0%

難道莎莉很稀鬆平常地就能閱讀這些書嗎？就算再給自己十年時間，她頂多也只能弄懂個兩三行吧！越看越頭昏，邦子索性闔上書本。

可是，寫什麼字好呢？邦子絞盡腦汁，撕掉了好幾張紙。

可能是自己神經過敏也說不定。邦子原地倒退了兩三步。

萬萬沒想到店裡只剩他們兩人獨處。邦子隔著低矮的書架和莎莉背對背站立。

經過叫「流星堂」唱片行的門前時，裡頭的喇叭正好傳來《槐樹的雨停時》這首老歌。從外頭可以看到鼻梁高聳、酷似外國人的老闆正嚴肅地坐在收銀臺旁。

邦子將紙和書籤一起夾進書本裡後，慌忙套上書套，擺回書架上。

究竟看的是什麼書啊？邦子極目所及，那是本毫無插圖、只有細小文字爬滿頁面的書。

「有什麼事嗎？」

「去買一下東西……本來中午要買的，卻給忘了。」

這本確實是莎莉剛才翻閱的書。邦子認得在書套下放有一條粗線的設計，應該沒錯。書名是：《私家版．地獄的季節研究》。

不過就是一個招呼，卻彷彿整個世界都變了。邦子不由得在心裡慶幸：老闆不在，實在太好了！

說不定對方是買不起這麼昂貴的書，才利用空閒時間到店裡來看，每次看一點。而這張小紙片，一定就是標記他今天閱讀範圍的書籤了。這麼說「Y．T」很可能是他名字的縮寫。

並排在眼前和_圖_書的都是一些艱深晦澀的書，如什麼經濟學的序說，或什麼比較文學便覽，這些書籍可以說和自己這輩子注定無緣，連他們的內容究竟講些什麼都難以想像。

為此，母親每星期兩次固定上信濃的醫院看診，來回也都靠店裡的卡車接送。所以，這段時間是無法送貨的，訂貨單也就擱置了一堆，因此，邦子想想，不如自己用手推車送貨來得快些。

（對方會不會發現呢……）

邦子偷覷了他一眼。對方仍舊專心看著書。

說完，老闆用手刀模仿相撲比賽中勝利選手的手勢後，就急急出門。

「東炸豬排，西大蒜，北天婦羅，南蒟蒻……」

由那書名，邦子不禁聯想到孩提時代從覺智寺主持那裡聽來的地獄傳說——刀山、血池，以及犯了罪的人下到地獄所受的種種苦刑。當時主持邊說邊攤開恐怖的書軸給她看。

「雖然和哥哥興趣不一樣，我也經常看書喔。」

（剛剛閃過的，該不會是……）

起先，邦子並不以為意。舊書店裡的書，經常會留有之前擁有者的痕跡。以前，邦子在其他舊書店買的二手漫畫書裡就夾雜著發票。眼前的情形大概也一樣吧！

好像是為了對抗那煩悶的歌聲般，邦子邊走邊小聲哼著曲子。這是最近最夯的諧歌〈藍色眼影〉，邦子經常聽到小孩子們扯著喉嚨亂唱，聽著聽著也就背起來了。邦子哼著歌，從一家小店前經過，走過兩三步後她突然停下腳步。

才這麼想時，書店老闆已經回來了。明明說是要去買東西，卻兩手空空地回來呢。

如果這次什麼都沒做，一定又會重蹈覆轍。非鼓起勇氣不行……正當邦子這麼想時，突然聽到莎莉合上手中書本的和*圖*書聲音。

「咦，這不是邦子嗎？」

在這些意義不明的書背間來回逡巡，最後邦子從書架上取出一本書。

要說直接和莎莉說話，邦子可是一點勇氣也沒有。只要被那個人的眼睛盯上一眼，自己的腦袋只會呈現一片空白。不過，若是寫信的話，不需要什麼誇張的言詞，只是簡單的一兩句話……

突然，邦子想到高中時自己喜歡上某個男孩子的事。

方才閱讀這本書的人是莎莉——說不定，將這張小紙片夾進去的人就是他！

一想到這裡，邦子立刻從夾在腋下的圍裙口袋裡，掏出記事本的小紙張和鉛筆。動作不快一點，老闆就要回來了。

紙片夾回書中時，突然，邦子心中閃過一個念頭。

這書裡也記載著這些東西嗎？邦子邊想邊翻開書。結果，眼前浮現的書是邦子從未看過及不解的陌生詞語，中間還夾雜一些不知是英文還是法文、像詩般的字體。

邦子在運送的，正是上午霞草的媽媽桑交代的啤酒。

邦子略微裝腔作勢地說著，眼睛又往莎莉的方向瞄了一眼。

「不好意思，那就麻煩你了。」

那是以前就存在的舊書店，店名叫「幸子書房」，只有一位步入老年的男老闆在經營。所謂的「幸子」，似乎是老闆過世多年的妻子的名字。

對方顯然絲毫不受邦子和老闆對話的影響，只是站在鄰近玻璃門旁的書架前翻閱一本厚厚的書。他的脊樑骨挺得筆直，很優美的站姿。

真多嘴……邦子不禁啞口。哥哥很喜歡外國的推理小說，經常上這裡買文庫版，一定是他來店裡時說的。

好不容易才選到一句話：

「十分鐘的話還可以。正好我也有書要看。」和*圖*書

坐在店裡頭看報紙的老闆抬起頭，露出一臉驚訝的表情。

邦子猶豫半晌後，將手推車摺疊收攏靠在舊書店的牆上。她脫下髒污的圍裙和穿指的毛手套，用手指迅速爬梳頭髮，清了清喉嚨，便推開入口的玻璃門。要是這時候自己能穿著上次在赤札堂買的短襯衫就好了……邦子不禁這麼想。

