１─１３
「因為……長官您很厲害？」卡拉蒙很小聲地回答。
克耐爾連長喉頭發聲嗯了一下，在這細雨中刻意慢條斯理地朝著隊伍前面走過去。這位訓練官已經高齡六十，頭盔底下頭髮鬍鬚都已灰白，他臉上有許多刀傷、劍傷，膚色也因為長期征戰而十分黝黑。無獨有偶，克耐爾也是獨眼龍，空眼眶用眼罩遮住，另一隻眼睛則是在頭盔濃厚的陰影下閃著精光。他的眼睛好像比起常人更亮，似乎用一顆眼珠放出兩顆的光芒。在他手上有著與新兵相同的木劍跟盾牌，而他說起話來，聲音響亮可以穿過沙場的喧囂，甚至有可能壓得住盛夏節慶上一場坎德人的團聚。
「現在房間還乾不乾淨，馬哲理？」士官問。
大家一齊朝前跨步。
「收！」
隊伍發出的叫聲震天價響。
連長點點頭：「好多了，不過為了讓你這不靈光的腦袋印象深刻一點，現在去繞場跑十圈，邊跑邊喊『長官、長官』。快去！」
「刺！」
克耐爾張望一番以後覺得滿意了，哼一聲叫道：「刺！」隨著他的叫聲，操練繼續進行。「收！刺！收！」
「或許是該如此。不過，」男爵說：「我欣賞他的意志力，還有那個大傢伙對朋友的忠誠度也不錯。讓那小鬼頭留著吧。看看他在訓練裡頭能表現得如何，也說不定他能讓我們大開眼界。」
「這兩個是誰？」伯爵問起帶兵的士官。
「別擔心，看起來比較像人類。」男爵回想了一下：「但他個子太小了，沒辦法當個好軍人。」
「看樣子你們終於有點軍人的影子了。」
「抱歉，長官。」伙計一副歉疚的表情。
新兵動作凝結在非常尷尬的位置，他們握劍與地面平行，看似才剛剛出招攻擊。連長一直不說話，一副自滿的模樣看著大家。過了一會兒，新兵的手臂開始酸了，身體顫抖著努力承受木劍的重量，但是沒有一個人移動。連卡拉蒙也漸漸覺得不太舒服，他看了看伙計，發現那小朋友的手臂晃來晃去，木劍不停搖晃。大家的汗水與雨水混雜在一塊兒，伙計咬著下唇使盡渾身解數撐著木劍，但是木劍尖端還是上下震動，慢慢朝著地面垂下去。伙計又生氣又無奈地看著自己的木劍，但是力氣真的耗盡了。
那新兵瞠目結舌，但一個士官站在前面低頭瞪著他，新兵立刻丟了劍盾就要跑。
至於卡拉蒙，則是在套上甲冑掛上長劍以後，不勝唏噓地遙望餐廳，他還能聽見碗盤碰撞的聲響，以及令人垂涎的烤豬香氣。
「你們到底聽懂沒有？」克耐爾低吼起來。
「是，長官。」卡拉蒙回答。
「對不起，長官。」卡拉蒙將手高高舉在半空，他真的認為士官搞錯了，也許是因為近視的關係。「但是房間很乾淨，長官。」
「收！」克耐爾連長終於開口。
「但是，長官——」卡拉蒙露出苦瓜臉，地板上髒東西的氣味真的很糟糕。
「大家捲好睡袋扛在背上，劍和盾也帶好，穿上胸甲還有頭盔，然後——」他指著遠方一座小山丘：「爬到上面。」
「歡迎各位加入這支菁英部隊。我們是全克萊恩最強的軍隊，不過現在你們在我眼中真是一群飯桶，相信克耐爾連長一定會盡全力將各位訓練成最優秀的士兵，希望各位善盡職責、遵守命令，並且英勇作戰。祝各位好運，還有記得告訴我要把錢送到哪裡去，不然你們戰死沙場的話那就虧大啦！哈哈哈！」狂男爵一邊放肆大笑，一邊走回城堡裡頭去。
「剛剛就是要告訴你們，為什麼受過專業訓練的士兵排起隊來會非常緊密。『靠近一點！動起來！快一點！』」
「停！」克耐爾叫道：「通通不准動。」
「報告長官，排隊的話，敵人就不能衝破隊形，從側面或後面攻擊我們。」回答完以後，他還沾沾自喜於自己懂得很多。
士兵聽了板起面孔。
