退出閱讀

一千零一夜(三)

作者:佚名
一千零一夜(三) 手機閱讀請點擊或掃描二維碼
手機閱讀請點擊或掃描二維碼
0%
一一二 一對以色列夫婦的故事

一一二 一對以色列夫婦的故事

「你出去看一看吧!」
虔誠的猶太教徒決心擺脫淫|婦的糾纏,鼓足勇氣,縱身一跳,只覺得飄然如在夢中,一會兒便從屋頂落了下來。他睜眼一看,見自己安然站在地上,感到無比快慰,認為他既沒犯罪作孽,又能保全性命,這是上帝冥冥中的恩賜、保佑,所以衷心感讚上帝。
在不得已的情況下我大聲呼籲,
我把心靈、思慮都呈現在你面前,
當天夜裡,兩口子沉浸在甜夢中,女的似乎夢見自己身在天堂中,見一幢宮殿裡陳列著一行行的講座和一排排的椅子。她一打聽,才知道講座和椅子是為先知們和一般虔誠的信徒設置的。繼而她打聽她丈夫的坐位,走過去一看,見那張椅子破爛不堪,當中有一條縫隙。接著她又打聽那縫隙的來歷,才知道那縫隙原來是通過屋頂落入室中那批紅寶石遺留下來的痕跡。她駭然從夢中驚醒,回憶著夢境長吁短嘆,悲哀哭泣,毅然向丈夫建議:「當家的,快祈求上帝把這些紅寶石收放到原來的地方去吧!因為今生忍受短暫的饑寒,跟來世在群賢行列中,長期坐一張破交椅所感受的痛苦比起來,那是最容易不過的事呢。」
我樂意接受主上的判決,www.hetubook.com.com
在我與她交歡之際可能犯下不可赦免的罪孽,
最祕密的事情你全都知悉。
可憐、無辜的我向你訴苦、求援。
他認為女僕說的是實話,進她家去賣東西也不礙事,於是果然走了進去,按她的指示坐下來。卻想不到那丫頭把門一關,接著太太也就從房裡嘻皮笑臉地走了出來,一把扯著他的褂子,生吞活剝地把他拽進房去,嬌滴滴地說道:「長期以來我老想跟你幽會,想你想得忍耐不住了。喏!這屋子為你而打掃、熏香出來了,吃喝的也備辦齊全了,你只管放心,今晚老爺是不回家過夜的。往昔呀,多少個王公富豪一再巴結、諂媚我,希望和我親近,但我從來沒理睬過誰,今天我可是毫無保留地許身給你了。」她喋喋不休地一口氣說了一大串,只顧談情說愛;對方卻懾於犯罪作孽,唯恐將來在上帝面前吃罪不起,因而耷拉著腦袋,慚愧得抬不起頭來。當時他的境遇,詩人曾作如下的描繪:
但在你的命令下卻變得輕而易行。
虔誠的猶太教徒一心要擺脫她的糾纏,但和_圖_書苦無辦法,不得已他勉強說道:「我向你要一樣東西。」
我原有的願望想必可以實現,
脫身後,他赤手空拳地回到家中,比往日回家的時候都遲。老婆見他兩手空空,一無所有,覺得奇怪,問他遲歸的原因:為何一點貨物不剩,到底是做了什麼事情,怎麼不帶食物回家。他只得老老實實地把碰到的意外,從頭到尾,詳細敘述一遍。老婆聽了,說道:「讚美上帝,是他替你消除禍患而保全你的生命。」接著她又說:「當家的,咱們的鄰居都知道咱們每天晚上生火做飯,今晚如果不生爐子,他們會發覺我們沒有吃喝。為感謝上帝,咱們只好掩蓋實情,繼續齋戒、禮拜吧。」於是她起身拿柴火生著爐子,敷衍鄰居,欣然吟道:
或許我的謙卑行為能博得他的同情。
他丈夫果然虔心虔意地祈禱,懇求上帝收回恩賜。他的祈禱受到上帝的應答,結果兩口子親眼看著那些紅寶石騰空從屋頂的縫隙飛走。從此兩口子仍然夫唱婦隨,邊勞作自食其力,過清苦生活,邊埋頭膜拜上帝,直至白髮千古。
只是心靈快就脫身飛去。
