一二四 銅城和膽瓶的故事
古代敘利亞京城大馬士革的一個哈里發，叫奧補督．買立克．本．買爾旺，為人廉潔、公正，愛研究歷史。有一天他和文武朝臣在一起談天，涉及古代各民族的史實，敘述聖蘇里曼．本．達伍德的德政，和他統治人神、禽獸時代的情況，其中有人說：「根據前輩的傳說，蘇里曼大帝得天獨厚，深受阿拉的寵幸和賞賜，因而他的權威大得無以復加，古今聖賢豪傑都瞠乎其後，望塵莫及，他甚至於能懲治作祟的魔鬼、邪神，把他們禁閉在銅質膽瓶中，用錫封起瓶口，蓋上大印，不准他們在宇宙間逍遙作祟。」
接著陀里補．本．賽赫劄說：「後來有人航海旅行，和旅客們同船徑向印度航行，中途颶風突起，黑夜裡不辨方向，迷失航程，一直被波濤打到一個不知名的海中。次日船靠岸時，從那兒的山洞裡鑽出一些赤身裸體、性情粗魯的黑人，彼此語言不通，只是他們的國王懂阿拉伯語言。他們見旅客登陸，便隨國王去到海濱，問候他們，歡迎他們，打聽他們的情況。旅客們敘述了自己的遭遇，並詢問他們的情形，知道他們全都信仰古代的原始宗教，便對他們說：『我們初到此地，不了解這種宗教的道理。』國王告訴他們說：『我們這個地方，從來沒有外人來過。』於是殷勤接待，拿當地所有的魚蝦和禽獸款待他們，並帶他們參觀遊覽。他們看見漁人撒網捕魚，從海中撈起一隻銅質膽瓶，封口的錫上蓋著聖蘇里曼的圖章。漁人拿到岸上，打開封口，只見一股青煙從瓶中衝出來，縹縹緲緲地升到空中，隨著發出一股聲音，喊道：『阿拉的欽差大聖喲！我懺悔了！我懺悔了……』接著青煙變成一個猙獰可畏的巨人，比山還高大，一會兒便悄然隱去。旅客們望著那種情景，嚇得目瞪口呆，魂不附體；可是當地的黑人卻視若無睹，不以為怪。旅客們去見國王，請他解釋那種現象。國王說：『你們要知道：這是聖蘇里曼．本．達伍德在世時，討厭那般作祟的魔鬼、邪神，把他們捉來禁閉在膽瓶裡，封上瓶口，蓋上圖章，投到海中；因而今日漁人撒網捕魚，經常撈到那種膽瓶，打開一看，魔鬼、邪神就衝了出來，感到恐怖，認為聖蘇里曼還在人世間，便懺悔認錯，說：阿拉的欽差大聖喲！我懺悔了！我懺悔了！』」
哈里發奧補督．買立克．本．買爾旺聽了陀里補的敘述，覺得奇怪，說道：「指阿拉起誓，我實在希望看到那種膽瓶呢。」「陛下要看膽瓶，這是可能的事。」陀里補說，「只消派人前去通知埃及國王奧補督．阿曾子．本．買爾旺，命他寫信吩咐額爾彼的執政官沐薩．本．奈綏爾前去尋找就成了。因為額爾彼和那個地方接界，相距不遠，一定可以找到膽瓶的。」
哈里發認為陀里補的建議正確可行，說道：「陀里補，你說得對。這樁事，我打算派你去和沐薩．本．奈綏爾接頭辦理。我賜你一杆白旗，讓你隨身帶著去完成任務。至於你的家屬，你只管放心，他們日常生活的一切需要，有我供給，你不必顧慮。」
「謝謝陛下，奴婢遵命就是。」
「好的，憑著阿拉的保佑、匡助，你趕快起程吧。」於是又寫兩封信給他隨身帶去：一封給他弟弟埃及國王奧補督．阿曾子；一封給額爾彼的執政官沭薩．本．奈綏爾，叫他把政事交給兒子，充分準備糧食、人馬和財物，勇往直前，親自前去尋找聖蘇里曼留在人間的膽瓶。寫畢，蓋上印，封起來，交給陀里補，命他立刻動身起程，並派人馬護送，給予足夠的旅費。
陀里補率領人馬，動身起程，浩浩蕩蕩，星夜奔往埃及。埃及國王奧補督．阿曾子聽得哈里發的使臣駕臨，親身出迎，畢恭畢敬地接待，並派嚮導領路，把他們一直送到額爾彼。
額爾彼的執政官沐薩．本．奈綏爾得到消息，欣然出城迎接，奉讀聖旨，知道分派他的任務，把聖旨頂在頭上，說道：「聽明白了，遵照主上的命令就是。」於是他召集文武官員，商討尋取膽瓶的步驟、方法，徵求他們的意見。官員中有人說：「大人要上那兒去，有個叫奧補頓．撒邁德．本．奧補督．古都斯的老人家可以充當嚮導；他經驗閱歷很豐富，曾在水陸之上旅行過許多地方，熟悉各地風土人情，依靠他可以達到目的，完成使命。」
沐薩．本．奈綏爾接受官員的建議，派人找來奧補頓．撒邁德，一看，是個年逾古稀、鬚眉皆白的老頭子。沐薩問候他，說道：「奧補頓．撒邁德長者！我奉哈里發奧補督．買立克．本．買爾旺的命令，前去尋找聖蘇里曼禁閉鬼神的那種膽瓶，但我不知是在什麼地方，無法執行命令。據說你老人家識途，知道那個地方的所在，因此請你來徵求你的意見。你願不願意幫助我們完成這個任務？」
「大人要知道，那個地方荒無人煙，非常遙遠，而且路途崎嶇難行。」
「從這兒去有多遠？」
「一去一來，各有四個月的路程；沿途必經奇怪、恐怖、危險的地帶，行路很不方便。大人是堅苦卓絕的，我們這地方附近有強敵，大人離開職守，基督教人可能前來侵犯，因此需有個精明強幹的人出來攝政才成呢。」
「不錯，這個我早有準備了。」
沐薩．本．奈綏爾命他的兒子哈倫代理攝政，當眾宣布，囑咐官員和士兵服從他的指揮、調度。哈倫是個英俊有為的勇將，博得部下的擁護、愛戴。一切安頓妥貼，他便帶領人馬出發。途中奧補頓．撒邁德告訴沐薩說：「我們前去尋找膽瓶的那個地方靠近海濱，路程綿延接連，遍地長著草木，流著清泉。此去憑著大人的福分，我們會順順利利達到目的地呢。」
