妻子到底有多少個兄弟姐妹嗎？」
「說。」
「我想要騎那匹黑馬。」
她靠在他身上，「我們回家後你可以再解釋一次給我聽。菲絲，該說再見了，我會想你的。」
她明白他的意思，「他不帶武器，」她打算跑開，「我去帶他過來。」
玟娜和菲絲沒明白康諾是什麼意思，什麼變得簡單了？
然後她看見了他，「他看起來似乎很累。」她低聲說。
突然，康諾抬了抬手。兩個人以為康諾是想要他們安靜，以便能聽清神父的話。接著，他們馬上明白過來，他們的領主是給他們信號讓他們知道有敵人接近。
康諾覺得他們是在浪費時間，他的生氣立刻轉成了驚惶。
她站起來，走到哥哥面前，吻了吻他的面頰，「我愛你，吉利安。」
「等會再說，甜心。現在可以讓我吻你了嗎？」
他當然聽見了她的聲音，那群士兵也一樣。每個人都假裝沒有聽到，除了昆蘭。他露齒一笑，帶著明顯的讚賞意味。
幸運的是，這些士兵沒有一個面臨死亡，這可真是太好了，因為辛克萊神父已經離開了，他說低地附近鄧肯家有件和*圖*書非常重要的事情要他處理，他必須馬上過去。
「玟娜當然會知道。如果我的妹妹有什麼事的話，我就一定會知道。至於她是怎麼知道的並不重要。哦，主啊，那個掛飾！」傑宓大聲的說道，「我一開始以為她弄丟了，但後來神父來還給玟娜這個東西時告訴我說，它根本就沒丟過。你還不明白嗎？玟娜肯定是派辛克萊神父去找她妹妹了。她讓神父帶著這個掛飾給菲絲看，這樣她就會聽從神父的安排了。我一直知道玟娜相當聰明，可這還是令我感到驚訝。我想我之前根本沒想到這點。」
他和昆蘭陪著康諾一直守到午夜。後來，亞烈上樓睡了一個小時。
「我只要簡單地問問他是否愛我就行了。他不愛我，所以根本不會那麼說，到時他就會明白，我還是應該回英格蘭。」
「我沒能保護好你。」他放開她，直視著她的眼睛，努力想著說些什麼來補救。
「不行。」
「我希望如此。否則，就不好玩了。她很漂亮，不是嗎？」
她甚至沒給亞烈吻她的機會，就直接衝進他懷裏，大叫起來，「哦，謝天謝地，你總算回來了。我把玟娜弄丟了。你得幫我找到她。」
「他叫昆蘭。他繼承了他叔叔的領地，馬上也是一位領主了。現在他為我服務的職責已經結束了，不過他在這，菲絲，他甚至正看著你呢。」
「我看我可以朝你丈夫揮揮手，如果這樣忽視他的話就太不禮貌了。我剛跟吉利安揮過了手，所以不該不管他吧。」
「我想要再嘗試不用馬鞍騎馬的感覺，如果你在旁邊的情況下，我可以不跟你共騎嗎？」
他低聲地溫柔地對她說著情話，她感動地趴在他頸邊抽泣。最後，他提議回家，她擦乾眼淚點頭同意。
「現在不可以出去。絕對不行。天哪，這裏好像突然變得有點冷，我們還是把窗簾放下來吧。」
「不會的。」康諾保證道，「當然，除非他們先動手。」
天哪，她忘了吉利安了，「你得過來見見我的哥哥。」
吉利安沒有說話，只是把她拉過去推到自己身後。她立刻抗議地把他推開，然後朝玟娜跑過去，跟她一起靠著牆坐了下來。
「啊，終於笑了。」傑宓說，「昨天晚上他就來了。他昨晚還在你床邊守了幾個小時呢。不過你當時一直睡著。現在可以叫他進來嗎？」
「好的，康諾。」
他居然厚臉皮地笑了起來，「我撒了謊。」
「你妹妹可好像並不在乎啊。她也盯著他呢，她甚至還走得更近呢。」
他不想浪費時間跟他的兄弟爭辯，所以讓步，他讓昆蘭回家去叫其他人過來，吩咐說，「你們可以隨後跟上我。」
辛克萊神父一走進房間，玟娜就高興地站了起來，「真高興見到你。」她大聲說道。
康諾搖了搖頭，「這件事我必須獨自解決。」
「你怎麼就是不明白？他離開我的時候已經做出選擇了。他根本不想要我，更不想要我的愛。他從來就不想要這個。她是他過去的一部分，而他不會忘記過去的一切。不，我不能回去，那太痛苦了。」
