退出閱讀

一千零一夜(一)

作者:佚名
一千零一夜(一) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
十 叔爾康、臧吾.馬康昆仲和魯謨宗、孔馬康叔侄的故事(續) 九 孔馬康和安松

十 叔爾康、臧吾.馬康昆仲和魯謨宗、孔馬康叔侄的故事(續)

九 孔馬康和安松

消磨自己的生命。
「指阿拉起誓,假若我有力背你,我一定會送你回家去。倘若壽命聽我支配,我毫不吝嗇,一定會把自己的壽歲分一半給你。我發這樣的心願,可不希望得到你的這匹瘋騅。因為救難扶危,原是我的本性。一個人甘心替別人做一樁好事情,阿拉會替他堵塞七十道災害的門路呢。」孔馬康說著站起來,預備扶安松上馬,以便送他回家。
「匪頭卡赫爾大矢中了老太婆的奸計,慨然釋放她們,然後率領人馬,從容歸去。我仍不甘心,繼續跟蹤強盜,窺探他們的行徑,以便俟機盜竊。最後來到這個地區,才算找到機會。於是我趁機跨上千里馬,從褡褳裡掏出馬鞭,然後快馬加鞭,沒命逃跑。可是我的行動被管馬的發現,強盜們便急起直追,從幾方面進行包圍,還不停地放箭射擊。幸虧我伏在馬背上,被這匹快似流星、急如離弦之箭的千里馬帶著,從槍林箭雨中,衝出重圍。我身中數傷,騎在馬背上,整整奔波、跋涉了三晝夜。在這漫長的過程中,我沒睡覺,也沒吃喝。現在精疲力竭,快要斷氣,活著也沒趣了。幸虧中途碰到你,蒙你同情、可憐我,給我無限和*圖*書的慰藉。我看你雖然赤胸露背,衣不蔽體,愁容滿面,但在你身上還留有享福的痕跡,不失為富貴人家的子弟。請問你姓甚名誰?從哪兒來?要上哪兒去?」
「我眼看快到手的千里馬被強盜奪去,心裡著急、難受,嘆道:『完了,我備嘗艱苦,枉費精力,卻達不到目的。』我不甘心,念念不忘,因而跟在他們後面,冷眼觀看這樁事件的結局。只見被俘的老太婆左圖.黛娃仙悲哀哭泣,向匪頭苦苦哀求,說道:『你這位勇敢的英雄豪傑!戛突爾落到你手裡,你已經達到目的,那麼對我這個老婆子和這幾個僕人,你還打算怎麼處置呢?』她花言巧語,極盡欺騙能事地婉言哀告求饒,還賭咒發誓地許下心願,說要送給強盜一批牛馬牲畜。
「我叫孔馬康,是國王臧吾.馬康的兒子,也是先帝努爾曼的孫子。不幸我還年幼無知,先父便與世長辭,因而我被命運帶到孤苦伶仃的境地。怪只怪攝政王薩桑執掌政權,貪得無厭,獨斷獨行,終於篡奪了我的王位。」接著他把自己的遭遇,從頭到尾,詳細敘述一遍。
那騎士毫不猶豫地向孔馬康呼籲、求救,說道:「求你這位阿拉伯人的領https://m.hetubook.com.com袖,趁我還沒斷氣,快伸出援救之手,把我當為親友,救救我的生命吧!因為我的境遇古怪離奇,世間是絕無僅有的;像我這樣情形的人,你一生是不會碰到第二個的。你可憐我,先給我一口水喝吧!固然受傷的人不宜喝水,尤其流血過多、瀕於死亡的人,更不該喝水,但是我顧不得這許多了。倘若你能救活我的性命,那我給你的報酬可使你一變而為富人呢。萬一不幸我喪了命,則積善之家必有餘慶,你的陰功是永久磨滅不了的。」
當初以為得此日行千里的瘋騅,
安松吟罷,張大嘴巴,呼出一口冷氣,隨即氣絕身死。孔馬康就地挖個坑,埋葬了他的屍體,然後來到戛突爾面前,牽著韁繩,邊撫摩邊吻牠的嘴和臉,感到無限的歡喜快慰,欣然說道:「像這樣日行千里的好馬,舉世無雙,即使薩桑王的財產中也找不到這種寶貝。」