「你知道不知道從前有哪個帝王上那兒去過？」
「不錯，大人，馬其頓王亞歷山大去過那個地方。」
他們繼續跋涉，途中經過一幢巍峨矗立的古代宮殿，奧補頓．撒邁德說：「這幢古代宮殿對我們有勸戒作用呢，我們進去看看吧。」於是他們一起走到門前，見大門洞開，裡面的長廊和雲石階梯全都現在眼前，牆壁和屋頂全用金屬磨得燦然發光，非常富麗堂皇，那種景象是他們生平不曾見過的。門前豎著一塊木牌，上面用希臘文寫的詩。奧補頓．撒邁德問道：「要不要我唸這塊牌上的詩給大人聽？」
「好的，勞你唸給我們聽吧。願阿拉保佑你，此次旅行我們能有一些收獲，這全是你的福分啊。」
奧補頓．撒邁德向前，唸道：
從各種經營、成就裡，
你看到一個民族的真情。
對那班過世的帝王公侯，
人們依然懷著嚮往、憑弔心情。
宮殿裡殘存著他們最後的信息，
他們自己卻聚會在墳墓裡。
那是死神突然降臨，
叫他們生離死別，
拋棄所有的聚斂，
最後歸宿到墳墓裡。
沐薩聽了，痛哭流涕，傷感得昏迷不省人事。過了一會，他慢慢蘇醒過來，嘆道。「只有阿拉是永生的主宰啊！」於是他慢步走進宮殿，欣賞裡面的繪畫、雕塑；他眼看那種精美別致的建築，讚歎不已，感到驚惶、迷惘。接著沐薩發現第二道門上的詩，對奧補頓．撒邁德說：「老人家，快唸給我們聽吧。」奧補頓．撒邁德向前，唸道：
許多在宮裡逍遙、享樂的蒼生，
早在古時銷聲匿跡，
悄然歸去。
請看繼他們而後起的，
也飽經滄桑世變，
離開妻妾兒女，
拋下財帛產業，
相繼而去。
多少綾羅綢緞的衣服他們穿過？
多少山珍海味的佳肴他們吃過？
到今朝，
全都歸宿到墳墓裡，
變成蛆蟲的食品。
他們好像在旅途中放下擔子，
打尖休息。
可是死期突然降臨，
只得動身返回老家去。
沐薩聽了詩句，痛哭流涕，覺得宇宙在他眼前變得淒涼、慘淡了；他自言自語地嘆道：「阿拉創造人類，這是很有意義的！」於是他繼續深入進去，只見一片淒涼，人去樓空，閨房關鎖，寂然不聞人聲，不見人影；只是正中有一幢莊嚴的圓頂建築，周圍排列著四百座墳墓，其中的一座是雲石的，碑上刻著下面的詩：
多少滄桑世變我曾經歷過？
多少頭顱我曾殺戮過？
多少蒼生我曾摧殘過？
多少山珍海味我曾吃過？
多少肉湯、美酒我曾喝過？
多少絲竹管弦之聲我曾聽過？
多少命令禁止我曾發布過？
多少堅固的城堡我曾占據、搜索過？
可是由於無知、愚魯，
我作威作福，
橫徵暴斂；
結果滿腔的希望、企圖，
一朝變成虛無。
勸世人，
早回頭；
在舉起死杯痛飲之前，
好生掌握自己的青春，
也許霎時間死神降臨，
人們就撥土埋葬你僵硬的屍體。
沐薩和隨從們聽了朗誦，人人傷感流淚。他們接著走過去，發現八道檀木大門，門上釘著金釘，鑲著銀星和各種名貴的珠寶、玉石。第一道門上寫著下面的詩：
我遺下全部產業，
但裡面缺少仁德禮義，
今朝任後人議論、褒貶。
想當年我無上快慰喜愉，
雄獅般維護自己的權利，
歷來一毛不拔，
即使把我投入火坑，
也不可能矯正我的吝嗇秉性。
可是到了今天，
我終於一敗塗地。
死期突然降臨，
財富不能替我贖身，
豢養著的兵丁也無用武之地，
親戚朋友更不能助我一臂之力。
在人生的旅途上，
我一直勞碌、奔波到底，
終於難免氣絕身死，
命歸黃泉。
勸世人，
早回頭；
否則眨眼間會前後判若兩人，
任殮葬者收拾你的屍首。
到總清算的時候，
你得肩著沉重的罪愆，
孤零零一個人出現在阿拉御前。
須知人世間有得是榮華富貴、光怪陸離，
千萬別受它們的引誘、欺騙，
好生睜眼看清它們怎樣對待你的親戚和鄰居。
沐薩聽了朗誦，痛哭流涕，傷感得昏迷不省人事。過了一會，他慢慢蘇醒過來，撐持著跨進大門，見那裡橫陳著一座建得非常壯麗的長形墳墓，墓碑上刻著一篇長文。奧補頓．撒邁德上前觀看，唸道：
憑著無始無終的、權威的、永生的阿拉的大名，敬告到此遊憩的諸君：你們看了滄桑世變，應受到勸誡，有所警惕。須知人世間充滿著粉飾、虛偽、欺凌、引誘，人們不該受這種現象欺騙；因為這一切等於寄存之物，最後要被原主收回去。這些情景似乎是南柯夢境，也像海市蜃樓，經常被魔鬼作為誘惑人類的工具。這種人世間的幻境，須要洗眼看清，千萬別受欺騙，更不可據為歸依；否則你會蹈我的覆轍，懊悔莫及。
我自己曾擁有四千匹騾馬和無數的宮殿。先後我娶過數以千計美如月兒的少女為妻，生下一千個雄獅般的子嗣。快樂如意、逍遙自在地活了一千歲。我生平聚斂的金銀財寶，舉世的帝王望塵莫及。我曾妄想：天長地久，能夠長生不老，永享人間榮華富貴。但不知什麼時候，死期突然降臨，我宮中泰然生活著的人們，每天一雙雙地逝去。最後死期臨近我的時候，我才吩咐文書記下詩文、警言，掛在門前，豎在墳頭，作為後人的指路碑。
當時我曾召集百萬大軍，教他們披堅執銳，武裝齊全，跨上戰馬，準備保衛我的生命；結果是徒勞無益，他們沒有用武之地。我教他們搬出我生平積累的金銀財帛、珠寶玉器，作為代價，贖買一天的生命，結果是緣木求魚，枉費精力。至此我不得不低頭承命，把靈魂交給死神，讓屍首歸宿到墳間。如果你們要問我是誰，我便是翁頓的後裔——尚多德的兒子可盛。
