0%

「加爾達，不要，」她的聲音裡充滿了不屑。「他對我構不成威脅。他沒法做任何事情來傷害我。他的污血只會褻瀆我們所在的這塊神聖土地。」

「你總是非要與我唱反調嗎？」米娜憤怒地回敬道。「我說帶上他。別怕。他不會是唯一的目擊者。所有唯一真神的敵人都將在這裡目睹祂的勝利。其中也包括你，加爾達。」

她的口氣很冷淡，可是她的話音裡卻帶著顫聲。那枝火炬握在她顫抖的手裡，它的光芒也顯得搖曳不定。她毫無防備，給人家弄得措手不及。

「米娜，讓我宰了他——」加爾達開口說。

他猛然停下腳步，眨著眼睛，突然害怕他被人戳瞎了。他能聞到室外的熟悉氣味，其中包括火焰壕溝的硫磺味。他能感到風吹拂過他的面孔。他還應該感到陽光暖暖地照在他臉上，因為就在幾秒鐘之前，他還能透過天花板上的縫隙看到日光和藍天。現在，他抬頭望去，目光所及之處只有一片黑壓壓的天空，沒有星星，也沒有雲彩。他渾身顫抖，不自覺地向後退了一步。

一縷縷灰塵飄舞的陽光從裂縫間滲了進來。加爾達開始動手熄滅火炬，但米娜阻止了他。

「快！」塔克西絲命令。

米娜既沒有朝左看，也沒有朝右看。火炬的亮光照耀出一條通往上方的樓梯。加爾達爬著這些樓梯，有種自己正從死亡身邊爬回去的感覺。他們來到地面上，也就是神殿的主體部份。

階梯從神殿的底層通到競技場裡。

愛做什麼就做什麼吧，他們永遠無法傷害祂。他們射出的每一枝箭都會反過來促成他們自己的毀滅，瞄準他們自己的心臟。讓他們進攻吧！這一次，祂將把他們通通摧毀——無論是騎士、精靈，還是龍族——徹底摧毀，抹得一乾二淨，粉碎他們，讓他們永遠不能再起來反抗祂。然後，祂將攫取他們的靈魂，奴役他們。那些生前與祂對抗的人將在死後供祂驅使，永遠供祂驅使。

精靈平靜地站在那裡，等待著。

「去競技場。」

「那就滾吧，蛆蟲。」加爾達不情願地放下武器。「米娜把你的賤命還給你了。撿起它，走開。」

「西瓦諾謝，你在這裡做什麼？鬼鬼祟祟地躲藏在陰影裡，跟個刺客一樣？」米娜質問道。

「現在，他們給妳讓路了。」加爾達說。

「妳要親自來做這個工作？」加爾達不可思議地問。

米娜服從了。

他回頭望向米娜，想看看她的境遇如何。她臉色蒼白，但還算鎮靜。那對空洞的琥珀色眼睛直直地盯著前方，沒有去看天空或者城牆，而在城牆上，強烈的恐懼已經驅使人們紛紛縱身躍下。

讓那些可惡的和圖書金龍和怯懦的銀龍去對付祂將要變成的五頭怪獸。讓那些渺小的騎士和精靈去迎戰大批將要起來供祂驅使的死靈。

所有唯一真神的敵人都將在這裡目睹祂的勝利，也許這只是另一個罷了。加爾達聳聳肩，走進了競技場。他被迫追隨著米娜手裡火炬的光輝，因為他沒法在黑暗中看見她。

他猜出了這個助力的性質，心裡懊惱自己方才提出了這個問題。

「跑吧，」他粗魯地對精靈說。「我不會阻止你的。快點離開這裡。」

米娜鄙夷地轉過身去。「帶上他，」她命令加爾達。「他將親眼目睹所有心愛之物的終結。」

他堅定地站在原地，眼睛裡充滿了哀傷。

街道上空空蕩蕩，只是在聽見加爾達恐懼的咆哮、看見鮮血流淌在她的劍上、手上和地下血淋淋的屍體上時，她才意識到自己做了什麼。

米娜奮力擠過聖克仙擁擠的街道，然而，她幾乎被那些一看見她便蜂擁過來觸摸她的人弄得寸步難行。因為害怕即將到來的巨龍，他們都在朝她喊叫，乞求她的拯救。

「刺客」這兩個字和年輕人奇怪的舉止使得加爾達舉起了劍。他本來會直劈年輕精靈的頭顱，把他切成兩半，但米娜制止了他。

龍族不怕死去的人類、地精和精靈的鬼魂。

西瓦諾謝搖了搖頭。「我要留下來，跟你一樣。我們留下來是出於同一個原因。」

另一個聲音也在呼喚她的名字。這是塔克西絲的聲音，響亮而毫不遲疑，敦促她抓緊時間。一旦儀典完畢，一旦塔克西絲進入世界並將靈界與凡界合為一體，黑暗之后就能變化為任何祂所選擇的形態，而祂將以那個形態去迎戰祂的敵人們。

