退出閱讀

生而為囚

作者:傑弗瑞.亞契
生而為囚 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
第四部 復仇 67

第四部 復仇

67

「你可不能告訴她,」柯雷格說,「否則我們會惹上更多麻煩。」
「你一定會撐過來的,」柯雷格道,「老實說,我比較擔心達文波特。他不但沒弄到《霍爾比市》的角色,還到處跟人說,就在他要試鏡前,你傳了大臣聲明的簡訊給他。」
「他沒什麼好損失的,所以才會用這招對付達文波特。不過他明知這是筆賠錢生意,為何還要掏出一百萬英鎊?」裴恩說。
他一離開大法官辦公室,就利用空出來的每分每秒,努力調查有關蒙可里夫的一切。他可以確定,蒙可里夫在貝爾馬什監獄坐牢時,與丹尼和艾爾.柯雷恩都在同一間牢房。此外,他也發現,就在卡特萊死後六周,蒙可里夫便從獄中獲釋。
而他一開口便說:「為什麼、為什麼、為什麼?」
「但他要是早知道,第一塊地注定不會中選,還是必定會損失一百萬英鎊啊!」裴恩說。
而裴恩說:「我們可能沒有太多選擇。」
達文波特說:「我也覺得,一定不只這個緣故。」
「就是無所不在的尼克拉斯.蒙可里夫爵士。」
「我會聯絡柯雷格,是因為印象中尼克.蒙可里夫是自從我畢業後,就再也沒見過的老友。」
「你沒告訴她什麼吧?」柯雷格焦急地說。
「那混帳,我要宰了他。」裴恩不假思索地說。
柯雷格實在想不通,為何有人願意像蒙可里夫這樣,窮盡全力去追蹤並毀滅三個素昧平生的人。除非……當他將蒙可里夫與卡特萊的照片放在一起時,才開始尋思其中的可能性。不久他就想出一套計畫,來確認這個可能性是否屬實。
「但我還是不懂。他為何這樣對付我們?不可能只是因為他與卡特萊同個牢房。」裴恩說。
「所以我上前打斷他們兩個,看那人究竟是不是尼克。」
「如果當初那塊地就是他的,他就沒損失。」柯雷格說。
「令我印象深刻,相同的容貌、聲音,連習慣動作都一樣,但我還是不確定,才決定試探看看。尼克在校時是和圖書板球隊隊長,還是頂尖的快投手。但是當我說我曾擔任板球隊的頭號守門員時,他卻連眼睛都不眨一下。那是他的第一個錯誤,我厭惡板球,在學校時從來不打,因為我是英式橄欖球隊的閉鎖前鋒,這或許不令人意外吧。後來我轉身走開,但心想他會不會只是忘了,所以又走回去,告訴他史葵菲.韓福蕊去世的噩耗,還有全鎮人都參加了『他』的葬禮。但他卻只說『很棒的教練』,這是第二個錯誤。史葵菲.韓福蕊是我們的女舍監,她以鐵腕管束男學生,連我都怕她。他絕不可能忘記史葵菲。我不知道多徹斯特飯店裡的那個人是誰,但我可以肯定,他不是尼克拉斯.蒙可里夫。」
「因為他有你的房子做抵押,他穩贏不輸。」裴恩說。
「我知道他是誰,我還能證明。」柯雷格說。
「山迪,何不由你來告訴他們?」柯雷格說。
達文波特看到桌上擺著四副餐具,便問:「誰會加入?」
「無疑你會點醒我們。」達文波特說。
他連手都懶得和柯雷格握,便問道:「達文波特會來嗎?」
只要丹尼隱姓埋名,就能各個擊破敵人,甚至自行選擇戰場。但他已失去那項優勢,如今他們非常清楚他的存在,而這首度使他暴露在外,會輕易遭受攻擊。他們會想報仇,而他毋需接受提醒,上次這三人聯手時,究竟發生了什麼事。
「為什麼?如果他早知道我會輸個精光,當初又何必自掏腰包,借我一百萬英鎊?」達文波特說。
「忍耐,達文波特,要忍耐,一切都會真相大白。」
「他還做了什麼?」裴恩說。
最後裴恩才說:「你的意思是,我們出錢向他買他自己的地嗎?」
柯雷格希望他別說要搬來自己家,於是問:「你要住在哪兒?」
「還不到時候,」柯雷格看著錶說,「只要再等幾分鐘,你就會知道了。」