沐薩聽了碑文，知道前人的下場、結局，心有所感，忍不住痛哭流涕。接著他遍遊宮殿，仔細參觀，欣賞前人坐臥、遊憩的地方，記錄眼見的各種情景。後來他發現宮中擺著一張雲石餐桌，上面寫著：「此桌曾供數以千計的帝王用餐，迄今各帝王已先後棄世，長眠地下矣。」沭薩認為有紀念的價值，臨行，吩咐隨從把它帶走；至於宮中其他什物，卻原封保留，秋毫無犯。
他們離開這幢宮殿，率領人馬，由奧補頓．撒邁德帶路，繼續向前跋涉了三天，來到一處高原地帶，抬頭一看，見那裡站著一個銅鑄的騎士，手中的矛頭閃出燦爛光澤，上面寫著：「不識前往銅城的道路者，請捏騎士的手掌，待他旋轉停止，朝他面對的方向走去，便通行無阻，可以安全到達銅城所在地。」沐薩伸手一捏騎士的手掌，它便閃電般旋轉起來。轉了一陣，面對他們來時相反的方向停住。於是他們朝那方面走去，果然發現一條康莊大道。他們日日夜夜在那條漫長的大道上不停地向前邁進，一直來到非常遙遠的地區。
有一天，他們正在忙著趕路程，中途發現一根黑石柱子，柱子下面有個怪人，齊腋被埋在地下，身上長著兩隻翅膀，四隻手臂；兩隻像人手、兩隻像獸爪。頭上長著鬃毛似的頭髮，臉上生著三隻眼睛；兩隻像燒紅的石炭，額上的一隻像豹子眼，冒著火花。一看就知道他是一個高大的怪物。看見這個形象，隨從們嚇得魂不附體，回頭逃跑。沐薩忙問奧補頓．撒邁德：「老人家，這是什麼東西？」
「我也不知道他是什麼東西。」
「你過去問一問他，也許他會回答你，你就知道真情實況了。」
「願阿拉保護大人，我害怕他啊。」
「不用害怕，他被埋在地裡，碰不著你嘛。」
奧補頓．撒邁德遵命走過去，問道：「人哪！你叫什麼名字？是做什麼的？為何被埋在地裡？」
「我是一個邪神，名叫多錫叔．本．艾爾邁施。我因為犯了滔天大罪，受到懲罰，才被禁錮在這兒的。」
沐薩吩咐奧補頓．撒邁德：「老人家，你問他被禁錮在石柱下面的原因吧。」老人一問，邪神便敘述他的故事。
一 妖魔的故事
盡情逍遙、享受，
蘇里曼乘勝追擊，喊道：「追吧，活捉那個卑鄙下賤的惡徒……」於是人擒人，神追鬼。禽隊翱翔在上空，有時用爪抓我們的眼睛，有時用喙啄我們的耳目，有時拿翅膀打我們的臉面。獸隊左右前後包圍我們，有的人被踏死，有的人被咬傷；我們傷亡慘重，屍體像草木一般漫山遍野；所有死剩的，全都成為俘虜。我自己鑽了一個空隙，企圖逃亡，歹睦勒雅突可毫不放鬆，跟蹤追逐，一直趕了三個月的路程，終於在此擒住了我。結果他用埋在土裡的辦法懲罰我，就如你們眼見的這樣。
我主！
當時有人說：「也許我們之中還有比較沉著、穩重的人吧。」於是果然有個勇士應聲而出，自告奮勇，願意進城，執行開城的任務。隨即一個、兩個、三個、四個、五個……一人接一人地從梯子爬到城牆頭上，不料跟最先上去的那個人一樣，一個兩個都跳到城中摔死，先後犧牲了十二人。眼看這種情形，奧補頓．撒邁德喟然長嘆一聲，說：「這個使命恐怕只有我老漢能夠完成它。飽經世故的人跟沒有受過鍛鍊的人比起來，這是截然不同的。」
沐薩率領陀里補和奧補頓．撒邁德登上銅城對面的一座高山，居高臨下，朝前一望，一座無比雄壯、廣闊的城市便顯現在眼前。裡面建築高大、堂皇，亭閣巍峨、富麗，樓房櫛比鱗次，流著潺潺的河渠，長著蔥蘢的樹木，還有百花開放的花園，真是一座城郭堅實，固若金湯的城市。然而美中不足，整個城市顯現出一片荒涼，寂寞景象，空空洞洞，沒有人影、炊煙，但聞貓頭鷹在一邊喧囂，雀鳥在屋裡飛鳴，烏鴉在道旁長啼，好像在憑弔古人。沐薩眼看那種荒涼景象，心有所感，自言自語地嘆道：「讚美不受時空限制的阿拉！讚美創造宇宙萬物的阿拉！」他感嘆著，一轉身發現山頭上豎立著七塊白雲石。他被好奇心驅使，趨前觀看，見上面刻滿詩文。他吩咐奧補頓．撒邁德仔細觀看。原來碑上刻的盡是勸人醒世的箴言。第一塊石碑上用希臘文刻著下面的一段文字：
歸宿到窄狹的墳墓裡，
時而非法搶劫。
我明白各種事件，
也無法同命運對壘。
使臣狼狽回去，報告出使經過。蘇里曼聽了，怒火上衝，決心用武力討伐，隨即發號施令，調動人、神、禽、獸，準備大動干戈。他命宰相阿惰福．本．白魯海雅調遣百萬大軍，命神將歹睦勒雅突集率神兵六千萬。待各部人馬武裝齊備，一切準備妥貼之後，由蘇里曼率領，乘飛毯出動；其他禽隊飛翔在空中，獸隊奔馳在陸上，浩浩蕩蕩，一齊開往島國。所有的地方都充滿了兵馬，把島國圍困得水洩不通。蘇里曼派使臣去見國王，說：「我們的隊伍開到了，請你出來應戰。如果你無力作戰，就該迅速投降，遵循蘇里曼的命令，毀掉佛像，皈依正教，崇拜唯一的阿拉，並把公主匹配給他為妻，彼此成為眷屬，互不侵犯，你便安然無事，安居樂業；否則你的江山就不能保全。因為阿拉教風順從蘇里曼的命令，受他指揮，所以他能乘飛毯，輕而易舉地來到此地。他要消滅你，把你作為後人的笑柄，那是易如反掌的。」
到死的時候，
因為生活在屋裡的任何人，
我絕對遵從你的吩咐。