「以前人說天神在克萊恩大陸上頭砸了一座冒著火的大山脈，」宣ｈｔtｐs://m•ｈetｕboｏｋ.ｃｏｍ•cｏm讀之後，那個士官的結語是：「沒關係，你們敢在這裡捅婁子，保證下場會更慘。現在朗萃男爵要親自跟各位說幾句話，大家高呼三聲歡迎他！」
克耐爾露出不耐煩的表情：「你們到底知不知道這要怎麼用？」一邊說一邊在半空揮舞著木劍。
卡拉蒙嘆口氣，但是一舉起那把木劍，他相當訝異地發現，木劍居然是一把鋼劍的兩倍重，還有盾牌也一樣沉甸甸的，伙計根本很難將盾牌抬離地面。又有一個老兵過來發下破損不堪的護臂，那玩意兒根本套不進卡拉蒙的臂膀，但伙計卻是一直讓護臂滑進泥巴裡。每個士兵都大致拿了裝備之後，士官便對一旁站著的長者敬禮。
感覺上閉起眼睛不過才一會兒時間，外頭傳來號角聲，嚇得他立刻坐直在乾草上頭，一顆心噗通噗通地跳著。這時候腦袋一片空白，搞不清楚發生什麼事，為什麼會在這種鬼時間擾人清夢，軍營外面看起來還是一片漆黑。這裡的窗戶是石牆上開出的洞，望出去還能看見星星，遙遠的天邊似乎才剛剛透露出一點晨光。
新兵左右移動，彼此靠近到肩膀可以接觸，每一面盾牌之間相距最多只有六吋。
克耐爾又一次張開手臂，一手劍一手盾對準前排衝過去。這一次新兵已經有準備了，大家舉起盾牌抵住了連長胸口，他使勁想要突破，可是擋在正前方的人發揮一身蠻力，硬是將他攔截下來。克耐爾退後一步，改採閃避的手段，不過大家的盾牌緊緊連接，密不透風。
「都你害的啦！」伙計一叫之後，縮緊身子躲在盾牌後面。
「隊伍裡頭不准說話！」士官從前面嚷嚷。
新兵的確聽從他的命令，不過現場十分混亂。大家都不知道該怎樣將睡袋捆在身上才能固定，只能胡亂打著結，好幾人看著睡袋鬆脫掉在後頭。士官對著他們一個一個又叫又罵，但是同時也告訴他們正確的結繩法；最後每個新兵或多或少都算是準備完成，他們用奇怪的角度頂著頭盔，還有一把長劍老是礙著自己走路，甚至還有一些不習慣身上帶著兵器的人因此跌倒，而且在沉重的甲冑底下每個人都是一身汗。伙計戴上頭盔之後根本看不見東西，因為頭盔對他來說過大，掉下來直接蓋住兩眼，而且他的身體裝進胸甲，就好比在杯子插上竹籤晃著，還有盾牌也會垂到地板。
連長撤退了，看似對大家表現很滿意，木劍、盾牌都扔在地上。新兵們心想這次訓練安然度過，鬆懈下來，但連長毫無預警忽然一轉身，整個人直接以肉身對著隊伍飛撲過去。
「剛剛他叫我克耐爾連長，不過只有我的朋友跟同輩可以這樣叫我。你們這些廢物看到我只有一個稱呼，那就是『長官』！聽懂沒有！」
「呃，長官。」卡拉蒙說。
新兵終於可以用晚餐，大家跌跌撞撞步入餐廳內，好幾個人吃到一半就昏睡了，根本累得沒辦法進食。不喜歡看著食物浪費的卡拉蒙，全部接收過來代為處理。不過吃飽以後，卡拉蒙也一樣將石地板當成是羽絨床，一躺下就呼呼大睡。
還好這一次等待的時間比較短了。
「拖把？」士官搖搖頭：「我可不打算讓拖把沾到這些鬼玩意兒喔，好的拖把可是難找得很。馬哲理你就不同了，就算少了你也無所謂，這邊有塊布，你趕快給我趴下去擦。」
士官瞪著這兩個新兵，不過眼睛中有淡淡笑意，透露出其實他覺得這兩人挺機伶的。他一轉身看見其他新兵都站著觀望，立刻破口大罵：「你們看什麼鬼啊！還不趕快做事，一群混蛋！你們天黑之前全部給我弄乾淨，要乾淨到東西丟在地上還可以撿起來吃！」
卡拉蒙一聽露出快樂的笑容，心想應該會加菜吧。
訓練又花上半小時，連長之後下令休息，大家站著回復體力，身體仍十分緊繃。雨雖然停了，但天上沒冒出陽光，https://m.hetubook.com.com今天恐怕是不會放睛了。