「那絕對不是真的。我太震驚了,根本沒和任何人聯絡,連你都沒有。」
山迪說:「https://www•hetubook.com.com住了五年。」同時與裴恩及達文波特握手。柯雷格先為他倒了杯酒,才帶他走向桌旁的空位。
「我想他隨時都會出現,」柯雷格帶著老友走進客廳,「你都躲在哪兒?」
「結果呢?」裴恩問。
這時有人敲門,柯雷格一打開大門,就看到裴恩孤寂的身影,只見他手裡緊握著一瓶廉價葡萄酒。他們在先前聚會時的自信,全都蕩然無蹤。
「因為從頭到尾,他都想靠兩塊地發大財,」柯雷格說,「只是要我們要當第一塊地的犧牲者,而他卻毫髮無傷。」接著他對達文波特說:「要是當初你告訴我們,借你錢的是蒙可里夫,或許我們早就想通了。」
達文波特畏畏縮縮,絲毫無意為自己辯護。
兩位聞言都沉默了好一陣子,試著理解他話中的含意。
「沒錯,」柯雷格走到廚房加入他們,「可能只是他的老同學。」接著他從盒子拿出披薩,放進微波爐。
柯雷格為他倒酒。「選區裡有任何問題嗎?」
柯雷格應門時,裴恩還坐著想,蒙可里夫一定是趁他癱在下議院洗手間時,傳了簡訊給這兩人,但他還是不懂,為何兩人會跟著他倒楣。裴恩無法置信,就在這短短的時間內,達文波特竟然變了個人。他穿著褪色牛仔褲和皺巴巴的襯衫。顯然從得知宣布結果後,就沒刮過鬍子。一進門,他就立刻癱坐在椅子上。
「是有別的原因,」柯雷格說,「如果事情跟我想的一樣,那蒙可里夫再也煩不了我們多久。」
至於柯雷格,可說毫髮無損,當然更全無悔意。而丹尼一點也不懷疑,哪個騎士會帶頭反擊。
柯雷格不顧他的挖苦。「他投資那一百萬英鎊,就把你騙到跟我一樣,深信自己一定穩贏。」
這時門鈴響起。
「難道不是你要他買第二塊地,說這樣才能萬無一失?」
達文波特與裴恩面面相覷,可是一語未發。
「那他究竟是誰?」裴恩問。
「但是,這怎麼可能?」達文波特問和_圖_書
「如果蒙可里夫還想繼續報復,我們就有麻煩了。」聽柯雷格這麼一說,裴恩和達文波特都無意反駁。「我們知道,蒙可里夫已經把日記交給大法官,上議院高等法官考慮特赦卡特萊時,一定會傳他出庭作證。」
於是裴恩問:「所以你嘗試聯絡誰?」
柯雷格遞給他一杯酒。「你很快就會明白。」
丹尼將三份檔案放回書架,他已經計畫好下一步,並有把握這三人最後都會鋃鐺入獄。他會如瑞德曼所要求的,出庭面對三位上議院高等法官,並提供必要的新證據,向眾人揭露柯雷格是兇手、裴恩是共犯,還有達文波特做偽證,使得無辜者為不曾犯下的罪刑入獄。
「你到時候就知道了,」門鈴響起,柯雷格說「一定是達文波特」。
丹尼原本指望,趁三人看清對手之前,就將他們一舉擊敗。如今他唯一的希望,就是將他們送上法庭。但這就代表他要坦承一切,說出在監獄淋浴間遇害的是尼克,而不是他。若要冒險這麼做,就必須選擇理想的時機。
「至少告訴我們,」裴恩說,「你怎麼會碰巧遇上蒙可里夫的老同學。」
「只是我們的晚飯,」柯雷格說,「兩位何不到廚房去?我們反擊的時候到了,一邊吃披薩,我一邊告訴你們,本人對蒙可里夫究竟有什麼計畫。」
「兩位男士,這位是山迪.道森,」柯雷格說,「尼克在勞萊特學校時,跟山迪住同一棟宿舍。」
「也是當時能拿到我電話的人。」
柯雷格打岔:「山迪找上我時,我告訴他,我對自稱是蒙可里夫的人有所疑慮,而他答應幫我考驗對方。裴恩告訴我說,蒙可里夫約他同事霍爾當天早上在多徹斯特飯店見面。因此不久之後,山迪就出現在那兒。」
而裴恩要求:「至少告訴我,你說因為我給蒙可里夫的某項建議,使他發了大財,這到底是什麼意思。」
當達文波特與裴恩前往廚房時,他坦承:「我可能不想再跟那傢伙交鋒。」
裴恩安坐進舒適的椅子https://www•hetubook.com.com裡。「我在索塞克斯與母親暫住,避避風頭。」