一見鑰匙，奧補頓．撒邁德欣喜若狂，樂得幾乎喪失了理智。於是他取下鑰匙，走到門前，開了鎖，然後伸手一拖，大門帶著上下左右的戶樞豁然洞開。由於門太高大，太笨重，而且年久不開的緣故，乍開時發出霹靂似的響聲。當時奧補頓．撒邁德贊道：「阿拉最偉大！」接著城外的人群也隨著他讚頌起來，於是人們互相報喜，歡欣鼓舞，樂不可支。為了奧補頓．撒邁德安全地開了城門，沐薩感到無限的喜悅、快慰，人們也衷心感謝，欽佩他不怕辛苦的高尚、勇敢行為。於是人馬爭先恐後，一齊擁進城去。沐薩高聲囑咐他們：「部下們！要是我們全都進城去，萬一發生什麼事故，這就不保險了。因此我們應該先進去一部分，其餘的緩一步。」於是他率領一半人馬先進城去踏看，人人帶著武器自衛。他們看見門警和差役們一個個僵然躺在椅上，還發現他們中從城牆上跳下去摔死的同伴，便埋葬了他們的屍體。接著他們去到市場，見街道寬闊，建築高大，商店互相毗連，一間間全都敞開，各種裝飾、陳設原封未動，裡面擺著各種商品貨物。老板們死在鋪裡，皮肉乾了，骨頭朽了，變成了後人驚嘆的對象。接著他們踏看四個獨立市場，商店中堆滿了金銀錢幣。接著又去到布帛市中，見商店裡陳列著紅金絲白銀線織成的各種絲綢錦緞，五光十色，非常美麗。人都死了，睡在皮墊上，好像還要談話似的。接著他們去到珠寶市、金融市，見鋪中全是珍珠寶石和黃金白銀，商人們也都死了，躺在絲綢的氈毯上。接著他們去到化裝品市中，商店裡擺滿了麝香、龍涎香、檀香和各種名貴的裝飾品，生意人都死了，各種日用品都齊備，只是不見食物。
他們獲得了膽瓶，可以完成任務，上自沐薩和奧補頓．撒邁德，下至隨從、兵士，個個歡喜，人人快樂。沐薩酬謝國王，送他許多名貴禮物，同樣國王也送給沐薩許多稀奇古怪的、狀如人形的海中特產，對他說：「三天以來，我就是用這種魚肉招待你們的。」
國王殷勤招待，給他們魚肉吃，並打發潛水的人潛到海底，撈得十二個蘇里曼時代裝鬼的膽瓶。
國王即時備戰，動員全國人馬，並召集山中和海中的精靈、魔鬼，湊足一百萬陰兵，打開軍庫，武裝起來，開和_圖_書拔出去，一心要打退敵人。當時蘇里曼的大兵擺開陣勢；分獸隊為兩路，在人馬左右，擔任襲擊敵人騾馬的任務；命禽隊散布在空中，用喙和翅膀擔任擊破敵人嘴臉、啄瞎他們眼睛的任務；派蟒蛇隊在前開路，擔任打先鋒的任務。蘇里曼本人坐在鑲珠寶的金車上，左右有宰相阿惰福．本．白魯海雅和神將歹睦勒雅突侍候、聽命。一切佈置妥當之後，便開始總攻擊。
來日才能獲得快樂，
請下個命令吧，
陀里補趕忙向前解釋，對他們說：「願阿拉糾正你們的視聽。你們要知道，這個女郎已經死了，沒有靈魂了，她怎麼能回答你們呢？」接著他對沐薩說：「大人，這是用巧妙的手術製作出來的一個形象啊。是這樣的，她死後，人們取出她的眼珠，在眼眶裡灌滿水銀，再照原樣安上眼珠，於是眼睛彷彿被睫毛觸動著閃爍發光，致使人們看著好像眼睛是在轉動一樣；其實她是死人呀。」
哈里發慨然接受他的請求，即時委他的兒子擔任他的職位。沐薩夙願得償，欣然告辭，徑往耶路撒冷，虔心虔意地膜拜阿拉，從事修煉，直至白髮千古。
女郎坐著的那張龍床後面有個高臺，臺上站著兩個侍衛，一個是白人，一個是黑人。一個手中握著鋼鐧，另一個手裡仗著光耀奪目的寶劍；他們兩人還共同抬著一塊金牌，牌上寫著下面的詩文：
他們在山麓卸下貨物，張起帳篷，紮營駐下。他們剛住定，那個民族的國王便下山，一直來到沐薩面前，操著阿拉伯語言，向沐薩致敬，問道：「你們是人，還是神？」
不擇手段；
哈里發拿起膽瓶，一個個打開封蓋觀看；只見妖魔從瓶中鑽了出來，驚惶失措地叫道：「我們懺悔了，阿拉的欽差大聖！從此以後，我們不敢作祟了。」
他們建築了高樓、宮殿，
奉告到此遊憩的仁人君子，
「你別這樣；我不許你去。」沐薩不同意老頭的想法。「你是我們的嚮導，萬一不幸，犧牲了你自己，會使全部人馬死亡的。」
這兒沒有你們棲息的餘地，
「任務須由我一手完成，這也許是阿拉安排下來的吧。」
沐薩聽了箴言，悲哀哭泣；接著走到第四塊石碑面前，聽奧補頓．撒邁德唸道：
動身息行，
沐薩完成使命歸來，有隱退之意，因而趁機徵求哈里發的同意，懇求准他的兒子繼承他的職位，讓他退休，上耶路撒冷去誠心誠意地膜拜阿拉，安安靜靜地從事修身悟道，以終餘年。
那個勇敢的人遵從命令，沿著梯子，一直爬到城牆上。他站在上面俯視城中，拍掌高聲說。「喲！真好哪！」隨即縱身跳進城去，犧牲了自己。沐薩眼看那種情景，喟然嘆道：「喲！這種很理智的事情怎麼一旦變成狂人的行為了？照這樣做法，把全部人員犧牲了，也無從達到希望目的，不會完成使命的。這座城市沒有探求它的必要了，我們走吧。」
他們順序走進第一幢屋子，見裡面擺著黃金、白銀、珍珠、寶石和各種名貴寶物，還有成箱成籠的彩色綢緞。接著他們走進第二幢屋子，打開儲藏室，見裡面藏著鍍金鋼盔、鎧甲、印度出產的寶劍、漢屯和海瓦勒子密出產的戈矛，以及各式各樣的武器，應有盡有。接著走向第三幢屋子，見儲藏室關鎖著，垂著彩畫門簾。開門進去一看，裡面擺著鑲金銀寶石的各種武器。最後去到第四院，打開儲藏室，見裡面全是食具，有金的、銀的、琉璃的、水晶的、鑲綠珍珠、白玉髓的各種杯盤碗盞。他們每人盡能力所能攜帶的選一些適用的預備帶走。