克耐爾點點頭，看似驚訝：「很好，你姓馬哲理，對吧？」
卡拉蒙中氣十足地說：「是，長官！」
「不用，長官。」卡拉蒙紅著臉回答：「只是雷斯林不太行——」
克耐爾目光又掃過這群新兵，大家不是用盾牌遮掩就是尋求前排人的掩護，連長看了皺起眉頭。「我問你們問題的時候，你們就得用戰吼回答，聽懂了沒？」
連長放下劍，木頭尖端插|進泥土中。「我是不是搞錯啦？」克耐爾的聲音聽起來很悲哀：「我原本以為你們是來這裡當軍人的，我有弄錯嗎？」
「奇力．裘理斯保佑！我可希望不是這樣啊，長官。」士官激動地叫道。
克耐爾瞪著他的樣子，就像是貓咪盯著小蟲子：「你！你剛剛說什麼？」
「我又怎麼了？」卡拉蒙驚愕地大叫。
士官伸手提了房間角落的汙水桶，把裡頭的髒東西全部倒在地板上，鋪好的乾草也全都濕透。
「我不是說他打仗不行啦……」卡拉蒙想要彌補自己一時說漏嘴，很害怕這番對話會傳入弟弟耳朵中。「他用起法術可是很厲害的……」
新兵歡呼起來倒是精力充沛。狂男爵在大家面前露臉，看來是位個性直爽也霸氣十足的人。他穿著一雙很高的皮靴，足足到了大腿的位置，由下往上看去好像要把整個人給吞了，最後只會剩下頭上那頂插著羽毛的大帽子。今天天氣很熱，可是男爵還是穿著厚重的緊身上衣，嘴唇上下都有黑色鬍鬚，將他的笑容襯托得更為顯著，肩膀上也搭著黑色長髮。男爵佩劍十分巨大，看起來應該會一直絆到他或者卡住腿，但奇妙的就是這狀況從未發生過。他一手搭在那把大劍劍柄，便開口依慣例進行歡迎演講，這演講的好處就是很短很直接。
一半的人感受到視線在身上灼燒，零零落落地喊出「是，長官」，另外一半人起初根本沒意識到自己該說話，大驚失色地連忙脫口而出「是，長官」；但偏偏有個倒楣的傢伙下意識喊出的是：「是，克耐爾連長！」
「是，長官。」卡拉蒙氣餒地回答，其他新兵已趕緊四處刷洗起來。「長官，有沒有拖把——」
憋著氣不想聞到臭味的卡拉蒙，拿了碎布便趴下去擦拭，他一直屏住呼吸直到眼前冒起金星，然後連忙用最快速度吸進一口氣，但隨即就想自己抓了汙水桶對著裡面嘔吐。
「不乾淨，但是你——」
「所以……」士官放開伙計的衣領，把他放回地板上：「我們重來一遍。大家捲好睡袋扛在背上，帶好劍盾，穿上胸甲和頭盔，然後爬到山頂。各位會看見……」他露出冷笑：「我一樣會全副武裝跟你們一起上山。開始動作！」
「這就是你們的新家。」士官宣布：「你們這個月就住在這裡，所以要隨時保持乾淨整潔。」他目光帶著不屑瞥過已經打掃好的地板，以及上面舖著的乾草：「看看這地方髒得跟豬窩一樣，今天下午你們就給我把這裡好好清理乾淨。」
有隻靴子朝著卡拉蒙肚子踹過去，這下子他可整個醒過來了，當然不忘慘叫一聲。
「你在跟誰說話啊，馬哲理？」士官咆哮道。
士官和老兵將裝備發下去——是練習用的盾牌跟木劍。
「是兩個新兵，長官。」士官回答說：「剛剛叫這批新人跑了一趟好漢坡，過程我看在眼裡。那小男孩半途就撐不住了，但是他說什麼也不肯放棄，每次都爬起來繼續跑，然後跑個幾步又摔一跤，看了真想叫他認命算了。後來那大塊頭就上去幫忙，直接勾住他一起跑上去，之後也勾著他就這麼下了山。」
很多人臉上都一片茫然，不過包括卡拉蒙在內，有幾個人還記得剛剛的教訓，立刻接口大喊：「是，長官！」
「收！」
「我幫您擦乾淨吧，長官。」卡拉蒙連忙用手上的抹布拂拭打濕的皮靴。