「我們會找到她的。」他兄弟堅持說。
「傑宓，這根本不是你的錯。」
「我在你和金亞烈的領地的時候，我就從不擔心這個，因為我知道自己很安全。不過我可以跟你保證，等到知道你妻子在之後，我就很小心了。我試過勸她回去，可是她不肯。我也不能讓她就這樣一個人走，是不是？」
「我跟你保證你不用在意這個。」
菲絲怕她來到視窗看到外面，所以驚恐地搖著頭。她的姐姐這輩子已經有太多不幸了，證據就在那，誰都看得見，她額頭上手臂上都有新結的疤。
菲絲一直在專心聽他說話，突然，玟娜走了出來。
「他個頭很小，領主。我以為他還沒有被任命，必需走路來苦修。」
「他不會來的。」她搖頭。
她僵了一下，沒有直起身，也沒有說話，也沒有其他什麼反應。
「他很英俊。」
他聳了聳肩，說出自己的條件，「如果他帶著武器，我會跟他到一邊討論討論關於羞辱的問題。」
「你根本不看後面的嗎？」康諾問。
菲絲被眼前所見的催了眠，連點頭的力氣都沒有了。在修道院的北邊聚集著一群巨人。菲絲猜那裏至少有四十個人。那群士兵的最前邊是一個長相兇猛的戰士，他獨自騎在馬上，站在頭前，離那條小路很近。那些人都裸|露著膝蓋，要不是他們肩上披的那塊東西那麼大的話，可能他們的胸也會露在外面。裏面有些人身上很多疤，有些人則沒有，但他們每個看起來都需要好好洗個澡，需要剪頭髮，而且需要一些體面的衣服。
「我愛你。」他又說了一遍。眼淚順著她的臉頰流了下來，他輕輕地幫她擦掉，然後把她緊緊的摟在懷裏，「我知道你愛我，但為什麼你不說出來呢？你害怕嗎？」
玟娜馬上開心起來，「他在這，真的在這裏？」
菲絲大笑了起來，「好吧，你還沒回答我的問題呢，領主。要我把那些名字全都告訴你嗎？」
「你覺得她這樣離開城堡，活下來的可能性有多大？」康諾問，「如果是一個人的話，她肯定活不下來，亞烈，她……」
她探身出去，看著那塊毛料撲的一聲落在外面的石地板上，正好落在神父的面前。神父嚇了一跳，抬頭往上看。
「我們首先分頭搜索城堡。我還不確定她是不是真的離開了。」
她以前並不知道玟娜面對的到底是什麼，而現在她知道了，她急切地想要補救，她結結巴巴地道著歉，「對不起，直到看到他們，我才知道，我之前真的不知道。不，這簡直不可能。」
菲絲不知說什麼好。「我不知道，玟娜。如果能幫你的話，我會的。可能你丈夫會讓你好受點。」
「是的。」
「你可以跟何家人說再見了，菲絲。你的姐姐希望你能取得吉利安的合作。」
明亮的陽光射了進來，她不得不閉上眼睛來適應。菲絲把頸後的頭髮撥開，「這微風真舒服。」她低聲說，臉上洋溢著真正的快樂。她朝窗外望了過去。
兩姐妹擁抱了一會，菲絲說，「我會更想你的。領主，我忘了對你道謝了。吉利安說，你曾經派人去我家救我。」
「我哥哥告訴了我，你過來的事。我父親為你能來我家提供保護而表示感謝。我也要謝謝你，昆蘭，全心全意地感謝你。」
「鄧肯修道院。」傑宓衝口而出。
昆蘭可是注意到了，他正咧著嘴笑呢。康諾知道自己的朋友在想什麼，現在他一定是在計算菲絲還有幾步就會離開他們的庇護所。
「是的，」菲絲說，「媽媽很喜歡那些士兵，父親當時不在，但是他對你丈夫這麼遠地過來幫忙感到感激。我一直想知道……」
她累得沒力氣抗議了，她也知道自己根本幫不上什麼忙。她靠在他肩膀上，「我愛你，亞烈。你要怎麼找她呢？」
她行了個漂亮的屈膝禮，跟玟娜吻別，讓康諾吃驚的是，她居然也吻了他。然後，她轉身朝著那邊正板著臉的哥哥跑去。
不過她還是揮了揮手。「他沒理我，可吉利安回了我。」
「我會讓一切變得簡單的，別哭，我知道我傷害了你。」
他雙手握著她的腰，把她拉近。「你讓我愛你，是嗎？我那時就該告訴你的。」