「米娜！米娜！」他們喊道，而他們的叫喊頃刻間化為尖叫，一雙雙手全都縮了回去。

「我不知道我們要到哪裡去，米娜。神殿的遺址在城牆外邊，火焰壕溝的另一邊。妳怎麼能從這裡去到那裡呢？」

「我們要去哪裡？」他問道，心裡害怕她會說「聖壇大廳」。

米娜用劍指了指。「沿著這條街走，順著幕牆的方向。在正對著杜佳斯特神殿的地方有一座塔樓。在塔樓裡面，有一條隧道穿過城牆，從下邊越過壕溝，通往神殿。」

第一頭敵方的巨龍出現在人們的視線裡，高飛在群山上。第一波龍威開始影響聖克仙的守衛者。日光跳躍在金色和銀色的鱗片上，閃爍在龍騎士們的盔甲上。只有在從前的大戰中，才有這麼多光明一方的巨龍同時前來為人類和精靈的事業助力。龍群飛成一路縱隊，較為輕捷的銀龍在前頭領路，而略顯笨重的金龍則跟在後邊。

「祂命令我和*圖*書抓緊時間，」米娜說。「他們不肯給我讓開一條路。」

銀龍從人們頭頂低低地疾飛而過。這些龍是第一波，牠們沒有攻擊。牠們的任務是製造恐怖氣氛、傳播驚慌失措的情緒、以及偵察城內的守備情況。閃爍的龍翼投下長長的陰影，劃過一條條街道，嚇得人們發瘋般地到處亂跑。有些人控制住了內心的恐懼，克服了它。一輛孤零零的弩車發動了攻擊。一小群弓箭手向上射出飛箭，徒勞地指望能碰巧擊中目標。而在大多數場合，人們只是擁擠在城牆的陰影下，一邊顫抖著喘息，一邊等待所有這些過去。謝天謝地，快過去吧！

「容我說幾句話，」西瓦諾謝帶著沉靜的尊嚴說。「我很難過。為發生在妳身上的事難過。」

出於對她性命的擔憂，加爾達本能地做出了反應。他拔劍出鞘，叮叮噹噹地跑下樓梯。

一團奇怪的霧氣開始浮現在城牆上，漫過大街小巷。加爾達覺得這麼個艷陽天裡突然冒出一團霧氣有點不可思議，但他很快便看到那團霧氣有鼻子有眼，還長著手臂。死靈們已經被召喚來參戰了。加爾達抬起頭，透過陰冷的迷霧，仰望藍天。陽光在一條銀龍的腹部閃過，明亮眩目的銀色光芒就像炎夏裡的烈日光輝一樣燃燒著穿透了的迷霧。

米娜根本不屑回答，士兵們也不敢自己下來察看。加爾達聽見他們的腳步聲移向城垛更深處。

「是的，」西瓦諾謝說。「我不是僅有的一個落入圈套的。如果我更堅強一點，也許我能拯救妳，但我不夠堅強。因為這個，我很難過。」

「米娜！米娜！」他們喊道。這種喧囂只能召來她的憎恨。

她試著要把那喊聲堵在外邊，試著忽略他們，試著擺脫他們伸過來抓她的手，但她每走一步，他們就在她身邊圍得更加密集，呼喊著她的名字，喊了一遍又一遍，以這種發狂般的祈禱來抵禦恐懼。

米娜盯著他，那雙琥珀色眼睛裡的目光愈來愈冷酷，在他周身愈罩愈緊，似乎要把生命一點一滴地從他身上榨出來。

牆上已經現出了裂縫，於是加爾達便能呼吸一小口新鮮空氣。由於火焰壕溝就在旁邊，空氣裡有股很強烈的硫磺味道，儘管如此，那也要比他在下面聞到的氣味來得好。他深深地呼吸了一口。

與人類不同，當加爾達聽到某座神殿裡有一個人們可以前來觀看流血運動的競技場時，他並不感到噁心。此類競技是牛頭人風俗的一部份，被用來解決從家族血仇和財物糾紛一直到挑選新任皇帝的各種事情。他吃驚地發現，人類覺得這種競技很野蠻。在他看來，人類所熱衷的那種滿懷惡意、hetubook.com.com偷偷從背後下刀子的政治陰謀才能配得上「野蠻」二字。