他們沿海岸線向前跋涉，一直去到一座面臨大海的高山附近。在那裡的無數山洞中，穴居著一種黑人，身披獸皮，頭纏皮巾，操著他們自己的語言。他們一見沐薩的人馬，驚惶失措，都逃進山洞去躲避，只有婦女和孩子們成群結隊地站在洞前。沐薩覺得奇怪，問道：「奧補頓．撒邁德！告訴我吧，這是什麼人？」
一旦從雕梁畫棟的宮殿中，
準備旅費，
國王聽了我的回答，膽壯氣盛，決心和蘇里曼打仗，決個雌雄。於是他殘酷地鞭笞、辱罵使臣一頓，嚴厲地對他說：「你膽敢拿危言來威脅我嗎？現在你得了教訓，知道我的厲害了。你快滾回去告訴蘇里曼，此後不是他來侵犯我，便是我開兵去討伐他。」
這是古人和前輩們奔波、跋涉過的老路程。
亞當的子孫！你長期被時日玩弄，終日醉生夢死，不知醒悟，這是多麼昏庸無知！你不知道嗎：人們為你斟滿了死杯，一會兒你就要把盞痛飲？因此，在長逝之前，你應該重視修身養性。請看那些手握大權，帥領三軍，任意摧殘蒼生的帝王們，其下場如何？而今安在？原來死期突然降臨，他們便離開富麗堂皇的宮殿，被埋到黑暗窄狹的墳墓裡。
恰像黑夜裡的旅客，
蘇里曼要我把你毀除。
「這些寶貴的服飾是人生的裝飾品，她是一個死人，用這些幹什麼？幾件布衣服盡夠她遮羞的了，我們比她更應該享受這些服飾。莫非她囑咐幾句，我們就丟掉這些寶物不成？」
奧補頓．撒邁德的理由充足，人們都擁護他，同意他進城去找開城門的路子。於是他振奮精神，欣然說道：「憑著大仁大慈的阿拉的大名開始。」隨即讚頌阿拉，朗誦著《可蘭經》首章，沿梯一直爬到城牆上，拍掌俯視城中。當時城外的人都感覺恐怖，齊聲說：「奧補頓．撒邁德長者，你別跳下去啊！」繼而又嘆道：m.hｅtｕｂｏok.cｏｍ•ｃｏｍ「我們是屬於阿拉的，我們都要歸宿到阿拉御前去。要是奧補頓．撒邁德長者跌了下去，我們這班人馬就全都完了。」
他要發動戰爭，
他說著，自告奮勇，走過去，沿梯爬到臺上，站在兩柱之間，伸手去取女郎身上的首飾。這時候握鋼鐧的那個侍衛突然一鐧擊中他的脊背，接著仗劍的手起劍落，一劍砍掉他的腦袋，結果了他的性命。
當時國王的女兒格外尊敬那尊佛像，不辭辛苦，終日誠心誠意地叩拜。她是當代最美麗的絕世佳人，人品性格都好，有傾國傾城之色。我從中挑撥離間，散播公主美麗、國王拜佛的消息。蘇里曼聽了，派使臣去見國王，教他僻佛，搗碎那尊佛像，皈依伊斯蘭教，崇拜唯一的阿拉；並叫他把公主嫁給他為妻，結為眷屬，彼此尊重，互不侵犯，否則就要開大兵去討伐。
因為你經營積累的一切，
「讚美阿拉！」沐薩喟然長嘆，「祂用死亡征服了人類。」
作繭自縛，
沐薩聽了朗誦，痛哭流涕，傷感過度，一時暈倒。過了一會他慢慢蘇醒過來，吩咐抄錄詩句，然後帶領隨從一直向前走。走了一會，眼前出現一幢無比高大堂皇的建築。進去一看，裡面非常寬敞，彩畫得金碧輝煌，當中有個雲石大噴池，上面張著綢緞帳篷。池的前後左右，各有一幢屋子，互相通連，彼此合抱；每幢屋子前，各有雲石小池一個，噴出燦爛的泉水，泉水潺潺地瀉流著，匯合起來，流到一個彩色雲石大湖中。沭薩吩咐奧補頓．撒邁德：「來呀，帶我們進屋去看看吧。」
他們打算離開屋子時，無意間發現屋中有一道鑲象牙黑檀、用金屬磨得閃爍發光的栗木大門，垂著絲簾，簾上繪著各種彩色圖畫。奧補頓．撒邁德走過去，機智、勇敢地開了銀鎖，走進雲石長廊，長廊兩邊掛著簾子，簾上嵌滿紅金白銀製成的各種飛禽走獸，眼睛都是珍珠寶石做的，閃閃發光，非常美麗，人人看了都咋舌稱奇；沐薩和撒邁德也被那種稀奇的建築所吸引，望著發楞。
到此遊憩的諸君！你若不知道我姓甚名誰，那麼請聽我告訴你：我是國王爾瑪里克的公主，名叫突爾姆基。我繼承王位，掌握著一般帝王望塵莫及的大權。我公正廉明，廣施博濟，愛民如子，釋放奴隸，國泰民安，風調雨順地過了漫長的時期，結果死亡的消息突然降臨。這是因為國中大旱，七年不曾落雨，田地荒蕪，毫無收成，存糧食盡，牲畜也都殺光；到了山窮水盡，無以充饑度日的時候，我拿升斗量出無數金銀，派人四出採購。他們走遍各地，任何偏僻的鄉村城鎮都走遍，可是始終沒有達到希望目的；在漫長的跋涉之後，徒勞地原封帶回金銀。這時候，既無生存的餘地，我們就料理善後。扔下錢財和積蓄，封閉庫藏，關鎖城門，撇著財產和建築，安然像你們眼睛所見這樣睡下來，靜候主宰裁決。這是我們已往的經歷，一切過眼的演變，都成了陳跡。
敬告光臨此地，能夠輕易進城來遊憩的仁人君子！這裡的財物你可以盡量拿一些帶回去，可是不能弄動我身上的衣物，因為這是遮羞的裝飾品，否則你會自招罪愆。這是我的囑託和保證，願阿拉保佑你們平安，免遭災劫。
流落到黑暗窄狹的墳墓裡。
動身也不對。
卻得不到房屋幫助，