「這要幹嘛，長官？」卡拉蒙看著https://m.hetubook.com.com木劍不太高興，壓低聲音一副語帶機密的樣子，他還心想著不可以讓其他新兵難堪：「我都會用真劍了，長官。」
「不，你們不知道。」連長淡淡地說：「等訓練完了你們才會懂。學習用一把武器之前，你們要先學會怎樣擺動肢體。大家把劍拿在右手，左腳在前右腳在後，身體重心要穩住。然後盾牌像這樣舉起來，」他拿起盾牌擺出防衛姿態，護住了全身上下重要部位。「我說『刺』的時候，你們跟著大喊，跨出一步，對著面前的敵人狠狠刺過去。接下來動作就停在那邊，等我說『收』，你們才可以回復原本的姿勢。刺！」
克耐爾連長端詳了新兵一番．隨即面色一沉。「聽說你們有人自以為已經會用劍了。」他的獨眼在大家身上盤旋，每個被盯上的人都覺得趕快低頭看靴子比較好。克耐爾不屑地說：「是啊，你們這些兔崽子——一個一個自以為了不起？給我聽清楚了，你們在這裡會的只有一件事情，那就是『你什麼也不會』！你什麼都不懂，等到我說你懂了，你才算懂！」
卡拉蒙深深嘆口氣。他開始覺得這份工作的酬勞並不算是相當優厚了。
沒有人亂動，沒有人說話。隊伍剛開始很整齊，現在整個朝著野外扭過去。新兵苦悶地站著，以慣用的手持著木劍，另一手則舉著木盾，雨滴順著頭盔的護鼻甲滴落。
但是連長筆直朝著大家衝過去，盾牌將一人打倒在地，那人避得不夠快，他的木劍則正中另一人的臉。第一排就這麼讓連長攻陷，他去勢不止，朝第二排繼續衝刺，那一排的人東躲西閃想迴避攻擊。克耐爾就這麼一路掃到了卡拉蒙面前。
士官大喝一聲，新兵紛紛上路。下山時大家用跑的回來，天色也已經黑了。路上有六個人已經發現，軍旅生涯果然不是人人都能忍受，付他們再多錢也沒有用。這些人將幸運沒掉在路上的裝備交還，拖著一身疲憊離開城堡返回鎮上。其餘撐下來的新人走進廣場時也腳步蹣跚，幾個人昏倒了，幾個人在嘔吐，從大家嘴裡喃喃自語，便知道「天」兵一詞從何而來。
「你們誰知道為什麼打仗的時候還要排隊？」連長問起。
前來報到的新人都在紙上畫下叉叉，或者留了自己的姓名以後，士官要卡拉蒙等一干新兵行軍進入城堡前方的廣場。大家腳步散漫、不時絆到彼此，在廣場上排起隊來也是七零八落、搖搖擺擺。又一位軍官出場，要他們全體注意，宣讀了一大串守則規章等等，聽起來不管違反哪一條都會受到嚴厲懲處。
但又被士官一把攔下，木劍跟重盾重新交到他手上。新兵接過以後，搖搖晃晃地繞著訓練場地外側跑起來，口裡間歇地喊著「長官、長官」。
「還不太行哩！」那個士兵一副吃驚的樣子回答：「他以為他是來到什麼地方啦？帕蘭薩斯的婦女縫紉烘焙聯誼會嗎？」
「我會在那邊拿著鞭子等你們。」士官說完踩著腳跟一轉，抓住伙計的領子用力一扯：「你這個天兵給我聽好，其他人也一樣。」他朝大家瞪了一圈，眼神裡一點玩笑的意思都沒有：「這是你們第一次也是唯一一次機會聽到我說這句話——我下命令的時候，你們就乖乖照著命令做，不要問東問西、不要討價還價、也別想搞什麼投票表決，做就對了。想知道原因？我現在就告訴你們原因！這也是我唯一一次跟你們解釋任何事情背後的理由。」
「說說看，馬哲理！」連長叫道：「如果大家都排好隊，讓人衝不破，那我是戰神奇力．裘理斯附身嗎？是怎麼衝到你面前的？」
接下來新兵都領到一條麵包，雖然很粗、很硬並不好入口，但是味道倒是很不錯，還搭配一大塊乳酷。狼吞虎嚥之後，卡拉蒙覺得這也算是個好的開始，還以為之後會有更多東西可吃，可惜他和他的胃馬上就發現是空歡喜一場。新兵喝過水以後，士官領著大家走進軍營和*圖*書，也就是之前雷斯林走過的那棟建築，石頭堆砌的低矮平房，裡頭有許多大房間。新兵進去後領了自己的睡袋、用具、靴子等，每樣東西都要他們寫上自己的姓名，因為這些東西的費用會從薪資中扣除。