「雖然我並沒有對他說過，可是他絕對知道。他那麼聰明，菲絲，當然，我也一樣，」她接著說，「我知道他並不需要我。我不想再談這個了。」
傑宓感到困惑不解，「那為什麼……」
丈夫們回來之後，傑宓緊張得不得了。因為擔心康諾的反應，她決定由亞烈告訴康諾這件事。
「我沒說是因為我知道你並不愛我。是的，我是害怕，但是你應該不怕啊，不是嗎？」
「告訴我他們在哪，」康諾說，「我現在就去找他們。」
「哦，其實根本就沒丟。」神父說。
玟娜簡直不敢相信hetubook.ｃom.ｃom他，她緊抓著傑宓的手，「你確定嗎？」
「是的。」傑宓答道。
「這個掛飾就是我的口信。她會明白的。她不會拒絕我的，神父。」
「那就說明……」
他取下劍遞給克李斯，然後下馬，走上前去。
「吉利安來了。」
她搖頭，「這太難了。」她哭著說。
「如果你高興這麼想的話，我不會反對。不過，這次會比較容易，因為我會學著體貼一點。」
「昆蘭會的。」
傑宓朝辛克萊行了個禮之後離開房間。
「你非得這樣在我耳邊嘮叨個不停嗎？」
他們回到大廳的時候，康諾已經急得無法正常思考了。他在房間裏走來走去，氣勢洶洶，腦子裏想著她可能的去向。
「什麼意思？」
「我想起一件會讓我妻子開心的東西，所以半路我在我的城堡停了一下。如果她在那裏的話，我該死的肯定會知道的。」
他可能至少要兩個禮拜的時間才能回來。
「為什麼我要為他們而驕傲？」
「我一直忙著照顧那些傷員，亞烈。我可以明天再睡。我得找到玟娜……」
亞烈簡直不敢相信。沒有他的允許，不可能有人能擅自進出他的城堡。一個小時後，他想要把這些留家看守的人統統殺死。
「別忘了告訴孩子們你回來了。」傑宓說，「還有，亞烈，我需要你在床上跟我一起，所以等你回來的時候叫醒我好嗎？」
亞烈實在瞭解他的兄弟，做好了阻止他離開的防備。他緊抓住康諾不放。
「我覺得她很迷人。」
她的眼中浮上一層薄霧，她哥哥看到的是一個女人因回憶和快樂而變得熱淚盈眶，而這已經充分表明了她婚姻的正式，生活的幸福。
「我覺得神父可能並不知道她在後面跟著他。當時，神父走在前面，騎著自己的斑點馬，手裏牽著馱馬的韁繩，後面那個神父隔著一段距離跟著他。」
玟娜不理她，她做了個深呼吸，把掛飾舉起來說，「這原來是你的，康諾。」
「他死的並不容易……」
玟娜扔下梳子，坐回床上。現在是她永遠離開高地的時候了。哦，上帝啊，為什麼會這麼痛？
「我說如果她離開小路，他會帶她回來的。」
「是的，我很高興。」玟娜哽咽著說。
「你什麼？」
「不，當然不了，但是玟娜和我都知道他根本不會跟英格蘭人合作的。他還沒有殺他，為了他的妻子，他能夠這樣地控制自己，真是萬幸。」
門外想起了敲門聲，跟著是大大地喘氣聲。辛克萊神父已經跑上了樓，來到玟娜門前了。
「哦，主啊，吉利安來了。我得快點了。」他低聲說道，「我回來之前千萬不要輕舉妄動。」
他們停在大門口，神父對菲絲說，「菲絲，請你先出去。你去找你的哥哥，讓他明白何家人對他們並沒有威脅。」
「不，他要去修的領地了。他們希望我能派個人過去領導他們，我派了克李斯，他們需要他，而他也很樂意接受。」
「他們都想要殺掉所有的英格蘭人。」
辛克萊神父上前一步，「那個婚禮很正式，吉利安，是受過祝福了的。」
「關於建教堂的事……」
他可以多等幾分鐘的，不是嗎？「我一會就過來，吉利安，」她對著他喊道，「我想先去見見玟娜的丈夫。」
「是不安全，但是那時候沒辦法啊。現在不同了。而且我當時穿的是修道士的衣服，所有的高地人都很尊敬修道士，沒人會傷害他們。而現在，我最擔心的就是你了，你這個人，一旦下定決心要做什麼事，就不管有沒有危險都要去做。」
「然後呢？」