沐薩同意陀里補的辦法，於是召集匠人，吩咐木匠砍樹刨木，鐵匠打鐵片釘在木頭上，製造梯子。匠人們遵從命令，誠惶誠恐，終日勞作，整整忙了一個月，造成一架長梯，大家努力合作，把它豎起來，搭在城牆上，不長不短，跟城牆一般高，恰如按比例製造的老梯子一樣。沐薩看著感到高興，滿心歡喜，對匠人們說：「願阿拉賞賜你們；你們的手藝很好，這架梯子跟比著尺碼製造的完全一樣。」接著他問隨從：「你們中誰願意沿梯爬上城牆去，再想辦法下到城中，看看裡面到底是怎麼一回事情，再告訴我們怎樣開城門嗎？」
沐薩聽了箴言，痛哭流涕，抄下碑文，下得山來，回到紮營地方。當時整個宇宙都在他的眼前，因而他懷著探求祕密的心情，跟隨從在一起從長計議，仔細思考進城的辦法。他對陀里補和其他的人說：「我們該用什麼方法進城去看裡面那些稀奇古怪的遺跡呢？也許我們能從城中獲得可以貢獻給哈里發作為紀念的東西吧。」
你貪生怕死，
在殮葬之餘，
他們貪婪、經營，
最後變成蛆蟲的食品。
我認識清楚；
沐薩眼看那種情況，慨然嘆道：「該死的傢伙！阿拉是不會饒恕你這種行為的。周圍擺著取之不盡的財物不要，卻偏要非分妄取。毫無疑問，貪得無厭，一定要死於非命。」於是他命部下任意選擇宮中的財寶，綁成幾馱，用駱駝馱著，並照原樣關閉門窗，從容離開銅城。
我來求你匡助，
奧補頓．撒邁德長者原是個精通各種語文的傑出人物。他跨進銅塔，經過一道長廊，沿階梯下去，到了一處擺著長椅的地方，見椅上睡著幾個死人。那些死人的頭前和身邊都橫著堅固的盾牌、鋒利的寶劍和帶箭的弓弩等武器。門後矗立著鐵柱和木柵，還有精緻的鎖鏈和結實的戶樞等物。他想：「鑰匙也許在這些人手中吧。」於是側著頭仔細打量，只見其中有個上了年紀的老頭，臥在高椅上。他說：「城門的鑰匙顯然是這個老人掌管著。也許他是門警，其餘的都在他手和_圖_書下當差吧。」他隨即走過去，掀起老人的衣服一看，見鑰匙果然繫在他腰裡。
放下行李，
「我來爬吧，」其中有人挺身而出，「讓我進城去開門好了。」
他們希望無窮，
憑著大慈大悲的阿拉的大名開始，讚美創造人類的阿拉。亞當的子孫啊！你以為希望無窮，這是多麼無知！你忘記死亡，這是多麼昏憒！死亡在召喚你，已經趕來攫取你的靈魂，這個你不知道嗎？最近的將來你就要離開塵世；你應該趁機積蓄盤纏，準備動身起程。請問：人類的祖先亞當在哪裡？諾亞和他的子孫在哪裡？波斯、羅馬、印度、伊拉克、窩發克各朝代的帝王們在哪裡？爾瑪里克和那些赫赫不可一世的權貴們在哪裡？他們離開妻室、撇下江山，全都死了，他們的房屋宮殿都空了。那些阿拉伯和非阿拉伯的帝王公侯們在哪裡？他們也全都死了，變成腐朽的屍骸了。哥魯尼、何瑪尼、尚多德、克乃奧、祖勒奧拖德在哪裡？他們也都死了，他們的宮殿也都空了。他們死前是否預備了充足的旅費？是否為總清算的審訊作過充分準備？
沐薩聽了朗誦，痛哭流涕，自言自語地嘆道：「指阿拉起誓，廉潔是處世做人的基本，死亡是千真萬確的事實！」於是吩咐侍從抄錄牌上的詩文，並把城中的見聞全都記錄下來；最後又吩咐隨從：「你們拿口袋來，把這裡宮中的金銀、珠寶、古玩、器皿帶一些回家去。」
「像這樣偏僻的地方，聖人不曾到此宣傳教化，你們信仰什麼？」
「好極了，我們歡迎之至，願意效勞，一定找來滿足你們的願望。」
「我們是哈里發奧補督．買立克．本．買爾旺的部下，他是信仰伊斯蘭教的。我們奉他的命令，不辭跋涉，前來此地尋找膽瓶。據說你們這兒的海中有一種銅質的膽瓶，裡面裝著妖魔；那是聖蘇里曼把他們禁錮在膽瓶中，不讓出來作祟的。我們奉命前來找一個帶回去貢獻給哈里發，讓他打開看看，到底是怎麼一回事情。」
戰爭爆發了，在他們全面進攻的時候，我們擺開陣勢應戰。雙方陣容整齊，彼此勢均力敵，互相對壘，連續鏖戰了兩天；到了第三天，大難可臨到我們頭上來了。因為最初逼近蘇里曼的是我自己帶領的隊伍。當時我鼓勵部下：「弟兄們！你們好生堅守陣地，待我前去戰敗敵人吧。」於是我衝鋒陷陣，大膽向歹睦勒雅突尋釁、挑戰。他應聲衝了出來，龐然像一座高大的山嶽，放出猛烈的火焰，在空中彌漫燃燒，最後拋個火球壓滅了我的火焰，繼而咆哮著大吼一聲，有天崩地裂之勢。我聽了，覺得天已經塌下來壓在我身上，山川也似乎因他的吼聲而震動起來。接著他振臂一呼，部下排山倒海地衝過來，我的部下也向他們衝過去，於是兩軍短兵相接，搏鬥起來。呼聲震野，火光沖天，人馬在平地上肉搏，禽隊在空中進攻，獸隊在山裡追逐，一場血戰，殺得魂飛魄散，肝膽俱裂。我和歹睦勒雅突對打，直打得精疲力竭，無法支持的時候，部下也就潰敗了。
他們一生裝飾居室，
萬貫家財不能贖回他們的生命，
沐薩聽了箴言，驚惶失措，痛哭流涕，嘆道：「指阿拉起誓，人生在世，能夠保持廉潔、操守，便是最後的成功、勝利。」於是他取筆墨抄下碑文，然後走到第二塊石碑面前，聽奧補頓．撒邁德唸道：