「唔，怎麼啦？怎麼回事？」卡拉蒙夢囈一陣以後又倒下去想睡。
「你覺得這裡很乾淨是吧，馬哲理？」士官裝出一副認真的面容。
一根火把將軍營內部照得大亮，火光打在持著火炬的人臉上紅通通的，他們露出快活的賊笑。
克耐爾連長簡短點點頭以後說：「總算像樣一點。」他舉起木劍。「你們知道這要怎麼用嗎？」
「交給您了，克耐爾連長。」士官說話的聲音好像死了人般地一點生氣都沒有，說不定鼠疫蔓延到城堡的時候他也會是這副調調。
「不會吧，天都還沒亮！」卡拉蒙一句呻|吟之後在頭上堆滿乾草。
「把地板清乾淨，馬哲理。」
克耐爾又張開雙臂，一個回身用盾牌擊中卡拉蒙胸口將他逼得倒退，然後冷哼著又跑回前面，回程還順手又打倒好幾個新兵。一轉頭他看著東倒西歪的一群人。
卡拉蒙一直期待長官會宣布吃飯時間，不管是不是真要把食物灑在地上都沒關係。他可是不在意這種事，反正只要有吃的——很多很多吃的——要他怎樣吃都無所謂。士官看看西沉的太陽，又回頭看著新兵思量起來。
克耐爾一手持劍一手持盾，兩隻手臂都完全張開，接著突如其來地朝向前排衝鋒過去。前排的新兵看見之後一陣遲疑，不知道自己到底該怎麼辦，心想連長應該會在隊伍正前方停下腳步才對。
大家一起收回腳步。雖然很累，可是新兵覺得受到連長稱讚是一件值得高興的事情。卡拉蒙這個時候才忽然想到——之前他都忘了——他的孿生兄弟不知道過得如何？
連長的口令夾在前面一大串講解之後，所以除了非常專心的一群人以外，其餘新兵都措手不及。一半的人伸出劍，但另一半的人還四下張望，不知道自己到底該有什麼動作。伙計反應得過來，卡拉蒙也注意到了，他現在可是熱血沸騰、覺得終於有了進展。卡拉蒙的位置在第二排的最後一個，制服在他身上看起來像一片髒了的桌巾，全部濕透貼在手臂上。他興高采烈地發出戰吼然後出劍，過了一會兒所有人都跟著突刺。
「你要不要順便回家找媽媽？」那個老兵問起。
伙計忍不住大口喘氣，不過還是堅持握穩木劍，卡拉蒙也漸漸覺得不支。剛剛受罰跑操場喊「長官」的人回到位置上也加入練習，經過一小時以後，克耐爾要大家站著休息一陣子，利用時間換氣，順便舒展酸痛的肌肉。
士官雖然頗不想讓步，但也表示清潔工作表現很好。「至少在有人教你們怎麼做得更好之前……」他添了一句。
「給我起來，你這溪谷矮人養大的混蛋！」士官在他耳邊咆哮：「開始幹活了，不然哪來的五個鋼幣！」
「收！」
「我覺得你這時候就別多說了比較好喔。」伙計的悄悄話從他手肘那兒飄過來。卡拉蒙覺得這建議不錯，所以趕快閉上嘴巴。老兵看看他，搖著頭喃喃自語轉頭走開。
卡拉蒙自以為他可以協助訓練官的時刻到了，搶先高舉木劍。
「反正我們在這邊也只是站著排隊而已，」卡拉蒙還說：「我想我應該可以先過去看看雷斯林——」
新兵嚇得跳了起來，士官邁步走出軍營，可臉上卻強忍著笑不露出來，免得無法維持風紀。
一半新兵搞懂狀況，咆哮回答說：「是，長官！」
「快點做事，馬哲理！」士官大叫起來。
士官數數人頭，發現少了兩名，搖搖頭準備回去一趟，看看能不能至少把屍體搬回來。
前排成員心頭一驚，然而他們也已經懂得該怎麼應對，還是高舉盾牌擋住連長。克耐爾撞上盾牆往後彈開，站在大家面前，獨眼閃著神采。