塔裡只有寥寥數人，因為大多數的守軍已經逃之夭夭。那些斗膽留下來的人聽見門轟然大開的聲音，個個害怕地朝旋梯下瞟去。有個人用嘶啞的聲音喊道。「誰在哪裡？」

加爾達彷彿看見金龍噴出陣陣烈焰龍息、活焚城牆上所有守軍的那一幕，他看到火焰熔化了盔甲，將它倒灌在活生生的血肉之軀上，而裡面的人只有尖叫著痛苦而死。這幅圖像栩栩如生地充斥在他的腦海裡，讓他幾乎能聞到皮肉燒焦的惡臭，聽到臨死前的呼喊。他的手開始顫抖，嘴裡口乾舌燥。

加爾達跟隨米娜走過佈滿灰塵的走廊，最後他們來到了一個通往競技場的大型入口前。米娜走進入口，加爾達緊隨其後，這下，他從灰塵滿天的白晝來到了最幽暗的黑夜中。

加爾達的後脖頸上寒毛直豎。汗水濕透了他的手心。

死靈們在亮光前倉皇而逃，紛紛躲入陰影內，或者溜進小巷裡，或者躲藏到塔牆投下的暗影中。

這是座露天競技場，人們能從聖克仙最高的城牆上看見它。加爾達以前曾經有幾分興趣地注意過它，因為這是他在人類領土上看見的唯一一座競技場。這座競技場被修建在山側。它在地面以下鋪滿沙子。一排排依山坡而砌的座席在場地周圍構成一個半圓形。以牛頭人的標準來看，這座競技場並不大，而且處在一種荒廢和衰敗的狀態中。座席間已經有了寬大的裂縫，場地裡到處坑坑窪窪。

那個精靈注視著加爾達，牛頭人忽然有種不自在的感覺，他感到這個長著年輕臉龐和滄桑眼眸的精靈能讀出他腦子裡和心裡的念頭。

「龍威，」他翻來覆去地告訴自己。「龍威。會過去的。讓它過去。」

米娜來到聖克仙城牆邊的一座警衛塔樓前，推開了一扇位於塔基處的門。

「為我難過？」米娜嘲弄般地打量著他。「為你自己難過吧！你落入唯一真神的圈套裡。精靈將被消滅，被徹底、完全地消滅。成千上萬個已經倒在我的武力下，而還有成千上萬個將步他們的後塵，直到所有反抗我的人死光。就因為你，因為你的軟弱，你的族人將被滅絕。而你居然為我感到難過？」

他們幾乎是一路小跑地向前走去。

他抓起一把火炬，摸索著用放在牆上瓶子裡的火石點燃。米娜從他手裡接過火炬，沿著潮濕的石頭階梯走了下去，來到一面看起來平凡無奇的牆前。她毫不猶豫地向它走去，穿牆而過。到底那面牆是個幻影，還是黑暗之后融化了堅固的石頭？加爾達不知道，也不想去問。他咬緊牙關，和_圖_書硬著頭皮闖了進去，心裡做好了在岩石上撞得腦漿四濺的準備。

她跨過死者的身軀，繼續向前。她仍舊握著那把劍，儘管由於她沒有使用這種武器的技能，所以只能十分笨拙地抓住它。她的手上滿是黏滑的鮮血。

加爾達咬牙切齒地大步走進門內，來到競技場中。他回頭瞟了一眼，想看看精靈國王是否跟在後邊。結果，他吃驚地看到另一個精靈站在西瓦諾謝身後。

「我有助力。」她答道。

考慮到他們上次相遇時的情景，得知自己正處於塔克西絲的勢力範圍中並不能使加爾達感到一絲欣慰。他愈來愈堅定了要離開這裡的決心。他來這裡就是犯了一個錯誤。他是出於對米娜的愛而來，絕非是出於對塔克西絲的愛。他不屬於這裡，他不受歡迎。

