終卷之章 長安曼陀羅
八
此法也，則佛之心國之鎮也。攘氛招祉之摩尼，脫凡入聖之墟徑也。是故，十年之功兼之四運，三密之印貫之一志。兼此明珠答之天命。向使久客他鄉，引領皇華。白駒易過，黃髮何為。今不www.hetubook.com.com任陋願。奉啟不宣。謹啟。
兼圖胎藏大曼荼羅一鋪。金剛界九會大曼荼羅一鋪（及七幅，丈五尺。）寫新翻譯經二百卷，繕裝欲畢
m.heｔｕｂｏok.ｃom.ｃom。
「四運」即四季之意，也就是一年的時間。
所謂「十年之功兼之四運」。
遂乃入大悲胎藏金剛界大部之大曼荼羅，沐五部瑜伽之灌頂法。
須臾之間，空海寫就此篇奏文。www.hetubook.com.com
一般需花費十年習得的事，自己一年功夫便完成了，空海不怕難為情地寫道。
忘食耽讀，假寐書寫。大悲胎藏金剛頂等，已蒙指南，記之文義。
題為〈與本國使請共歸啟〉。
「白駒易和_圖_書過，黃髮何為。」
文章雖短，卻言簡意賅。
歲月猶如白駒易過，轉瞬間，青年黑髮驟黃，變成了老人——此話已超越單純修辭，而是空海親身的感受吧。
留住學和_圖_書問僧空海啟。空海器乏楚才，聰謝五行。謬濫求撥，涉海而來也。著草履歷城中，幸遇中天竺國般若三藏，及內供奉惠果大阿闔梨，膝步接足，仰彼甘露。
此時，空海所寫上陳皇帝的奏文，見諸《性靈集》。
說的是空海的自信吧。