0%

哈桑．舒曼見阿里．密斯里回來，便問他：「事情進行得怎麼樣了？」他把混進客棧詐騙的經過，從頭到尾，詳細敘述一遍。哈桑．舒曼聽了，感到無限的快慰，立刻替他脫衣服，並熬一鍋藥草水，替他洗掉皮膚上的染色。阿里．密斯里一下子恢復原狀，皮膚變白了，才急急忙忙再一次去到皇家客棧，送衣服還廚師撒爾頓拉，替他穿著起來，並拿解迷|葯給他聞過，然後抽身溜之大吉。廚師撒爾頓拉睡眼矇矓地蘇醒過來，伸個懶腰，打著呵欠站了起來，帶著籮筐上菜市去買菜。

「如果他真是伊補努奧姆困，他一定知道昨天你們要他給你們燒什麼飯菜，也一定知道每餐吃幾個菜。現在你們問他每天他所燒的是幾個菜，並問他昨晚你們要求他增燒什麼菜吧。」

「我要娶載玉乃白做我的老婆。」

戴藜蘭一眼看見阿里．密斯里，覺得他形跡可疑，便一聲吼叫起來：「匪徒！給我轉回來。你打算進棧中來愚弄我們嗎？」

「哪個廚師呀？莫非除我之外，棧中還有別的廚師嗎？」阿里．密斯里反問一句。

「現在咱倆偷空乾幾杯，吃點烤羊肉吧。」阿里．密斯里說著跟廚師一起吃喝起來。他左一杯又一杯地斟給廚師，一直把他灌醉，然後問他：「你每天給他們燒幾個飯菜？」

「那你脫掉衣服吧！」哈桑．舒曼吩咐著拿一口鍋，放一些柏油似的東西在裡面，擺在火上熬一熬，然後用它塗在阿里．密斯里的皮膚上，並用褐色染他的腮角、嘴唇和眼皮，再給他一套奴隸衣服穿起來。這樣一來，m.hetubook.com.com阿里．密斯里一下子就變成黑奴模樣。最後還給他預備了烤羊肉和啤酒，然後對他說：「皇家客棧裡有個廚師，現在你變得跟他一模一樣了。那個廚師專門替戴藜蘭母女和棧中的四十名奴僕燒飯做菜，並負責餵狗，而且還得上街買肉買菜。現在你可以去找他，打著奴僕的口語，親親熱熱地去跟他打交道。見面時你問候他，對他說：『咱們好久不在一起吃喝了，現在讓咱倆來幹幾杯，吃點烤羊肉吧。』並隨他進屋去，拿酒灌醉他，然後打聽他燒飯、做菜和餵狗的情況，並弄清廚房、伙食房鑰匙的放置地點。所謂酒醉吐真言，這些平時不說的心裡話，醉後他會全盤講給你聽。往後你用迷濛藥麻醉他，拿他的衣服穿起來，並把他的兩把刀子別在腰帶上，然後帶籮筐上市去買肉和蔬菜，拿回廚房去烹調出來，放些迷濛藥在裡面，然後端給戴藜蘭母女和奴僕們去吃，並拿它餵狗。待他們一個個被麻醉失去知覺後，你再闖進門樓，擄走裡面的全部衣物。如果你真想要載玉乃白為妻，那順便把她負責飼養的四十隻信鴿一併帶回來」。

「此人不是伊補努奧姆困；他是阿里．載依白谷．密斯里。伊補努奧姆困好像被他麻醉或者給害死了。」戴藜蘭說。

阿里．密斯里忘了打聽鑰匙的情況，便倉促給廚師迷濛藥吃，把他麻醉得昏迷不省人事和_圖_書，才脫下他的衣服，拿它穿在自己身上，並把他的兩把刀也別在腰帶上，然後帶著籮筐，匆匆上市去買了肉和蔬菜，欣然轉回客棧。可他剛進門便看見戴藜蘭坐在門堂裡，虎視眈眈地監視著出入的人。她身邊還站著全副武裝的奴僕們，戒備非常森嚴。他不管這些，壯著膽一直往前走。

「我太忙，肩上的擔子很重。」廚師說，「因為我每天得替戴藜蘭母女和四十個僕人煮兩頓飯，此外還要餵狗，並上市去買菜，所以沒工夫去酒店喝酒。」

「他說得都對。」奴僕異口同聲地說。

「如果你肯聽我的話，服從我的指揮，那我是樂意幫助你，並使你達到希望目的。」

「你們跟他一起進去看：假若他認識廚房、伙食房的方向、地點，那他就是伊補努奧姆困，否則你們只管殺死他。」

「誰是阿里？我明明是撒爾頓拉嘛。」阿里．密斯里硬硬地頂著。

「她叫載玉乃白，是皇家客棧的門衛戴藜蘭的女兒。阿里，你不是落在她網中嗎？」

「這談何容易！勸你打消這個念頭吧。」

「他並不是伊補努奧姆困，而是染黑了身體的阿里．密斯里。」戴藜蘭仍堅持她的說法。

奴僕們聽從戴藜蘭的指示一問阿里．密斯里，他便如數家珍地說：「每天午餐晚餐所燒的都是五個，其中有扁豆、米飯、肉湯、蔥頭燒肉和玫瑰露等。昨天要我增燒的兩個是蜜稀飯和煮石榴子。」

奴僕們跟在阿里．密斯里後面，仔細觀察他的舉止行動之後，對戴藜蘭說：「總管啊！假若他是陌生人，那是不會和_圖_書知道廚房和伙食房的方向、位置的，也辨別不出開廚房和伙食房的鑰匙的。現在事實證明，他的確是伊補努奧姆諾撒爾頓拉呀。」