快要離開這兒的遊人！請把過世者的前車作為你的借鑑，從而勇往直前，走向回家的路程。你難道不曾看見：白髮招你走向墳墓，替你散下訃聞？你應該即時籌措旅費，清醒地踏上征程。否則你便是良心死絕而膽大妄為。請問：可為後人前車之鑑的古代的民族哪裡去了？暴虐不可一世的中國古帝王們在哪裡？翁頓和他苦心經營的金鑾寶殿在哪裡？無惡不作的乃睦魯德在哪裡？反叛成性的法老在哪裡？死了，他們全都死了，男女老少死得一個不剩了。因此你不該沉溺於宇宙間的光怪陸離。須知這一切都是幻影，欺世騙人的東西；塵世原來就是一所暫供棲息的旅店，最後是要毀滅的。只有嫉惡如仇，畏懼阿拉，從善如流，及時積蓄旅費的才是可欽佩的俊傑。
「願阿拉恩賜大人；我認為可以造一架梯子，爬進城去，也許我們能從城裡找到城門吧。」
「老人家！你看見什麼沒有？」
沐薩打發一個侍從騎駱駝沿城前去察看，希望找到城門，或者發現一條進城的道路。侍從遵命，辛辛苦苦地繼續行了兩天兩夜，只見城牆又高又長，越走越感到驚奇、恐怖，第三天他回到駐紮的地方，說，「回報大人，據奴婢看來，從我們紮營這個地方想辦法進城，還是比較容易的。」
亞當的子孫！你醉心塵世享樂，終日奔波、勞碌，撇下身後大事不顧。你消磨時光，虛度年華，卻怡然自得，不以為怪。但時至今日，已是料理善後、籌措旅費的時候，應該趁早為總清算之日準備好受審訊時的答詞。
遲早都要動身起程。
我的故事稀奇古怪得很。是這樣的：先是魔鬼伊補律斯的子嗣用紅寶石塑成一尊佛像，從事膜拜，我便趁機藏在佛像腹中欺騙、愚弄他們。當時膜拜佛像的人越來越多，而且統轄一萬陰兵，權威最大的島國之王也誠心誠意地來膜拜那尊佛像了。國王部下的陰兵陰將都服從我的號令，全都是聖蘇里曼．本．達伍德的勁敵。我躲在佛像肚中，發號施令，指揮他們和蘇里曼作對。
他們驚疑、恐懼，
這時候墳墓替他們回答說：
「你要知道：在這個叫克爾克爾的海裡，曾有一個全身閃光的人出現在我們眼前，高聲和-圖-書對我們說：『哈睦的子孫們！我叫艾彼．阿巴斯．侯祖爾，前來教化你們，你們信仰創造宇宙的主宰吧，他看見你們，你們卻看不見他。你們說吧：阿拉是唯一的主宰，穆罕默德是祂的使徒。』從此以後，我們捨棄拜物的習慣，專一崇拜獨一的主宰。後來他還教我們許多知識呢。」
國王高傲自大，對蘇里曼的使臣表示傲慢。他召集宰相、朝臣，商討對策，說道：「蘇里曼派使臣前來求親，要娶公主為妻，並教我們搗毀佛像，皈依他的宗教。關於這樁事情，你們說吧，應該怎樣對付才好？」
他們才撇下金錢，
請注意睡在這兒的人們：
你的權威、作為，
玫瑰色早已不在她們腮上閃現。
「既是這樣，我們必須帶些回去，貢獻給哈里發，讓他見了，比見膽瓶更心滿意足。」
國王接受宰相的建議，立刻去到廟堂之中，殺牛宰馬，獻了犧牲，誠惶誠恐地叩拜之後，傷心哭泣一場，然後祈求：
別叫欲望欺騙你，
「好的，你去吧；願阿拉保佑你。」
在市場附近，他們發現一幢建築堅固而非常富麗堂皇的宮殿，便進去踏看；見牆壁上懸著招展的旗幟，掛著出鞘的寶劍，配箭的弓弩，繫金鏈的盾牌，鍍金的鋼盔。大廳裡擺著一張鑲金玉的象牙長椅，椅上躺著幾個男人，雖然死了，皮肉乾貼在骨頭上，可是驟然看去，卻像是睡熟了；顯然他們是缺乏糧食而餓死的。
請仔細看看擺在你前面的事跡，
「女郎在牌上囑咐的話你可是不曾聽見？這是她的保證啊。再說我們也不是奸猾、貪鄙的人呀！」
欲壑難填，
「大人！」陀里補說，「這位女郎身上的衣服首飾是人所罕見而現代找不到的寶物，比金錢和其他的財物都強，是貢獻給哈里發最好的禮物，難道我們撇著不要嗎？」
「我來到城牆上，看見十個月兒般美麗的姑娘，她們在招手喚我下去。當初我以為下面是一片汪洋，打算也像夥伴們那樣跳將下去；可是仔細一看，見他們都摔死，便抑制自己，唸了幾章《可蘭經》，蒙阿拉保佑，替我消除了她們的陰謀詭計。我不跳下去，她們也就消逝了。毫無疑問，這是阻人進城的魔障啊。」
亞當的子孫！別以為人世不朽，而企圖生命長存。須知宇宙是要毀滅的，世間沒有長生不老的人，這是你親眼看見，親身經歷的。否則，開拓伊拉克而握統治大權的帝王哪裡去了？建築艾斯斐漢和呼羅珊的將相安在？一旦聽到死神召喚，他們不得不應聲撇下生平的聚斂相繼歸去，萬貫家財也挽救不了他們的命運。
「他教你們什麼知識？」
跋涉到渺無人煙的破屋裡，
住下來不行，
金錢也不給他們支援。
那些面孔嗎？
亞當的子孫！你的主宰一向寬容你，任你在嬉戲的海洋中漂遊，致使你覺得此生永存不朽。其實你不該受時間欺騙，須知死神在等候著你，它逐日向你靠近，每日必向你早請安、晚問候。你必須提高警惕，事先準備，免遭突擊。請相信權威的主宰，宇宙不過像蜘蛛在簷前結下的網羅，它是要毀滅的。
今朝呀，
經過長廊，前面出現一幢雲石磨金的大建築，光輝奪目。一眼看去，光滑的走道上彷彿瀉著流水，直接走過去，準會滑倒，因此沐薩吩咐撒邁德設法，鋪些東西在走道上，讓人們踩著過去。撒邁德遵從命令，果然想出辦法，鋪平走道，讓大家安全通過，去到巍峨的宮殿裡。抬頭一看，金碧輝煌，燦爛奪目，是一切建築中最富麗堂皇的一座。中央有一間黃雲石的穹形亭榭，周圍的門窗鑲著綠翡翠，採畫得非常別致。一看令人覺得那樣的建築構造，是一般帝王們夢想不到的。亭榭裡面有個緞子帳篷，張在紅金柱上，篷上繡著雀鳥，鳥腳是綠翡翠做成的，噴水池上還張著綠珠網。靠噴池附近擺著一張鑲珠寶玉石的龍床，床上坐著一個月兒般笑容可掬的美麗女郎，頭戴紅金王冠，身穿珍珠宮服，肩上搭著鑲寶石的披巾，頸項裡垂著珍珠項鏈。她額上飾著兩顆碩大的寶石，閃出太陽般明亮的光澤，襯著她的明眸皓齒，好像轉著秋波，注視來人似的。