「真沒想到邦子你也會看小說啊？我聽你哥哥說，你只關心披頭四呢！」

「啊，這是什麼？」邦子不禁失聲輕呼。

難不成是因為這裡是槐樹商店街，唱片行老闆就把它當成主題曲似的整天播送？雖然偶爾也會換些不同的曲子，但或許是老闆個人的興趣使然，那盡是些慢調、晦暗的曲子。明明時下就流行團體組合的歌曲嘛。

一旦這麼想，就更加認定自己的猜測無誤。邦子再次將小紙片拿在手上，深情地凝視上頭的文字。

（是恐怖小說嗎？）

「請問……是不是有一本叫做什麼《青洲之妻》的書？」朝角落裡正在看書的莎莉瞥了一眼後，邦子問道。

「對了，邦子，你現在有時間嗎？」老闆折著報紙，突然問道。

邦子想著，手裡翻著一本連書名也沒聽過的小說。當然了，那些印刷字的意義根本沒有進到邦子的腦裡，只是看著那些字體，她忍不住讚嘆日文的字形何其美妙……總之是翻轉著一些毫不相關的聯想罷了。

黃昏時分在這條商店街上還不顯忙碌的，恐怕就只有這家舊書店了。老實說，邦子也得趕快回店裡忙去了。

當天下午，邦子將兩箱啤酒裝上手推車，押著車子走在商店街上。她盡量不讓車子受到震動，小心翼翼地護送前行。

緊ｗｗｗ.hｅｔｕbｏok.ｃoｍ.ｃom接著浮現在邦子腦海中的，可以說是戀愛中的人的直覺吧！

邦子屏氣回顧。只見莎莉將書本塞回書套，擺回架上。接著，他輕輕咳了一聲，朝這邊看了一眼。就在兩人四目相交的那瞬間，邦子覺得自己整個人幾乎要不能呼吸，臉燙得直燒到耳根子。也不知道對方是否察覺到自己的狼狽樣，只見他略略點頭微笑後，就走出店門口。

（要不要去跟他說話呢？）

邦子將客人囑咐的貨物送達後，推著空的手推車走在回程的路上。這時候的商店街，開始湧現為了準備晚餐而上街購物的人潮。邦子得非常小心才行，否則這麼重的推車要是撞到了人，身上不立刻瘀青才怪。

最近從報紙的書評得知這本書很暢銷，卻不記得書名。

突然想到什麼的那一刻，邦子有點忍俊不住。因為發覺自己既傻氣又不知羞。可是，那念頭一直盤踞在腦海裡，讓自己愈加認為這是個很不錯的主意。人，實在是很奇妙的東西。

邦子再度打開這本書，取下紙片。這紙片有些厚度，約是直立式名片再對切一半的大小。在它背面的角落處，有個以鋼筆墨跡寫著羅馬字的「Y．T」。

或許就是這兩道眉毛的關係，老闆讓人覺得不是很和善。

就在這時，她留意到有張小紙片夾在書本裡。

如果這紙片是莎莉的書籤，那不久的將來，他一定會再來翻到這一頁，我何不把信夾在這裡頭呢？

究竟莎莉都看了些什麼書呢？此刻邦子就站在方才莎莉站著的書架前。

（果然還是得自己送。）

「你是問《華岡青洲之妻》嗎？那本書才剛上市不久，像我們這種舊書店，還得再等上一陣子才有呢！」扭動兩道上揚的眉毛，老闆說著。

（這說m.hetubook.com.com不定是……）

邦子翻到書的最後一頁，上頭標示著「價值五千圓」。好貴啊！就算買四十瓶的瓶裝啤酒也還有得找呢！說不定這是一本值得收的好書。

邦子的眼睛越過入口的玻璃門朝內窺望，看到穿著淺藍色襯衫的男子正站著看書。玻璃門上貼著已經泛黃、尋找失蹤少年的傳單。由於被傳單遮住，邦子看不清楚裡面，但可以確定是他沒錯。

（怎麼又是這首曲子？真的好悶。）

獨居的年邁老闆，偶爾會上沙瓦酒鋪買威士忌；但邦子會到這舊書店來確實是很稀奇的事。

事實上這只是口是心非，邦子心裡想寫的可不是這樣，但又不能造次。像這樣不得罪人的話還是最安全吧！

那一刻，她的胸口一陣悸動，全身也跟著熱了起來。真是幸運啊，一天裡竟然可以碰到兩次！

他是籃球社的，也同樣身材修長，是邦子隔壁班的男同學。雖然很少碰上他，但只要看到他的身影，邦子一整天都會覺得很幸福。然而邦子念的是高職學校，男學生和女學生的人數比較起來可說是少得可憐，因此，情敵也就特別多。就在邦子還鼓不起勇氣加入爭奪戰的時候，男孩子已經成了班上同學的男朋友。結果是連句話都沒談到，這場戀情就無疾而終了。

「十分鐘就好，可以幫我看一下店嗎？」

（有了！）

（他跟我打招呼！）

沙瓦酒舖除了自家人，本來就沒有其他的店員。酒舖就由雙親、哥哥以及邦子四人一起經營。然而前年父親突然病逝，人手頓時不足。從那之後，哥哥便開始駕駛卡車到處送貨，店裡的事就由母親和邦子負責。或許是受到丈夫去世的打擊，不久母親也病倒了，血壓開始變得不正常，稍微動一下，整個人就頭暈目眩。