「不知道。」

「這個姑娘可厲害了。你的領袖艾哈默德．戴乃孚和他部下全體人員都叫她拐騙過，他們身上的衣服被她扒得精光。」

阿里．密斯里聽從哈桑．舒曼的指示，攜帶酒肴，去到皇家客棧中，找到裡面的廚師，向他問好，並說：「咱們好久不在酒店中碰頭了。」

「發生這類事情，對你們來說，真是奇恥大辱。」阿里．密斯里表示憤慨。

「阿里．密斯里，你知道誘騙你的那個小姑娘是誰嗎？」哈桑．舒曼冷不提防地問阿里．密斯里一句。

「胡說八道！你是阿里．載依白谷．密斯里呀。」

「明擺著他是伊補努奧姆諾廚師撒爾頓拉哇。」奴僕們堅持他們的看法。

「你自己打算怎麼辦呢？」

阿里．密斯里狼狽回到寓所，向艾哈默德．戴乃孚敘述被誘騙的經過。艾哈默德．戴乃孚埋怨道：「巴格達城中有一班專門愚弄男子的婦女，這我不是告訴過你嗎？」同樣阿里．剴鐵夫．赭麥爾也在旁邊打趣說：「指阿拉起誓，阿里．密斯里，請你告訴我：在開羅城中，你是那班小跳哥的頭子，怎麼反而叫一個小姑娘給騙了？」阿里．密斯里既難過，又懊悔。艾哈默德．戴乃孚只得再發給他一套衣服。

「伊補努奧姆諾，你怎麼和_圖_書了？」奴僕中有人驚奇地問阿里．密斯里。

「我有得是去色油。」戴藜蘭說罷，即時拿來一種油質，塗些在阿里．密斯里的前臂上，並使勁擦它，但始終擦不掉皮膚上的黑色。奴僕們眼看戴藜蘭不成功，便要求說：「讓他給我們煮飯燒菜去吧。」

「不。」戴藜蘭斷然否認奴僕們的判斷，「他是藉貓的行動而認識廚房和伙食房的方向、位置的，同樣他是憑跡象而辨別出廚房和伙食房的鑰匙的。這種事是瞞不過我的。」她強調著打算另想辦法證實她的懷疑。

「你是如何炮製廚師的？告訴我：你殺了他呢，還是把他給麻醉了？」

奴僕們聽從戴藜蘭的吩咐，大家隨阿里．密斯里一起往裡走，這時候有隻貓突然蹦到阿里．密斯里的肩膀上。原來那隻貓是廚師撒爾頓拉養著的，經常守在廚房門前，每見廚師到廚房燒飯，便跟著他進去，有時蹦到他肩膀上。這次牠誤認阿里．密斯里為牠的主人，便照例蹦到他肩膀上。阿里．密斯里不知此情，卻把貓扔在地上。這時候，那隻貓蹦蹦跳跳地跑到廚房門前。阿里．密斯里眼看這種情景，意識到貓是經常進廚房找食吃的，於是他挨到門前去取鑰匙開門。他見掛在門前的幾把鑰匙，但不知哪一把是開廚房門的；幸虧當中一把的柄上沾著一絲羽毛，便知那是開廚房門的鑰匙，所以毅然拿它開了廚房門，走進去放下籮筐，然後轉了出來，預備上伙食房去。這時候，那隻貓又在他前面奔跑起來。他跟著來到伙食房門前，知道那是貯藏食物的庫房，便伸手取鑰匙開門。他見https://www.hetubook.com.com當中的一把鑰匙上有油膩，知道它是開伙食房門的，所以毅然拿它開了伙食房門。

「也許是。」

「總管，您說什麼呢？」阿里．密斯里回頭問她。

「行，我一定照你的指示辦事。」

「午餐燒五個，晚膳也同樣燒五個。昨天他們還要求增添兩個；其中一個是蜜稀飯，另一個是煮石榴子。」

「哈桑．舒曼，你說吧：我該用什麼手段才能把她娶到手？」

阿里．密斯里依然鎮靜著從容回到廚房裡，一本正經地燒火做飯。他把燒好了的飯菜先送給載玉乃白，見她房中掛著很多衣物。繼而順序讓戴藜蘭和奴僕們開飯，然後餵狗。午餐如此，晚膳也不例外，只是把餵狗的時間推遲些。他預先把迷濛藥擺在菜裡，這才順序端給載玉乃白、戴藜蘭和奴僕們吃過，然後根據客棧日出開門和日落關門的老規矩，高聲對宿客們說：「旅客們，現在守夜的時間開始，我們已經放狗了。誰要自由行動，那由他自己負安全責任吧。」接著他拿摻過毒藥的肉餵狗，把牠們毒死，並趁戴藜蘭母女和奴僕們被麻醉得人事不知的時候，闖入門樓，擄著室內的衣物和四十隻信鴿，明目張膽地開了客棧大門，迅速回到艾哈默德．戴乃孚的寓所。

「總管啊！」阿里．密斯里壓低嗓音，卑躬屈節地說，「阿里．密斯里到底是白人還是黑人？奴婢我可一直是在棧中替你們服役的呀。」

「開飯的次序，你是怎樣安排的？」

「我先端飯菜伺候載玉乃白，然後奉承戴藜蘭，第三照顧僕人們，最後才去餵狗，讓牠們一個個吃飽，每條狗最少要吃一磅肉。」