「好的,你說的對。」丈夫同意妻室的m.hetubook.com.com提議,於是兩口子夫唱婦隨地行動起來:丈夫喃喃地向上帝祈福求壽,老婆在側「從心所願!心願如是」地隨聲附和著。這時候,咔喳一聲,屋頂驀地裂開一條縫隙,接著從縫隙中流下無數紅寶石,房中頓時充滿珠光寶氣,儼若白晝。他倆的願望一旦實現,歡喜若狂,衷心感謝上帝一番,然後收拾寶石,忙到深更半夜才熄燈睡覺。
丫頭遵循命令,果然跑出大門,叫他站住,說道:「喂!上我們家來,讓我們太太看看你的貨色吧,她要買幾件呢。」
「我的屋子寬敞得很,有得是暗室、密所;再說沐浴室也是現成可用的。」
相傳從前以色列人中有個善良、虔誠的信徒,向來虔心虔意地膜拜上帝,並勤勤懇懇地勞作,過著節儉、樸實的淡泊生活。他的妻室非常賢淑,歷來言聽計從,全力協助丈夫操作。兩口子堅持齋戒、禮拜,靠做托盤、裱扇子糊口。每天午前兩人在家辛勤勞作,午後男的帶著成品去大街小巷叫賣,換取生活費用;生活雖然清苦,但無凍餒之虞。
「給我一壺潔淨的水,讓我帶到屋頂的曬臺上去洗掉屁股上的汙垢,免得被你看見。」
一切佈置妥貼之後,她同丈夫一起盥洗一番,然後雙雙地禮拜、祈禱起來。這時候,鄰居的一個娘兒上www.hetubook.com.com她們家來討火。她應聲說:「你自個進廚房去點吧!」
那娘兒走到爐邊點了火,隨即大聲提醒主人:「喂!別叫麵餅烤焦掉,快來收拾吧。」
她果然走出房門,去到爐前一看,見爐中全是白麵餅,知道是上帝恩賜的,不禁感激涕零,趕忙拿麵餅回到房中,兩口子飽餐一頓,然後讚頌上帝,感謝他的恩賜。繼而她欣然說道:「當家的,讓我們虔心虔意地祈禱吧!或許上帝會賞賜我們什麼,免得我們終日為生活奔波、勞碌,這我們就可以安安靜靜、專心一致地齋戒、禮拜了。」
我的羞恥是一副救命藥劑,
「好吧,」女主人慨然答應他的要求,隨即吩咐丫頭:「給他預備一罐水,帶他往曬臺上去洗吧。」
忘掉羞恥她的疾病就不能痊癒。
有一天午後,男的照例帶著托盤、扇子出去做生意,從一家富豪門前路過,被女主人看見,對他昳麗的容貌和溫良的舉止很感興趣,終於一見傾心,無從抑制愛慕心情,便趁丈夫不在家的好機會,吩咐丫頭:「你想個辦法把那個賣托盤、扇子的人喚到我們家中來吧!」
而緘默時的一片情操卻盡在不言中。
她聽了鄰居叫喚,對丈夫說。「這個hetubook.com•com娘兒說什麼,你聽見嗎?」
進而掩蓋我的欲念。
「不過上屋頂的曬臺上去洗滌,這是我唯一的希望目的。」
你是獨一無二的上帝,
那只有你能使我履險若夷。
在試驗後若蒙垂青、憐恤,
我生起爐火敷衍鄰里,
「你要什麼?」
只有廉恥心足以保護我不栽跟頭。
女僕聽從主人的吩咐,果然灌了一壺水,帶他去到屋頂的曬臺上,把水遞給他,然後規規矩矩地走下樓去。他喘口氣,趕忙洗個小淨,禮了兩拜,祈禱一番,然後居高臨下,俯視地面,打算縱身跳下去。他仔細一看,屋頂太高,生怕摔碎身體,因而猶豫起來;可是他回心一想:若不趁此脫身,就得被逼犯罪作孽,將來怎受得了上帝的懲罰!想到這裡,頓時覺得跳下去即使粉身碎骨、犧牲性命,也是輕而易舉、沒有什麼可怕的了;於是他喃喃地向上帝控訴:「主啊!你看見我的遭遇了;因為你是萬能的,所以我的境遇是瞞不過你的。」當時他的情形詩人曾作如下的描繪:
捨生是最難實踐的一樁事情,
  • 字號
    A+
    A-
  • 間距
     
     
     
  • 模式
    白天
    夜間
    護眼
  • 背景
     
     
     
     
     
書簽