平生的希望理想即告實現,
我終日狂飲,
孔馬康見騎士胯|下的戰馬,非常雄壯高大,四條腿像雲石柱子,顯然是為馳騁疆場、日行千里才生得這https://www.hetubook.com.com樣粗壯、結實的。牠的雄姿駿態,非言語可以形容其萬一,令人越看越羨慕,真是百看不厭。孔馬康一見那匹戰馬就愣住了。他驚羨不已,暗自嘆賞:「真是好馬一匹。這樣的駿馬是舉世無雙的。」於是他扶騎士下馬,和藹可親地照拂他,讓他坐下休息;待他慢慢鎮靜下來,才小聲問道:「是誰如此對付你?」
最後只落得向流浪、無告的孤兒乞食、求援。
孔馬康流亡在原野,孤單寂寞,走投無路。正當他東張西望,徘徊歧途的時候,忽然發現一個騎士,騎著戰馬,從遠方奔來。霎時間,那騎士來到他面前。他仔細一看,見騎士氣息奄奄,渾身濕透,淚水奪眶淌流,而且有氣無力,似乎馬上就要斷氣,顯然是身受重創,已瀕於死亡境地。
我周遊各地,
我的壽限早為命運所規定,
我違法亂紀,
「等一等吧!」安松制止孔馬康,隨即閉上眼睛,張開兩臂,喃喃地懺悔,說道:「阿拉是唯一的主宰,穆罕默德是他的使徒。」接著淒然吟道:
「讓我把真實情況都告訴你吧,」騎士說,「我終身以盜竊名馬為業。我叫安松,向來被人稱為打家竊廄的響馬大盜。我聽人說,羅馬國王艾輔律敦有一匹千里馬,稱為『戛突爾』綽號『瘋騅』。我為盜竊那匹千里馬,不辭長途跋涉,老遠地跑到君士坦丁去。我仔細窺探,耐心等機會動手盜竊。恰巧碰到一個老太婆騎著那匹千里馬,帶領十名僕從離開君士坦丁,要上巴格達去跟薩桑王結盟。那老太婆在羅馬既有地位,又有權力。她的命令通行全國各地。她叫左圖.黛娃仙。為要盜竊那匹千里馬,我跟蹤在她後面,想盡各種辦法,只因她的僕從管理周密,防備嚴謹,所以沒有把千里馬偷到手。hetubook.com.com
打家竊廄,
我的行道非凡、危險,
我終身以盜馬為業,
戛突爾是我一生最大、最後的勝利品。
只為盜竊馬匹。
「我跟蹤追隨老太婆,一直來到伊拉克境內,眼看她很快就到巴和圖書格達,因而心裡著急,打算趕快動手盜竊。不想就在此時,旅途上煙塵開處,突然出現一群綠林,是一群五十多人的攔路搶竊商隊的強盜。據說他們的頭子叫卡赫爾大矢,英勇善戰,勇如猛獅,一向稱雄稱霸,再勇猛的敵手都死在他刀下。左圖.黛娃仙和僕從們在強盜的包圍、襲擊下,很快就被擒。那幫強盜帶著俘虜和勝利品欣然歸去。
侵犯人類。
安松聽了孔馬康的敘述,非常同情他的境遇,說道:「你出身王子皇孫,地位高貴,名聲顯赫,願你將來轟轟烈烈地做一番偉大事業,一躍而為當今最出色的英雄豪傑。現在我疲弱不堪,無法支撐自己。倘若你能幫助我,陪我騎著千里馬,把我送回家去,則你救亡扶危的義舉,從現世的禮義來說,你是不失為道德高尚、品性優良的仁人君子呢;從來世的陰功來說,你的功德也是無量的。如不幸我中途喪命,那我用生命換來的這匹瘋騅就歸你所有。因為只有你這樣的人,才配做這匹千里馬的主人呢。」
可到頭來我只算虛此一行。
潛浴在急流裡,
我的罪孽巨大無邊,
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