「這就是我們奉命尋找的目標呀。」
我便向他襲擊；
在漫長的歲月裡，
當時我躲在佛像腹中，由於我太無知、愚妄，輕視蘇里曼的緣故，聽了國王祈禱，便對他說：
妖魔講了他的故事，沐薩問道：「告訴我們吧，往銅城去的道路怎麼走？」妖魔果然給他們指點一番，於是他們繼續向前走，不斷地跋涉。及至到了目的地，抬頭一看，那座銅城的二十五道城門，一道也不見，沒有一點像個城市的現象；城牆好像是山嶽，又像是煉過的鋼鐵。他們駐紮下來，反覆觀察，思索考慮，想盡各種辦法，企圖發現城門，找到入城的路線，但是沒有達到目的。沐薩說：「陀里補！這怎麼進城呢？我們必須找到一條進城的路啊！」
沐薩一見，竟被她的窈窕美麗、紅腮黑髮給吸引住了，一時驚羨得發愣。其餘的人望著她栩栩如生的美麗活潑姿態，誰也不相信她是死人，都齊聲招呼她：「你好啊！小姐。」
準備奪取他的靈魂，
百萬雄師蜂擁向前，
變成遺產的抵押品。
https://m.hetubook.com.com
卻聽見房主人的聲音說：
奧補頓．撒邁德哈哈大笑，坐在城牆上，讚頌阿拉，朗誦《可蘭經》的《勝利》章。過了好一陣，他才站起來，高聲說：「大人！你們別替我擔心、害怕，大仁大慈的阿拉替我消除妖魔的欺騙、引誘了。」
酷好宇宙間的光怪陸離，
從美善中積蓄資金，
離開宮殿，
到了山窮水盡，
亞當的子孫！
奧補頓．撒邁德在城牆上漫步走著，一直去到兩幢銅塔面前；塔上的兩扇金門既沒有上鎖，也不見有什麼可以開啟的痕跡。他遲疑、徘徊，仔細打量一番，發現門上鑲著一個銅質騎士，伸手指著一旁。他順著它的手指一看，發現一行字跡，走過去讀道：「按騎士臍上的釘子十二次，門便開啟。」他回頭一看，見騎士臍上果然有顆結實、古怪的釘子。他伸手按了十二次，霎時間發出一陣霹靂的響聲，大門便豁然開了。
「陛下！」宰相說，「蘇里曼能夠這樣對付我們嗎？我們是個島國，處在海洋之中，四面八方有水圍繞，且有神兵保衛，蘇里曼要來也不可及。陛下向菩薩呼籲，求祂協助吧。關於這樁事情，我們認為正確的辦法，還是先向那尊紅寶石菩薩商量、請示，求他指示辦法。如果他主張跟蘇里曼作戰，我們就跟他拚命，否則，就和平解決也行。」
沐薩看了那種情景，心有所感，讚頌阿拉一番，然後漫步仔細欣賞那幢宮殿的壯麗形式、堅固建築、巧妙結構、偉大工程，和複雜別致的雕刻和輝煌燦爛的彩畫。最後發現壁間寫著下面的詩：
變自身為抵押品，
才知道金錢並非萬能，
「你們的要求是不能成為事實的，你去告訴他，我出來應戰好了。」
快往別處去尋。」
絲毫不覺畏懼。
時而強力聚斂，
「我們是人；可是你們離開人群，住在邊遠的深山中，個子很高大，毫無疑問，你們一定是神吧？」
「客人們！
鑑於古人前車之戒，
打算暫宿一夕。
我主！
沐薩聽了箴言，痛哭流涕，慨然嘆道：「指阿拉起誓，原來阿拉創造人類，是具有重大意義的！」於是抄下碑文，隨即走到第三塊石碑面前，聽奧補頓．撒邁德唸道：
請捲起鋪蓋，
你應該畏懼主宰，
他們欣然告辭，起程滿載而歸。在旅途中星夜奔波、跋涉，在漫長的歲月中，經過千辛萬苦，一直回到敘利亞，謁見哈里發奧補督．買立克．本．買爾旺，報告旅途中的經過、見聞，並敘述陀里補．本．賽赫禮的遭遇。哈里發聽了，說道：「但願我能跟你們一塊兒去，親眼見識見識，那該有多好啊！」
「告訴我們阿拉是唯一的、有權威的、無可比擬的、受人讚頌的主宰，他創造了生和死，他是萬能的。若非他的指引教化，我們是無法走上正道的。此外每逢禮拜五夜裡，我們看見大地上閃著光澤，聽見讚美的聲音說：『讚美睿智的、清高的阿拉，他是人神萬物的主宰；他要的應有盡有，來自阿拉的恩惠全是幸福，阿拉是最權威最偉大的。』」
他們吃喝、嬉戲，
到了死期突然降臨，
「其實我們也是人，是諾亞之子哈睦的後裔。」
他們的處境，
一股責問的聲音嗡嗡地在他們耳裡盤旋：
你們的寶座哪裡去了？
結果把自己禁錮在墳墓裡。
眼看那種情景，哈里發感到十分驚奇。接著他吩咐把黑人國王送的「海姑娘」放在木槽中飼養，但是因為氣候炎熱，不服水土，全都死了。
難免要變遷、轉移。
宮院裡禁衛森嚴、前呼後擁的太太小姐們流落在什麼地區？
及早積蓄盤纏，
充分準備，
碰到方便。
積累了財富、金銀，
「這是一個好主意，我心裡曾有過這樣的打算。」
王冠和宮服安在？
直到進入墳墓時，
趁你還未回到老家之前，
作為來日的旅費；
「願阿拉援助大人。現在請耐心休息兩三天，我們盡量想辦法吧。若是阿拉願意，我們一定能夠想出辦法來進城的。」
嫉惡如仇，
無路可走，
當更殘夜靜，
從此哈里發大發慈悲，撥出一筆巨款，救濟一般貧苦無告的窮人，嘆道：「阿拉給予蘇里曼無上的恩惠，古往今來，人們對那種恩賞是望塵莫及的。」
管叫他身首不全。