她謝過吉利安能過來接菲絲，那邊辛克萊神父也已經找來了他們的妹妹。他想自己真是趕到得及時，因為當時昆蘭正朝她眨著眼睛。神父抓住菲絲免得她跑出去。
傑宓已經走進大廳，正坐在桌邊聽士兵跟領主報告。
傑宓沒有接受她的邀請，「如果門開著，我就最好到樓下去。格蕾絲正藏在桌子下面，不肯去午睡。這孩子不知道我可以從大廳這邊看見她。對了，玟娜，我得先警告你，我已經答應了她，等她睡醒之後，可以過來跟你一起玩。她好像認為你在這兒的時候就是屬於她的。」
「我們不是被扔出來的。他們只是建議我們回臥室而已。」
「你應該瞭解，只有他准許了你才可以去掉尊稱。而我不得不提醒你，他還沒有給與准許呢。我們是在同一個家庭長大的嗎？」
「是的。」
「你當時那麼想你的家人，」他解釋著，「我想要給你個希望，其實，我……」
玟娜推了他一把，讓他回答，「我妻子是八個孩子中的第七個，你是最小的，對不對？」
她點頭表明自己能理解，「我有個問題。」
「你根本不明白，我必須找到她。她根本就不知道自己該去哪裏。」
玟娜知道，這是它們的底線了，雖然他們都太過自大，太過頑固，可她還是深深地愛著他們。
他摟著她的肩膀帶她往回走。
他強迫自己不去想其他的事情，專心只想一件：他一定要找到自己甜美的玟娜，沒有她，他簡直無所適從。
她不敢置信地睜大了眼睛，「你跟我說謊？」
她雙手繞到他頸後，靠在他身上，「你可以考慮看看嗎？」
康諾點頭。
她伸手貼著他的胸口阻止他，「你還不能吻我，你得先道歉才行。」
「沒必要，你們有吉利安，威廉，亞瑟，莫提德，你們叫他莫提，瓊，芮秋，我的妻子，還有你。」
「不。」
菲絲不理會她的抗議，「吉利安可能不會讓你跟我們一起回去。那到時你該怎麼辦呢？難道你就一輩子待在這個修道院裏，然後讓那些可憐的修道士煩惱一輩子嗎？」
「什麼意思？」
「等會我進去拿衣服出來，到時再跟我說。」她對哥哥說。她本來是想要進去拿行李，可是最後她還是好奇地朝玟娜走去。她的姐姐看起來那麼脆弱孤獨，菲絲一心想要保護她，希望她不再心痛，吉利安只好再耐心多等一會了。
「那麼很好，」他說，「我並沒有驅逐她，雖然我很想。這會讓你認為，我很體貼並認真考慮你的感受嗎？」
「一個妻子不會逃離一個有榮譽感的男人，我輸掉了你。」
她來到窗前，往外瞥了一眼，希望剛才自己看見的那群野蠻人只是自己的想像。可是他們還在那，而且看上去跟剛才一樣還是那麼嚇人。
玟娜正在傷心地哭天抹淚。她吃不下飯，睡不著覺，不停地哭，她的妹妹已經對她的傷心感到麻木了。
「你得出去了，夫人。除非你出去說明，你是跟你丈夫回去，還是跟你哥哥走，否則，他們就要打起來了。」
康諾摟過妻子，轉身離開。
「你還敢笑，我當時那麼相信你。你不該說謊的，那樣不對。」她眼中閃著調皮的火花，「你還有什麼其他事情也對我說了謊嗎？」
康諾知道他說得很對。他現在應該閉上眼睛休息，但是他只是坐了下來。昆蘭在門口的椅子上睡了過去。康諾讓他上樓去睡，他的朋友不肯離開，直到康諾的請求變成了命令，他才服從。
她抓起他的手吻了上去，「你的手很漂亮，無論何時，如果你覺得累了、或是焦慮了，你只要看看你的手就可以了，你是個有榮譽感而充滿勇氣的男人，這些疤就是為了告訴你這個而存在的。」
康諾摟著她向花園走去，她沒有推開他。她低著頭，想著等一會兒只剩他們兩個的時候，她就要跟他說再見了。
「如果他說的是實話的話。」她丈夫說。
「你不必報答我。上帝正在守護著我們，所以我們不會有麻煩的。你的妹妹是個很可愛的女孩，她對一些事情的看法讓我覺得很好玩。」
「但是人數上我哥哥那邊是他們的兩倍……」
「當然。」
「哦，天哪……他們……他們……可真巨大啊。」
夫妻兩人互相盯著對方，沉默著，誰也不說話。菲絲又想幫忙，她推了一下姐姐。