一干新兵穿上藍灰色的破舊制服時星星終於黯淡，大家急急忙忙吞和圖書下不怎麼豐盛的早餐，列隊行軍到練兵場地集合——訓練地點是片開闊野地，距離城堡一哩之遙。太陽彷彿與新兵一樣打著瞌睡，從地平線探出頭一會兒，似乎連這樣都嫌累一般，不久便躲回烏雲編織的毯子後頭睡回籠覺。春天的輕雨灑落在六十人的頭盔上頭，半哄半罵之下他們終於二十人一列排成三路隊伍。
「這是起床號！快點起床，你們這些懶鬼！」
「刺！」
這次大家終於齊聲吶喊，隊伍發出一聲巨響：「是，長官！」
「刺！」
疲憊的新兵注意到他們兩個，而這兩個年輕人與大家會合以後，大個子將小個頭的輕輕放開，扶他在地上站好，不過他還是東搖西擺、差點倒下，但他將盾牌下緣嵌進地面，藉此之撐住身體重量，露出一個勝利的微笑。那身材高大的年輕人帶著劍盾，看來跟背著同伴一樣輕鬆，回到自己的位置站好，外觀上看不出他有特別累、特別喘的地方，不過表情顯然是很餓。
連長衝到卡拉蒙面前，面對面，或者該說是面對著胸膛。克耐爾雙臂放下，一抬頭緊盯著卡拉蒙；卡拉蒙覺得這輩子還沒見過這樣可怕的東西，就算是威萊斯大法師之塔裡那隻幻影手掌也沒這麼恐怖。
「你們都有機會上戰場，在戰場上你耳朵旁邊動不動就有弓箭飛過去，敵人的軍隊大吼大叫衝過來，就像是地獄深淵跑上來的惡魔一樣。」他說：「兩邊的號角都在響，大家拿著刀拿著劍砍來砍去，在這種狀況底下我還是得對你們下命令。你們只要多花一秒鐘去思考這個命令背後有什麼原因，多花一秒質疑這個命令到底適不適合，甚至多花一秒去決定你們到底要不要照我的話做，那你就會死，而且不只是你死而已，所有的伙伴都會陪葬！大家一起死之後，我們這場仗也輸定了！」
卡拉蒙和其他新兵站在熾熱的陽光下排隊，看著弟弟離開後心裡非常焦躁。每次到了這種陌生不熟悉的環境中，卡拉蒙若是和弟弟分散就覺得很壓抑很不自在，他習慣事事都去詢問弟弟有何建議，只要雷斯林不在身邊他就會不知如何是好。當然他也擔心弟弟的身體狀況，最後終於鼓起勇氣，詢問一個士官自己可不可以去看一下弟弟的狀況。
「或許如此，長官。」士官口中這麼說，不過表情並不太相信，男爵說出坎德人這三個字，他的心情大受打擊，還特別叮嚀自己要算一算餐盤跟湯匙之類的東西有幾份，如果有東西丟了，那他非把這骨瘦如柴的小傢伙趕走不可，管他意志力是不是真的超乎常人。
每個人都鬆了口氣，發出截至目前為止最響亮的一次戰嚎。
「為什麼要爬上去呢，長官？」伙計好奇地問：「上頭有東西嗎？」
「你會是吧？」一旁老兵笑道：「等著瞧嘍。」
「是，長官。那要我直接開除他？」
營地點起許多火炬並升起一道熊熊營火，光線映照出一個身形巨大、肌肉虯結的年輕人，他有紅棕色的捲髮與英朗友善的面孔。壯碩的年輕人肩膀上搭著一個極其瘦小的年輕人，他不屈不撓地始終沒放下手中的劍盾，盾牌隨著他每走一步在那大個兒的腿背上敲一下。這兩人是最後一批返回軍營的人。
他拿起劍盾，站到領隊位置。
忽然間，地板上滑過一片水，沖淡了那些汙物的氣味，也將很多髒東西都沖了出去，不過卻濺了一些在士官的靴子上。
那可憐人馬上意識到自己犯的錯誤，結結巴巴答道：「是——是，長官……」
「這怎麼回事？」朗萃男爵巡視營地時發現不尋常的光景。
遷進軍營的新人們將乾草換掉，拿起竹掃帚清理地面，然後灑水、拖地，直到地板乾乾淨淨。士官回來的時候，卡拉蒙甚至當著他的面叫道：「長官，這地上已經可以照出我們的臉啦！」
「好，既然你們手腳很快，就給你們一點小獎勵。」
男爵細細打量這一對年輕人：「那男核子有點不一樣，你不覺得他看起來像坎德人嗎？」