「讓它亮著，」她告訴他。「我們在要去的地方會需要它的。」

她領頭穿過廢墟中，走得很快，沒有任何猶豫。他注意到一堆堆的瓦礫已經被清理到一邊，使原先很擁擠的走道上分開了一條路。

「走在我前面，加爾達，」她下令。「給我開道。」

加爾達不喜歡這樣。他不信任這個新來的精靈，於是他猶豫起來，思量著該不該先回去收拾他。

米娜俯視著屍體。有些人她認識。這裡是一個自從圍攻聖克仙的日子以來一直追隨她的士兵。他躺在一灘鮮血中。她的劍把他刺穿了。她依稀記得他曾懇求她饒命。

加爾達咕噥起來。他站在門廊裡，心裡爭辯著，儘管他已經知道自己要做什麼了。精靈說得對，他們留下來是出於同一個原因。

他走進了一條充斥著濃重硫磺氣味的黑暗隧道裡。牆摸上去有些溫暖。米娜已經走到他前面很遠的地方，他只好急急忙忙地追上去。這條隧道是為人類修建的，而不是牛頭人。他只好縮起肩膀、低下腦袋。熱度增加了。他猜他們正直接從火焰壕溝下走過。隧道看起來很古老。他心裡納悶修建它的究竟是什麼人、出於什麼目的，這又是一些他永遠也不會得到回答的問題。

她轉過身，走進了通往競技場的門。

米娜抓住了他的手。「別怕，」她輕聲說。「你站在唯一真神的籠罩下。」

為了做到這個，塔克西絲需要進入世界。祂控制著靈界之門，但祂無法開啟實體世界的大門。祂需要米娜為祂做這件事。祂選擇米娜，使祂為這一項任務做好準備。塔克西絲鋪平了米娜的道路，移除了米娜的敵人。現在，塔克西絲距離實現祂咄咄逼人的野心只有咫尺之遙了。祂不害怕世界會在最後時刻被人從祂手裡奪走。祂控制著局勢。沒人前來挑戰祂。然而，祂已經不耐煩了。迫不及待地要開始ｈｅtｕbｏok•cｏｍ.ｃom那場將以祂的最終勝利而告結束的戰鬥。

祂催促米娜趕快行動。給我殺了這些混蛋，祂下令道，如果他們不肯給妳讓開一條路的話。

他回想起以前聽說過的關於這座神殿的事情，於是推測這些就是巨龍軍團的俘虜們受到「審問」的拷問室。他的火炬不足以放出能夠照亮陰影深處的光明，這一點讓他感到很慶幸。

米娜抓起一把劍，將它舉在空中。她再也看不見一個人。她看見的是張閉的大嘴，感覺到抓住她的手臂。生者們簇擁在她身邊，又拉又扯，尖叫著，咕噥著，把嘴唇湊到她的皮膚上。

降臨人們頭上的恐懼幫了米娜的忙。那些擁擠在街道上的人倉皇逃進家中和店舖尋找掩蔽，但沒有任何掩蔽可言，因金龍的烈火可以熔化石頭。但至少他們離開街道。米娜和加爾達有了迅速的進展。

米娜放開了他的手。她顯得很匆忙，已經快步跑下樓梯，確信他會跟來。與她道別的話堵在他的喉嚨裡。什麼言詞都不會管用。她會為他要做的事情而恨他，厭棄他。他再說什麼都無濟於事。他轉身要離開，要回到陽光下，即使那意味著巨龍和死亡也罷。這時，他聽見米娜發出一聲驚叫。

老鼠們在亮光下吱吱喳喳地尖叫，四處奔逃。那塊地板上到處蠕動著什麼急急忙忙鑽進凹角隙縫裡的爬蟲，看起來就像地板突然活了一樣。牢房的大門掛在一條已經鏽蝕的鉸鍊上。

塔克西絲很高興那個齷齪的法師和受他操控的銀龍釋放了那些金屬龍。當時祂曾為此大發雷霆，但如今，在心平氣和了一些之後，祂想起自己是克萊恩上的唯一神靈。所有的事物都是為了達成祂的目標，即使是敵人的陰謀詭計也一樣。

加爾達認出了那個癡戀著米娜的精靈國王。精靈面如死灰，又瘦又衰弱，身上那件華美的衣服也成了破破爛爛的布條。然而，他臉上再也沒有那種頹廢、絕望的表情。他看起來平靜而鎮定。比米娜更加鎮定。

米娜離開了囚室，前面豁然開朗，是一條走廊。加爾達瞟了一眼其他從正殿延伸出去的門，這下他便知道自己身在何處了——就在杜佳斯特神殿裡。

老天，他們爬滿了這個地方！加爾達想。

隧道終止在另一面牆前。加爾達看到米娜沒有穿過這面牆，不由得鬆了一口氣。她走進一扇小門裡。他跟在她身後勉強擠了進去，結果發現自己身處在一間牢房裡。

他恨這裡，希望自己能離它而去，希望自己能待在別的隨便什麼地方，只要不在這裡就行。哪怕是去頭頂上的城市也行，雖然城裡大概已經爬滿了金龍。垂死者的慘叫聲迴蕩在這些黑暗的走廊裡，牆上濕淋淋地盡是血淚。