丹尼更新了三份檔案,他無疑已經傷了裴恩,甚至重創達文波特,但對於柯雷格,卻只是延緩他當上御用大律師的時機,幾乎沒動到他一根寒毛。如今他的掩飾已蕩然無存,這三個人都會發現自己是被誰搞垮的。
「或許他是那麼告訴你的,」柯雷格說,「根據《旗幟晚報》,如今另一塊地可望賣得一千兩百萬英鎊。」
柯雷格為裴恩重新倒滿酒,這時裴恩說:「顯然這是項精心策劃的行動。」
「這招真是高明。」柯雷格坦承。
「結果你猜他第二天做了什麼?」達文波特問裴恩,「他委託你舊東家賣我的房子。他們已經在前院插了待售牌子,還帶有興趣的買主四處參觀。」
「我覺得他還不打算放過我們。」柯雷格說。
不久,當柯雷格再度出現時,身邊多了位魁梧的男人,他穿越廚房門時,還得低下頭。
而柯雷格說:「有人這麼做了,現在我明白,如果傳簡訊給我們的不是你,那一定是某個知道達文波特試鏡,還有我和大法官會面的人。」
達文波特已失去房子與藝術收藏,甚至在完成試鏡前,便丟了《霍爾比市》的角色。他搬去錢尼路與姊姊暫住,丹尼感到很內疚,他很想知道,萬一莎拉發現真相,會有什麼反應。
「你要解釋整晚到底在暗示什麼嗎?」裴恩說。
「還有今天早上,我接到律師來信說,如果我月底前不搬出去,他們就只好……」
「更慘,」柯雷格說,「裴恩,我想起你給他的建議,那意味著無論如何他都不會輸。結果到頭來,他不但痛宰我們,自己還大賺一票。」
「我們早該把握機會這麼做。」柯雷格說。
裴恩與達文波特都一副不信的樣子。
達文波特差點從椅子上跳起來。「誰啊?」
「任何在學校或軍中認識尼克拉斯.蒙可里夫的人。」
「莎拉已經答應,在解決這團混亂之前,她會先收留我。」
「就是這樣我才找你,」柯雷格說,hetubook.com•com「但這樣還不足以構成證據。」
「顯然,她知道有什麼事不對勁,但我什麼也沒說。另外她還一直問我說,最初是何時認識蒙可里夫的。」
柯雷格離開廚房應門。「有七個人,但只有一位具備所有必要條件。」
「聽過『老同學』這個網站吧?」
「不必驚慌,」柯雷格說,「我已經想出辦法,好將蒙可里夫斬草除根。」達文波特一臉懷疑。「此外,我們還可能拿回所有的錢。達文波特,這包括你的房子和畫。」
裴恩瀕臨破產邊緣,不過霍爾曾說,他母親可能會為他解圍,而在下一次選舉中,他仍可望成為中索塞克斯區議員。
「你說這話是什麼意思?」
「原本可能更糟,自由黨四處散播謠言,但因為他們常這麼做,所以大家不太在意當地方小報編輯打電話來時,我告訴他,我想在大選前為選區工作投入更多時間,因此辭去公司合夥人的職位。第二天,他甚至寫了支持我的社論。」
「為何我們需要蒙可里夫的老同學?」達文波特問。
「我們哪還能有更多麻煩?」達文波特說。
而達文波特問:「假使他明知道第二塊地能賺大錢,又何必自掏腰包,投資一百萬英鎊在第一塊地上?」
「要找他不難,從大廳服務生到飯店經理,似乎人人都認識蒙可里夫爵士。正如櫃臺小姐告訴我的,他就坐在包廂裡。乍看之下,我確定那就是尼克,但因為我們已經十五年沒見,所以我想最好再仔細瞧瞧。可是當我上前與他交談時,似乎完全不認識我,但要忘記我是沒那麼容易的。」山迪說。
「有任何人跟你聯絡嗎?」達文波特才問完,門鈴再度響起。
「喔,老天!」達文波特一臉絕望。
裴恩搖搖頭,「完全不知道,但不可能是蒙可里夫。」
柯雷格訂了四個外送披薩。在這次的騎士聚會中,不會有女服務生送上冰冷的葡萄酒。
「沒錯,我是這麼說的。可是你還記得嗎,他連買第一塊地的錢都不夠。」
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